Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

mcjeremiasz · 2013-07-17 21:08:26

Efekt nudów, jubileuszowy odcinek w rodzimym języku. Takiego rozwiązania nie lubią zagorzali fani, myślałem jednak, że leniwi laicy, nieskorzy do czytania prędzej się z tym specialem zapoznają.

Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! ----> https://www.youtube.com/watch?v=5I1HRniPCSc

Xam10 · 2013-07-17 22:11:51

Lektor powala...

@down

Lektor odrzuca po pierwszym zdaniu.

Ostatnio edytowany przez Xam10 (2013-07-17 22:44:21)

mcjeremiasz · 2013-07-17 22:17:23

O co się rozchodzi? Za cicho, szumi, nie trafia w kwestie? Żebym wiedział na przyszłość.

Dx51 · 2013-07-17 23:58:42

- Za szybko czytane
- Czasami wydaje się jakbyś gadał przez nos.
- Intonacja głosu u ciebie nie istnieje.
- Głos nie jest czysty, rzekłbym, że pierdzi.
- Może i wydaje się, że czytałeś tekst przed nagrywaniem, ale nie zabezpieczyło cię to, i tak dukasz to mikra.
- Czasami wydaje się zdania pytające wydają się oznajmujące, a co najgorsze na odwrót.

Szczerze? kupa

Ostatnio edytowany przez Dx51 (2013-07-17 23:59:48)

Goku_SSJ · 2013-07-18 00:12:54

Opinia roku "Głos pierdzi" LOL1000

vegeta391 · 2013-07-18 00:21:58

1. Nie dało się usunąć wietnamskich (jak sądzę) napisów?
2. A spolszczyć "yo" to już nie łaska? W oryginale jest przecież "ossu".
4. To "spanking" w tych wietnamskich subach jest przeboskie (w wolnym tłumaczeniu: klapsowanie, dawanie klapsów xDDD).
Lektor:
5. Do twojego głosu można się po pewnym czasie przyzwyczaić. Nie czytasz gorzeń niż przeciętny lektor niszowej stacji. Popracuj nad dykcją i nad "czystością" nagrania, bo charczy.
6. W sumie to szacun za to , że ci się chciało. Pracuj dalej, a będzie coraz lepiej.

Tłuszczo Ansi, zauważyliście, że namnożyło się coś tych lektorów amatorów ostatnio. Coś chyba mikrofony za tanie smile .

mcjeremiasz · 2013-07-18 00:41:49

Mikrofony nie są drogie, tylko te tanie mają do siebie to, że "charczą". Nie mam warunków do sterylnego nagrania, mimo wszystko chciałem ograniczyć szumy, chociaż nie było to do końca możliwe. Ale czasy, człowiek film wrzuca, wiadomo że amatorsko, więc nie można się spodziewać profesjonalnego dźwięku, a tym jeszcze źle. Wymagania internatów są strasznie wygórowane, dawniej ktoś wrzucił byle badziew przegrywany kilkanaście razy, to się ludzie cieszyli, teraz cobyś nie robił zawsze źle.

Ostatnio edytowany przez mcjeremiasz (2013-07-18 00:42:50)

Syriusz15 · 2013-07-18 00:59:57

^Witamy w XXI wieku.

krwiopalczasty · 2013-07-18 02:54:53

Wrzuca byle gówno i wymaga dozgonnej chwały okej respekt

Witax · 2013-07-18 09:17:10

Teraz są trochę inne czasy by byle badziew wrzucać

Tanis · 2013-07-18 15:07:26

Leci jak krew z nosa.

Camizi · 2013-07-18 15:34:05

Bywało gorzej, jakoś wielce tragicznie moim zdaniem nie jest. Jak oglądam film na jakiejś niszowej stacji TV, to często dużo lepiej nie jest. Trochę samozaparcia, nabrania wprawy i myślę, że będzie całkiem fajnie. Choć obejrzałem jedynie krótkie fragmenty.

Na pewno lepiej się tego słucha niż beatboxu z recenzji Spycha.

Ostatnio edytowany przez Camizi (2013-07-18 15:34:19)

DeathNote83 · 2013-09-16 13:28:07

wersja od nanokarrin jest dużo lepsza ; ) tam czuć profesjonalizm

Możesz sobie porównać : )
http://rutube.ru/video/1ea5ea3f28c68d4a … ef=relroll

Ostatnio edytowany przez DeathNote83 (2013-09-16 13:29:41)

Forum AnimeSub.info

#1 2013-07-17 21:08:26

Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#2 2013-07-17 22:11:51

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#3 2013-07-17 22:17:23

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#4 2013-07-17 23:58:42

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#5 2013-07-18 00:12:54

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#6 2013-07-18 00:21:58

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#7 2013-07-18 00:41:49

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#8 2013-07-18 00:59:57

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#9 2013-07-18 02:54:53

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#10 2013-07-18 09:17:10

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#11 2013-07-18 15:07:26

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#12 2013-07-18 15:34:05

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

#13 2013-09-16 13:28:07

Odp: Dragon Ball - Yo! Son Goku i Przyjaciele powracają!! Lektor

Stopka forum