Kami Squad - nowości

vegeta391 · 2012-02-26 01:03:41

Plagiat zżynania, czy tak?
Ha, typisch. Jakby to powiedzieli nasi bracia z zachodu smile .

Kensai · 2012-02-26 01:38:18

To teraz już mamy patenty na kształt rozpiski z informacjami o projekcie?

A opis widać, że zerżnięty. Szansa na identyczny przekład różniący się pominięciem 2 wyrazów jest dosyć iluzoryczna. Chociaż mi jakoś szczególnie nie przeszkadza, jeśli ktoś "pożyczy" sobie opis, jeśli sam nie potrafi zrobić go równie dobrze oczkod

qwig · 2012-02-26 10:14:03

Kensai napisał:

To teraz już mamy patenty na kształt rozpiski z informacjami o projekcie?

Biorąc po uwagę, że kiedyś były flejmy o szablony komentarza wrzucającego przy napisach, to kto wie, czy teraz o to nie będą oczkod

Logan27 · 2012-03-01 21:31:20

Witajcie ansimaniacy. Kami Squad ma zaszczyt przedstawić nową stronę grupy. Już nie musimy prosić się Inviego, żeby ruszył tyłka i coś zrobił, ale sam z Xellosem zakasaliśmy rękawy i oto powstało nasze skromne dzieło. Na stronie znadziecie nasze info o najnowszych relkach, niektóre relki na DDL, info o aktualnym stanie grupy, info o naszych aktualnych projektach (choć pewnie nie wszystkich) itd.

Zapraszamy na stronę i do pobierania. Torrent dostępny na naszej stronie.

Żeby to nie był pusty nius, zapraszamy do pobrania odcinków 2-4 animu KissXsiss, którego autorem jest Xellos.

Żeby nie było Hellsing Ultimate dalej będzie przez nas robiony, a 8 odcinek właśnie poleciał do korekty, a później do Xellosa.

Ave.

Ostatnio edytowany przez Logan27 (2012-03-01 21:32:27)

dulu · 2012-03-01 21:34:10

Kto będzie tłumaczył Hellsinga?

Quithe · 2012-03-01 21:35:38

Napisz o stronie, nie daj adresu jezor

dulu, wątpię, żeby Oin oczkod Poczekam na jego relek albo oleję i zobaczę po angielsku.

dulu · 2012-03-01 21:37:19

Quithe napisał:

Napisz o stronie, nie daj adresu

Pierwsza strona.

Quithe napisał:

dulu, wątpię, żeby Oin Poczekam na jego relek albo oleję i zobaczę po angielsku.

To wiem, dlatego pytam.

Quithe · 2012-03-01 21:39:12

Za daleko, nie idę tam. IMO, w obecnym składzie KS-u to nie ma znaczenia, kto to przetłumaczy i zrobi korektę.

dulu · 2012-03-01 21:40:33

W sumie. Głupi ja, że pytałem. smile_lol

Oin · 2012-03-01 21:43:26

dulu napisał:

Kto będzie tłumaczył Hellsinga?

read this: http://animesub.info/forum/viewtopic.ph … 83#p374983
Przecież napisałem, że się ukaże pod nowym szyldem. Tylko muszę w końcu do tego przysiąść... I nie mam pojęcia, co Hellsing Ultimate robi na stronie KSu w aktywnych. W każdym razie to będzie niezła porażka. jezor

Logan27 · 2012-03-01 21:44:21

www.kamisquad.pl. Mamy pare osób do korekty i qc. O czym narazie na stonie nie pisaliśmy. Hellsina 8 ja przetłumaczyłem, możecie poczekać na wersję Oina, cóz mnie to <>,< (rybek).

Ostatnio edytowany przez Logan27 (2012-03-01 21:44:51)

marek2fgc · 2012-03-01 21:45:45

Czy XDCC już nie będzie działać?

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-03-01 21:46:11)

Logan27 · 2012-03-01 21:47:20

marek2fgc napisał:

Czy XDCC już nie będzie działać?

Jeszcze do tego nie doszliśmy, postaramy się, by XDCC działało, ale to nie zależy ode mnie, ani od Xellosa.

dulu · 2012-03-01 21:47:51

Logan27 napisał:

www.kamisquad.pl. Mamy pare osób do korekty i qc. O czym narazie na stonie nie pisaliśmy. Hellsina 8 ja przetłumaczyłem, możecie poczekać na wersję Oina, cóz mnie to <>,< (rybek).

Aha. smile_lol
To poczekamy na wersję Oina, albo jak Q zaznaczył - po angielsku się obejrzy. Ale co tam, + za dobre chęci.

Logan27 · 2012-03-01 21:48:26

dulu napisał:

Logan27 napisał:
www.kamisquad.pl. Mamy pare osób do korekty i qc. O czym narazie na stonie nie pisaliśmy. Hellsina 8 ja przetłumaczyłem, możecie poczekać na wersję Oina, cóz mnie to <>,< (rybek).
Aha.
To poczekamy na wersję Oina, albo jak Q zaznaczył - po angielsku się obejrzy. Ale co tam, + za dobre chęci.

Mnie to rybek co zrobicie.

dulu · 2012-03-01 21:51:39

Wiadomo, ale dzięki ci za to, że wcześniej ostrzegłeś, rybek.

LordCrane · 2012-03-01 22:01:31

Logan27 napisał:

www.kamisquad.pl. Mamy pare osób do korekty i qc. O czym narazie na stonie nie pisaliśmy. Hellsina 8 ja przetłumaczyłem, możecie poczekać na wersję Oina, cóz mnie to <>,< (rybek).

Eee, tylko zwróćcie chociaż uwagę na rzeczy, które wypisałem w komentarzu do jednych polskich subów. Nie mam na myśli typowych błędów, ale sam styl, który w tej serii jest jednak dosyć ważny, bo jest częścią jej poniekąd dziwacznego klimatu. Napisów Oina niestety do tej serii nigdy nie widziałem, więc wypowiadać się nie będę, niemniej zrobienie dobrych napisów do tej niej to nie jest takie hop siup.

qwig · 2012-03-01 22:10:22

Obawiam się, że 8 hellsing będzie ostatni, jeśli JP się dowiedzą o Loganowym tłumaczeniu :/

Oin · 2012-03-02 08:30:02

Taka mnie myśl naszła... Na fansubberskiej scenie innej niż polska, kiedy tłumacz opuszcza tonący statek i chce kontynuować swoje projekty pod innym szyldem, grupa chyba zwykle mu się nie wpieprza w paradę. Nie bardzo rozumiem, jaki jest cel robienia Hellsinga przez Logana, chyba że on po prostu chce strollować wszystkie pijawki, które ściągną sub, bo zobaczą, że jest kolejne wydanie Kami Squadu, nie mając pojęcia o tym, że pobieranie tego nie ma sensu? Smutne to...

qwig · 2012-03-02 09:14:29

Aż to upublicznię.

Forum AnimeSub.info

#261 2012-02-26 01:03:41

Odp: Kami Squad - nowości

#262 2012-02-26 01:38:18

Odp: Kami Squad - nowości

#263 2012-02-26 10:14:03

Odp: Kami Squad - nowości

#264 2012-03-01 21:31:20

Odp: Kami Squad - nowości

#265 2012-03-01 21:34:10

Odp: Kami Squad - nowości

#266 2012-03-01 21:35:38

Odp: Kami Squad - nowości

#267 2012-03-01 21:37:19

Odp: Kami Squad - nowości

#268 2012-03-01 21:39:12

Odp: Kami Squad - nowości

#269 2012-03-01 21:40:33

Odp: Kami Squad - nowości

#270 2012-03-01 21:43:26

Odp: Kami Squad - nowości

#271 2012-03-01 21:44:21

Odp: Kami Squad - nowości

#272 2012-03-01 21:45:45

Odp: Kami Squad - nowości

#273 2012-03-01 21:47:20

Odp: Kami Squad - nowości

#274 2012-03-01 21:47:51

Odp: Kami Squad - nowości

#275 2012-03-01 21:48:26

Odp: Kami Squad - nowości

#276 2012-03-01 21:51:39

Odp: Kami Squad - nowości

#277 2012-03-01 22:01:31

Odp: Kami Squad - nowości

#278 2012-03-01 22:10:22

Odp: Kami Squad - nowości

#279 2012-03-02 08:30:02

Odp: Kami Squad - nowości

#280 2012-03-02 09:14:29

Odp: Kami Squad - nowości

Stopka forum