Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

qwig · 2012-08-17 09:05:09

>dziwna wymówka
>Rein
hm.... smile

Ale fakt, kira nie miał nawet takiej ułańskiej fantazji...

dulu · 2012-08-17 16:03:30

Niech lepiej filtry pozmienia.
DBW wydało piętnasty odcinek. smile

ill · 2012-08-25 11:13:20

Trigun - 08 - Między niebem a pustkowiem

Sado · 2012-08-25 13:16:31

Czyli mam rozumieć, że lepszy obraz ma DBW? A jak obie grupy stoją z tłumaczeniem?

ill · 2012-08-25 13:22:41

Odcinek 8 jest kodowany z nowymi ustawieniami, więc czy jest gorszy, czy lepszy to sam musisz ocenić.
Tłumaczenie robił Rahvin z Akumy, jeśli oglądałeś coś z ich subów, to będziesz wiedział czego się spodziewać.

dulu · 2012-08-25 13:42:32

[DBW] versus [ASG-A_Akuma_ubique] - odcinki1-7.

[DBW] versus [ASG-A_Akuma_ubique] - podobno nowe ustawienia (ósmy odcinek).

Sado napisał:

A jak obie grupy stoją z tłumaczeniem?

Mogę tylko powiedzieć, że na DBW się nie zawiedziesz.

btw; DBW wydało osiemnasty odcinek.

Ostatnio edytowany przez dulu (2012-08-25 13:42:59)

FAiM · 2012-08-25 14:25:43

dulu napisał:

[DBW] versus [ASG-A_Akuma_ubique] - podobno nowe ustawienia (ósmy odcinek).

I chyba jeszcze większy overcrop cojest ...

Merry_Nightmare · 2012-08-25 19:06:42

Niestety muszę się zgodzić ze wszystkimi. Mam DVD-R2J z Trigunem i faktycznie, takich przefiltrowań w kolorach tam nie ma...

Quithe · 2012-08-26 01:25:11

Nadal lipa z tym obrazem...
Jeśli chodzi o tłumaczenie, to w ciemno brałbym DBW.

MareImbri · 2012-08-26 08:01:09

Quithe napisał:

Jeśli chodzi o tłumaczenie, to w ciemno brałbym DBW.

Jak dla mnie to możesz oglądać nawet po niemiecku z hardsubem hiszpańskim.

Rozumiałabym, że nie podoba Ci się nasze tłumaczenie i dlatego polecasz wersję konkurencyjną, ale takie podejście nie jest profesjonalne.

ill · 2012-08-26 08:39:09

No proszę bardzo, udało się wam zirytować Mare, a to jest wyjątkowe osiągnięcie, ostatni raz udało się to Izumi za czasów Anfo wow
Skoro już tak wychwalacie pod niebiosa tłumaczenie DBW w temacie o naszym subie, to przyzwoitość wymagałaby przynajmniej obejrzeć jeden odcinek naszej wersji i napisać coś o jakości tłumaczenia.

Swoją drogą największą ironią jest, że gdyby nie nasz sub, to o wersji DBW wiedzieliby tylko ci, którzy zaglądają na ich stronę. Informacja w bazie f.pl o pierwszych 11 odcinkach dziwnym trafem pojawiła się tego samego dnia, gdy ukazał się nasz pierwszy odcinek smile_big

Oin · 2012-08-26 10:58:26

Mare, nie bądź Xellos, nie strzelaj focha. Ja też mam zamiar oglądać wydanie DBW, jak już skończą robić całość, bo ten joint trzech martwych grup zwyczajnie zniszczył obraz. I wali mnie moje nieprofesjonalne podejście. jezor

dulu · 2012-08-26 11:11:21

Niech ludzie po prostu wiedzą, że mają alternatywę. Jak ktoś pyta o tłumaczenie, ludzie odpowiadają - na DBW jeszcze się nie zawiodłem, a skoro obraz jest lepszy, samo tłumaczenie co najmniej dobre... niech każdy sobie dopowie resztę.

Merry_Nightmare · 2012-08-26 11:18:58

Chyba nawet mi nie udało się wkurzyć Mare, więc gratuluję wam. oczkod Co do subka. Jak już napisała Mare, jak wam nie pasuje relek wymarłej trójcy (xD), to oglądajcie DBW, albo z dojczer dubem, herr ANShIten. oczkod

Oin napisał:

Ja też mam zamiar oglądać wydanie DBW, jak już skończą robić całość, bo ten joint trzech martwych grup zwyczajnie zniszczył obraz.

Odezwał się ten, który walnął AWarpSharpa podczas kodowania Cowboy Bebopa.

Ostatnio edytowany przez Merry_Nightmare (2012-08-26 11:20:54)

dulu · 2012-08-26 11:26:38

Merry_Nightmare napisał:

Chyba nawet mi nie udało się wkurzyć Mare, więc gratuluję wam. Co do subka. Jak już napisała Mare, jak wam nie pasuje relek wymarłej trójcy (xD), to oglądajcie DBW, albo z dojczer dubem, herr ANShIten.

Pokaż spoiler

O niczym innym nie mówimy...
Normalnie obrazków nie daję, ale dla ksela i toma robi się wyjątki.

ill · 2012-08-26 11:48:36

Chyba już któryś będę parafrazował Marka Twaina, pisząc, że pogłoski o naszej śmierci są mocno przesadzone jezor
Zresztą jak na martwą grupę wypuszczamy chyba ostatnio całkiem sporo subków smile_big

Dobra, panowie i panie, sprawę uważam za zamkniętą. To jest temat informacyjny i prosiłbym o wstrzymanie się z postami nic do niego nie wnoszącymi. Jeśli ktoś ma coś istotnego związanego z naszym subem do przekazania, to proszę bardzo, pozostałe posty będę od teraz zgłaszał do usunięcia.
Jeśli ktoś ma ochotę na dramy, to proszę założyć sobie osobny temat.
Dziękuję bardzo.

ill · 2013-06-29 12:34:10

Odcinki 9-26.

Kolejny projekt zakończony smile_big

Forum AnimeSub.info

#21 2012-08-17 09:05:09

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#22 2012-08-17 16:03:30

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#23 2012-08-25 11:13:20

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#24 2012-08-25 13:16:31

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#25 2012-08-25 13:22:41

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#26 2012-08-25 13:42:32

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#27 2012-08-25 14:25:43

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#28 2012-08-25 19:06:42

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#29 2012-08-26 01:25:11

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#30 2012-08-26 08:01:09

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#31 2012-08-26 08:39:09

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#32 2012-08-26 10:58:26

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#33 2012-08-26 11:11:21

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#34 2012-08-26 11:18:58

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#35 2012-08-26 11:26:38

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#36 2012-08-26 11:48:36

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

#37 2013-06-29 12:34:10

Odp: Trigun [ASG-A & Akuma & ubique](zakończony)

Stopka forum