[Grupa Mirai] Dragon Ball

Rivriet · 2012-09-14 09:09:32

Wychodzą pomału, bo jeden z tłumaczy wraca do kraju 22 września. I tak, brakuje dobrych tłumaczy, w grupie jest dwóch, ale jeden dopiero się uczy i trochę po nim trzeba poprawiać, a drugi niebawem będzie z powrotem aktywny. Trudno nam znaleźć kogoś, kto byłby chętny do tłumaczenia tak tasiemcowatego animca. Gdyby ktoś chciał pomóc w tym aspekcie, ma doświadczenie i oprócz angielskiego zna też dobrze język polski, niech wali na grupa.mirai[małpa]gmail.com. Zresztą, niedługo chcemy ogłosić oficjalną rekrutację.

Ostatnio edytowany przez Rivriet (2012-09-14 09:16:00)

Rivriet · 2012-09-20 19:41:56

Dzień dobry, 71. odcinek:

http://www.grupa-mirai.pl/2012/09/20/od … awa-walka/

Rivriet · 2012-09-26 08:40:04

http://www.grupa-mirai.pl/2012/09/25/od … rci-kibel/ - 72. odcinek.

Rivriet · 2012-10-04 20:05:43

http://www.grupa-mirai.pl/2012/10/04/od … n-smierci/ - 73. odcinek oczkod

Rivriet · 2012-10-15 20:34:49

http://www.grupa-mirai.pl/2012/10/15/od … rzeciwnik/ - Olaboga! #74 ;p

Rivriet · 2012-10-31 21:21:28

http://www.grupa-mirai.pl/2012/10/31/od … -potyczka/ - Odcinek #75.

Rivriet · 2012-12-06 19:31:13

http://www.grupa-mirai.pl/2012/12/06/br … o-w-worku/ - 77 i 78.

Rivriet · 2012-12-18 18:12:42

http://www.grupa-mirai.pl/2012/12/18/od … i-ginkaku/ - Nowy, alkoholowy, 79. odcinek.

Rivriet · 2013-01-10 19:38:13

http://www.grupa-mirai.pl/2013/01/10/od … ra-tenron/ - O, pierunie, 80. odcinek :]

MuGen · 2013-01-11 11:25:27

Hmm mam wydanie DB RAW, wydanie TV z francuskim dubingiem i polskim lektorem. Takiego jeszcze nie, zatem do downloadu GO !

MrJedi · 2013-01-25 22:08:33

Ja kiedyś mialem Dragon ball z Tv-Japan ale wersja Avi odcinek po 350 mb . czy to bedzie gorsza jakosc niz dvd rip ?

SoheiMajin · 2013-01-25 22:17:27

W jakim celu pytasz? Te od TV-Japan to też są DVDRipy.

MrJedi · 2013-01-25 23:15:38

Bo chcialbym wkoncu sobie pobrac calosc , nie zaleznie od wagi odcinki by bylo w jak najlepszej jakosci i oryginalne RAW. Tu na poczatku post z 2011 roku kolega wrzucil linka na torrenty czy to sa najlepsze w sieci odcinki ?

SoheiMajin · 2013-01-25 23:30:33

Nie da się jednoznacznie powiedzieć, które są najlepsze, bo wszystkie mają wady.

MrJedi · 2013-01-25 23:51:31

O jakich wadach mowisz?

SoheiMajin · 2013-01-26 01:18:39

Filtry, paski po bokach, zajmowane miejsce.

MrJedi · 2013-02-17 13:12:41

http://page17.auctions.yahoo.co.jp/jp/a … v280294698 czy te ripy co kiedys zarahustra zarzucil nie sa z tego wydania ?:)

SoheiMajin · 2013-02-17 13:30:52

Wszystkie ripy, pomijając amerykańskie remastery DBZ, są z japońskich DVD, a różnice wynikają z użytych filtrów itp. itd.

To są japońskie płyty DVD, więc możesz założyć, że są to ripy z tego wydania. Jest też zbiorcze wydanie "Dragon Box" i ripy są prawdopodobnie z tego, ale odcinki na obu są takie same, więc nie ma to znaczenia.

MrJedi · 2013-02-17 13:36:03

Dragon Box tez widzialem oryginal japonski http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/w83938163 cos takiego , aurat samego DB do 200zl mysle ze kupi.
Ale pierwsze wydania to chyba VHS ?

Ostatnio edytowany przez MrJedi (2013-02-17 13:40:03)

SoheiMajin · 2013-02-17 14:15:09

Mnie to wygląda na koreańską podróbkę. Na oryginałach miałbyś jasno napisane na pudełku i na płytach "Dragon Box".

W Japonii nie wydano nigdy odcinków na VHS.

Forum AnimeSub.info

#301 2012-09-14 09:09:32

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#302 2012-09-20 19:41:56

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#303 2012-09-26 08:40:04

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#304 2012-10-04 20:05:43

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#305 2012-10-15 20:34:49

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#306 2012-10-31 21:21:28

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#307 2012-12-06 19:31:13

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#308 2012-12-18 18:12:42

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#309 2013-01-10 19:38:13

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#310 2013-01-11 11:25:27

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#311 2013-01-25 22:08:33

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#312 2013-01-25 22:17:27

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#313 2013-01-25 23:15:38

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#314 2013-01-25 23:30:33

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#315 2013-01-25 23:51:31

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#316 2013-01-26 01:18:39

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#317 2013-02-17 13:12:41

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#318 2013-02-17 13:30:52

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#319 2013-02-17 13:36:03

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

#320 2013-02-17 14:15:09

Odp: [Grupa Mirai] Dragon Ball

Stopka forum