#1 2011-09-13 13:34:20

KusariGama
Użytkownik
Dołączył: 2011-08-24

Dragon Ball AF tłumaczenie

Witam  smile_big
Tak jak w temacie ,poszukuje osoby lub grupy osób , które by mogły przetłumaczyć mange dragon Ball AF. Manga nie jest licencjonowana w Polsce i raczej nie będzie.  Gdyby znalazł by się ktoś chętny to był bym bardzo wdzięczny. smile_lol
Strona z mangą w ENG smile  : http://desirecampbell.com/project/dbaf/

Offline

#2 2011-09-13 13:52:33

SoheiMajin
Moderator
Skąd: Gdańsk
Dołączył: 2009-04-10

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

Jeszcze tego brakuje, żeby dojinshi było licencjonowane jezor

Offline

#3 2011-09-13 16:27:40

Sado
Użytkownik
Dołączył: 2009-05-30

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

SoheiMajin napisał:

Jeszcze tego brakuje, żeby dojinshi było licencjonowane jezor

A ja widziałem jakieś doujiny wydane przez wydawnictwa w jakimś sklepie. W komikslandii bodajże ;]


aaxbae.jpg

"Ore no Imouto jednak miało jakieś tam przesłanie czyli, że 14 latka może grać w zboczone, incestowe gry +18 pod warunkiem, że się dobrze uczy i nie sprawia innych problemów" - Ken-chan

Offline

#4 2011-09-13 16:42:49

lipa3000
Użytkownik
Skąd: Olsztyn
Dołączył: 2006-12-04

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

Sado napisał:
SoheiMajin napisał:

Jeszcze tego brakuje, żeby dojinshi było licencjonowane jezor

A ja widziałem jakieś doujiny wydane przez wydawnictwa w jakimś sklepie. W komikslandii bodajże ;]

Studio JG wypuściło kilka polskich doujinów (Naturo, Death Note).


Y9SqV.pnglipa3000.png

Offline

#5 2011-09-13 19:03:42

vegeta391
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2008-05-19

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

Wow, nie wiedziałem, że zrobili więcej rozdziałów smile - wciągnęło mnie, dzięki za cynk.


wikia o smoczych kulach - chcesz pomóc rozwijać polską encyklopedię Dragon Balla - wpadnij i zostaw po sobie ślad
MAL, YT, Eien no toku sentai

Offline

#6 2012-04-10 00:10:57

HanzoHattorii
Użytkownik
Dołączył: 2012-04-09

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

W TAKIM RAZIE ZAPRASZAM NA NASZĄ STRONĘ :]!!!
Sorki, że odkopuje temat. ale jeżeli jest ktoś jeszcze zainteresowany to zapraszam na nasza stronę :] - www.ryuraion.aaf.pl
Otóż tłumaczę ową mangę i przetłumaczyłem na PL wszystko co do tej pory wydali. Macie możliwość przeczytania, a także pobrania za darmo rozdziały.
Jesteśmy od niedawna działającą grupą tłumaczą mangi. Dużo zajmujemy się Dragon Ballem, tak więc możecie znaleźć u nas jeszcze inne doujinshi o Dragon Ballu takie jak Dragon Ball by Young Jiji (nie mylić z tym od Toyble) oraz DB Zero, lub DB Episode Of Bardock.
Tłumaczymy też inne tytuły takie jak Baki The Grappler.
Zapraszam!

Offline

#7 2012-04-10 12:17:12

vegeta391
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2008-05-19

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

DB Episode Of Bardock to nie doujin. Ten komiks stworzyli Akira Toriyaama i Naho Oishi.


wikia o smoczych kulach - chcesz pomóc rozwijać polską encyklopedię Dragon Balla - wpadnij i zostaw po sobie ślad
MAL, YT, Eien no toku sentai

Offline

#8 2012-04-10 15:16:31

HanzoHattorii
Użytkownik
Dołączył: 2012-04-09

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

Wiem, sorki, pomyliłem się. Ale tak wgl to OOISHI Naho ;].

Offline

#9 2012-04-10 19:07:16

vegeta391
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2008-05-19

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

オオイシナホ - Ōishi Naho: Naho - imię, Ōishi - nazwisko. Ō = Oo (przedłużone "o"), więc może być "Oishi".
Jesteśmy w Polsce, więc przestawiamy imię i nazwisko zgodnie z naszymi zasadami. Napisałem Naho Oishi, bo mi się macrona szukać nie chciało, a altowego skrótu nie znam na pamięć smile.

Ostatnio edytowany przez vegeta391 (2012-04-10 19:10:06)


wikia o smoczych kulach - chcesz pomóc rozwijać polską encyklopedię Dragon Balla - wpadnij i zostaw po sobie ślad
MAL, YT, Eien no toku sentai

Offline

#10 2012-08-30 09:12:21

KusariGama
Użytkownik
Dołączył: 2011-08-24

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

Ja Też przepraszam, że odpisuje po takim czasie ale dopiero teraz zauważyłem, że odpisałeś jezor
Dzięki, że to tłumaczysz w końcu mogę to przeczytać to po polsku smile
z niecierpliwością czekam na następne rozdziały smile_big

Offline

#11 2012-08-30 19:31:06

Merry_Nightmare
Użytkownik
Skąd: 夢と希望もないの場所
Dołączył: 2006-06-24

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

Jak już czytać coś fanowskiego o DB, to Multiverse, bo całe to AF jest marne.

Offline

#12 2012-09-09 00:43:23

vegeta391
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2008-05-19

Odp: Dragon Ball AF tłumaczenie

To MV ma okropną i odstraszającą kreskę, co sprawia, że nie jestem w stanie tego ruszyć smile.


wikia o smoczych kulach - chcesz pomóc rozwijać polską encyklopedię Dragon Balla - wpadnij i zostaw po sobie ślad
MAL, YT, Eien no toku sentai

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024