Forum AnimeSub.info

Phosgene

Użytkownik

Dołączył: 2008-12-26

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Ależ oczywiście, mimo wszystko to czyjaś robota. Ktoś przy tym spędził trochę czasu...
Sam bym się głupio czuł.

btw. napisałem na gg autorowi wiadomość...jeśli się odezwie, dam znać

edit: napisy już są testowane przez rodzinę Niestety odpowiedzi od autora brak :/
Poczekam może do jutra...nie wiem co potem na to admini i moderatorzy...
Admin Phosgene

Ostatnio edytowany przez Phosgene (2008-12-28 21:32:58)

dariusz666

Użytkownik

Skąd: Lipienica

Dołączył: 2008-04-19

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Ok, ja na dzień dzisiejszy około 30% filmu HD od THORA przetłumaczyłem. Więc jeszcze trochę i wydam napisy.

---

Latarnik

Użytkownik

Dołączył: 2007-02-26

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Ok, ja na dzień dzisiejszy około 30% filmu HD od THORA przetłumaczyłem.

Pytanie tylko, po co?

Więc jeszcze trochę i wydam napisy.

Ja chciałbym na kredowym papierze w skórzanej okładce. Koniecznie spisane piórem "Biały Ojciec".
Soras za oftop, ale ten temat jest żywcem jak z Monty Pythona.

Ostatnio edytowany przez Latarnik (2009-01-02 01:16:15)

dariusz666

Użytkownik

Skąd: Lipienica

Dołączył: 2008-04-19

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Po co, po co?

Bo chciałem i miałem taką zachciankę. Co, zastrzelisz mnie?
Stare może i są dobre, ale nie przeszkadza mi to w przetłumaczeniu na nowo.
Niezła zachęta dla chcących zrobić coś na nowo, nie ma co. Gratuluję. Oby więcej takich użytkowników, a ANS będzie nam rosło w siłę.

Hip hip hura! [yahoo]
Przelej mi "dychę" na konto, to nie omieszkam ci przesłać na papierze.
Tylko nie zapomnij podać adresu.

Ostatnio edytowany przez dariusz666 (2009-01-02 02:02:23)

---

gracol

Użytkownik

Skąd: GTW

Dołączył: 2005-06-02

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Pytał zapewne "po co" tłumaczyć coś co zostało wydane w już w naszym kraju? To, że w podrasowanej wersji graficznej, nie zmienia faktu, że tłumaczenie jest praktycznie to samo.

dariusz666

Użytkownik

Skąd: Lipienica

Dołączył: 2008-04-19

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Aha. Ok.

Zostawię je dla siebie.

---

KieR

Użytkownik

Skąd: タルヌフ

Dołączył: 2008-02-11

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Nie gadaj, zawsze możesz dodać. Na pewno znajdą się ludzie co będą chcieli te suby sobie ściągnąć.

---

gracol

Użytkownik

Skąd: GTW

Dołączył: 2005-06-02

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Nie gadaj, zawsze możesz dodać. Na pewno znajdą się ludzie co będą chcieli te suby sobie ściągnąć.

O tak, w to nie wątpię

bartas21

Użytkownik

Skąd: Gdańsk

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ghost in the Shell 2.0

ja np

Kenshiro

Użytkownik

Skąd: Polska

Dołączył: 2008-07-13

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Obejrzałem dzisiaj ten film i jeśli chodzi o różnice odnośnie tego z 1995 roku mogę wymienić dodanie w kilku momentach scen 3D i inne drobne zmiany graficzne (choć to nie wszystkie minimalne różnice). To 3D na początku filmu (główna bohaterka) nie podobało mi się bo jakoś sztucznie wyglądało.

Mimo, że film jest z 2008 roku to nie umywa się pod względem graficznym do Innocence. Poza tym to jest prawie dokładnie to samo co film z 1995 roku. Po co w ogóle on powstał skoro również tamten stary film jest dostępny w wysokiej jakości Blu-Ray.

Oceniam go 9/10.

I skoro obejrzałem te 3 filmy to mogę je tak podsumować.

1. Najlepszy był Innocence czyli zarówno fabularnie bardzo ciekawe, postacie świetne, a wizualnie arcydzieło (10/10).
2. Potem ten film z 1995 roku. Również bardzo ciekawy i wciągający i jak na ten rok świetny graficznie (10/10).
3. Gits 2008. Niepotrzebnie w ogóle powstał choć miał kilka ulepszeń.

Ostatnio edytowany przez Kenshiro (2011-10-13 21:30:12)

Maniack

Użytkownik

Skąd: Poznań

Dołączył: 2006-01-09

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Po co w ogóle on powstał skoro również tamten stary film jest dostępny w wysokiej jakości Blu-Ray.

Skok na kasę, ot co. Choć nie ukrywam, że jakby w kinie 2.0 puścili to z chęcią bym zobaczył, bo na jedynce już 2 razy byłem ( na Innocence w sumie też), ale jak ma oglądać w domu na tv/laptopie to podziękuję.

Hunter Killer

Moderator

Skąd: Zielona Góra

Dołączył: 2011-03-29

Odp: Ghost in the Shell 2.0

Z GITS 2.0 jest ten problem , ze parę rzeczy jest poprawionych a parę wygląda... kiepsko - więc jako zamiennik kiepsko wypada :/.

---