Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Sado · 2011-09-10 14:04:37

Barneya13 napisał:

Czy jest jakaś grupa, która przejeła by Beelzebba. Nic nie mam do ludzi co teraz to tłumaczą, ale widac że nie ogarniają.
Na początku napisy były w ten sam dzień potem na drugi, później w środy.
Teraz wygląda to tak, że jutro wychodzi odcinek 33, a nie ma napisów do 32.
To moje ulubione anime i nie mogę wytrzymac, myślę że ktoś by się znalazł kto przejął by ten projekt lub pomógł tłumaczącym.

OMG, szczyt szczytów. Czekanie tygodnia na napisy to przecież bardzo krótko. Zwłaszcza na suby od JT, dzięki którym ta bajka jest w ogóle śmieszna, bo przecież Pierrot wycina co lepsze gagi z mangi, niektóre całkiem spala, nie mówiąc już o tym, że graficznie całkowicie spieprza sprawę.

Ostatnio edytowany przez Sado (2011-09-10 14:04:56)

Sir_Ace · 2011-09-10 14:23:02

Cały zapał z błagania i poganiania należałoby przenieść na naukę angielskiego jezor

Kenshiro · 2011-09-10 15:30:53

Jeśli napisy wyjdą do miesiąca po wyjściu nowego odcinka to nie jest jeszcze źle. smile_big

Ja i tak nie mam zamiaru zaczynać oglądać anime jak nie będzie wszystkich napisów.

Sacredus · 2011-09-10 15:54:54

Barneya13 napisał:

Czy jest jakaś grupa, która przejeła by Beelzebba. Nic nie mam do ludzi co teraz to tłumaczą, ale widac że nie ogarniają.
Na początku napisy były w ten sam dzień potem na drugi, później w środy.
Teraz wygląda to tak, że jutro wychodzi odcinek 33, a nie ma napisów do 32.
To moje ulubione anime i nie mogę wytrzymac, myślę że ktoś by się znalazł kto przejął by ten projekt lub pomógł tłumaczącym.

........................ (po chwili namysłu).................. Znaczy się nie ogarniamy, bo nie mamy czasu zrobić napisów wcześniej? Zdajesz sobie sprawę, że ludzie zajmujący się tłumaczeniem anime też mają prywatne życie, a tłumaczenie to tylko nasze hobby? Jak czytam takie testy, to odechciewa mi się cokolwiek robić... Mam nadzieję, że Beel szybko się skończy i będę mógł wziąć jakąś bajkę, która nie będzie mnie załamywać tonami durnych filerów (ten z czarodziejkami przelał czarę goryczy). :/

EDIT: Muszę się w końcu nauczyć, żeby nie odpowiadać komuś przez edycję posta :/

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2011-09-10 20:25:40)

Krid · 2011-09-10 16:08:47

Sacredus napisał:

Mam nadzieję, że Beel szybko się skończy...

xD

Sacredus · 2011-09-10 20:26:54

Trzeba mieć nadzieję... Może ludziom przejedzą się filery i przestaną to oglądać, przez co zdejmą to anime. Poza tym zekranizowali już połowę mangi, więc albo po zakończeniu tego arcu dadzą dłuższy filer, albo wejdą w nowy arc i zaczną go zapychać śmieciami... Chociaż coś mi się wydaje, że zrobią i to, i to jezor

marek2fgc · 2011-09-10 20:30:54

Mam nadzieję, że zakończa serię na 52 odcinkach :p

Dvdmax93 · 2011-09-11 12:50:30

Sailor Moon REMASTERED 1 sezon 46 odcinków.

Przydały by się napisy do tego anime które jest w lepszej jakości:)
w necie są odcinki mkv z napisami eng.

LordCrane · 2011-09-11 12:56:46

Sailor Moon

Akurat wydają wersję drugą, która jest bodajże odnowioną wersją DVD.

Niemniej wszystkie odcinki "Czarodziejek" zostały przetłumaczone.

Dvdmax93 · 2011-09-11 17:11:56

LordCrane napisał:

Sailor Moon
Akurat wydają wersję drugą, która jest bodajże odnowioną wersją DVD.
Niemniej wszystkie odcinki "Czarodziejek" zostały przetłumaczone.

No tak wiem że jest wersja Remastered ale ja proszę o napisy pl dopasowane do tej wersji.

LordCrane · 2011-09-11 19:04:24

Przecież podałem ci link do polskich hardów, tym samym polskie napisy są kontenerze matroska.

EDIT. A nie, sorry, To jest pełny hardsub.

Ostatnio edytowany przez LordCrane (2011-09-11 19:09:58)

maly123mm · 2011-09-11 19:17:50

transformers 3

Ostatnio edytowany przez maly123mm (2011-09-12 17:21:20)

szulinio · 2011-09-14 13:45:16

Fajnie by było jakby ktoś się zainteresował tłumaczeniem Heat Guy J i Gasaraki, a i 2 niedokończonymi seriami Zettai shounen i One Outs.

Ostatnio edytowany przez szulinio (2011-09-14 13:46:01)

Mon · 2011-09-14 15:59:00

LordCrane napisał:

Przecież podałem ci link do polskich hardów, tym samym polskie napisy są kontenerze matroska.
EDIT. A nie, sorry, To jest pełny hardsub.

Wersja 2 jest w mkv.

sebo4borys · 2011-09-14 19:41:25

Bardzo proszę o przetłumaczenie: Yu Yu Hakusho

Quithe · 2011-09-14 21:08:15

Bursz powoli wychodzi z Bebopa i wróci do OU jezor

wiktorrp · 2011-09-14 22:29:02

Break Blade ep 6 jeśli można

pr3ston · 2011-09-14 22:49:33

wiktorrp napisał:

Break Blade ep 6 jeśli można

Tu jest nasz hardek.

sebo4borys · 2011-09-16 13:38:25

Czy nikt się nie zajmie tymi napisami do tego anime Yu Yu Hakusho od 3 lat nie powstały nowe a bym obejrzał całości z polskimi napisami wiem nie macie czasu na takie pierdoły jak to anime ale żeby chociaż jeden odcinek na miesiąc wychodził przetłumaczony to bym był bardzo wdzięczny wam tłumaczom

bodzio · 2011-09-16 14:51:46

sebo4borys napisał:

Czy nikt się nie zajmie tymi napisami do tego anime Yu Yu Hakusho od 3 lat nie powstały nowe a bym obejrzał całości z polskimi napisami wiem nie macie czasu na takie pierdoły jak to anime ale żeby chociaż jeden odcinek na miesiąc wychodził przetłumaczony to bym był bardzo wdzięczny wam tłumaczom

Daj namiary na ddl czy torka, to może parę epków bym przetłumaczył. oczkod

Forum AnimeSub.info

#5061 2011-09-10 14:04:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5062 2011-09-10 14:23:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5063 2011-09-10 15:30:53

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5064 2011-09-10 15:54:54

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5065 2011-09-10 16:08:47

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5066 2011-09-10 20:26:54

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5067 2011-09-10 20:30:54

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5068 2011-09-11 12:50:30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5069 2011-09-11 12:56:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5070 2011-09-11 17:11:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5071 2011-09-11 19:04:24

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5072 2011-09-11 19:17:50

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5073 2011-09-14 13:45:16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5074 2011-09-14 15:59:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5075 2011-09-14 19:41:25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5076 2011-09-14 21:08:15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5077 2011-09-14 22:29:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5078 2011-09-14 22:49:33

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5079 2011-09-16 13:38:25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5080 2011-09-16 14:51:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum