#1 2004-03-09 22:36:32

Jander
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Problem z napisami

Witam, mam problem z napisami do Ghost in the Shell - Stand Alone Complex 2nd ep04.
Otóż żaden mój player nie chce mi ich czytać.Ani Vplayer ani bestplayer ani subedit.
Z napisami do poprzednich odcinków nie miałem problemu bo sciagałem je w formacie .srt
a do odcinka 4 jest tylko .txt
Ktoś wie co zrobić żeby ktoryś player je czytał?

Offline

#2 2004-03-09 23:11:42

alfista
Użytkownik
Skąd: Polska
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Problem z napisami

hmm ... ja bym pewnie od razu przekonwertowal na format jaki mi odpowiada ... i polecilbym to zrobic ... jak chcesz jakies progrgamy mozesz przejrzec jakies co sa na divx.pl, ja do tego uzywal subtitle workshop

Offline

#3 2004-04-11 11:38:16

Yang
Użytkownik
Skąd: Chełmno
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Problem z napisami

Sub edit sobie z tym poradzi, ale najpierw musisz poprawić napisy, bo jest mały bład w nich. Otwórz je w notatniku i usuń pierwszą linijkę z "00:00:00" bo to ona broi i oszukuje wszystkie playery.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024