To Aru Majutsu no Index

Sacredus · 2013-11-04 23:01:26

Zgodzę się, że Worst jest trollem, ale tak od razu uznać ją za złą?
Po raz pierwszy pojawia się chyba w 20 tomie LN, więc zobaczymy ją dopiero w 3 serii anime (o ile z tego arcu nie zrobią kinówki).

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2013-11-04 23:09:10)

LagoonCompany · 2013-11-05 08:28:08

Sacredus napisał:

Zgodzę się, że Worst jest trollem, ale tak od razu uznać ją za złą?
Po raz pierwszy pojawia się chyba w 20 tomie LN, więc zobaczymy ją dopiero w 3 serii anime (o ile z tego arcu nie zrobią kinówki).

Dzięki śliczne za odp.
A to jak ją nazywać? Najgorsza?
PS. Nie wiem czy dobrze pamiętam, ale czy idzie gdzieś dorwać LN w naszym ojczystym języku?

marek2fgc · 2013-11-05 08:32:35

LagoonCompany napisał:

PS. Nie wiem czy dobrze pamiętam, ale czy idzie gdzieś dorwać LN w naszym ojczystym języku?

Tylko tyle zostało przetłumaczone:
http://www.baka-tsuki.org/project/index … dex_Polski

Sacredus · 2013-11-05 12:56:33

LagoonCompany napisał:

Sacredus napisał:
Zgodzę się, że Worst jest trollem, ale tak od razu uznać ją za złą?
Po raz pierwszy pojawia się chyba w 20 tomie LN, więc zobaczymy ją dopiero w 3 serii anime (o ile z tego arcu nie zrobią kinówki).
A to jak ją nazywać? Najgorsza?

Best Misaka, Najlepszy z klonów, Druga po Misace albo po prostu Worst.

FAiM · 2013-11-05 17:51:38

Sacredus napisał:

Best Misaka, Najlepszy z klonów, Druga po Misace albo po prostu Worst.

Chyba się trochę zapędziłeś... baka

Sacredus · 2013-11-05 18:37:18

FAiM napisał:

Sacredus napisał:
Best Misaka, Najlepszy z klonów, Druga po Misace albo po prostu Worst.
Chyba się trochę zapędziłeś...

Niech ci będzie:
Best Misaka, Najlepszy z klonów, Druga po Misace albo po prostu Worst.

Thebassa · 2013-11-05 18:47:59

Jezu, jak poprawiasz to dobrze chociaż:
Best Misaka, Najgorszy z klonów, Druga po Misace albo po prostu Worst.

Pokaż spoiler

To zabawne, jak nazwa dobrze pasuje.

Ostatnio edytowany przez Thebassa (2013-11-05 18:48:14)

KieR · 2014-04-07 00:01:39

Dawno nic nie było pisane to tak dla śmiechu:

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez KieR (2014-04-07 00:03:26)

Sacredus · 2014-04-20 00:25:56

Yen Press wykupił lickę LN Indexa, Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka i Another (do tej pory dostępna była jedynie wersja cyfrowa). No to teraz czekamy, aż któryś z naszych wydawców zapowie mangową adaptację...

Kamiyan3991 · 2014-04-20 00:27:08

Sacredus napisał:

Yen Press wykupił lickę LN Indexa, Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka i Another (do tej pory dostępna była jedynie wersja cyfrowa). No to teraz czekamy, aż któryś z naszych wydawców zapowie mangową adaptację...

I tak takową kupię... nieważne, jak kiepska by nie była.
Fanbojstwo do czegoś zobowiązuje.

FAiM · 2014-04-20 00:54:27

Kto by pomyślał, że znajdzie się ktoś na tyle szalony by zabrać się za tłumaczenie tego tasiemca... cojest
Mam tylko cichą nadzieję, że Js06 leje na licencję - bo powiedzmy to sobie szczerze, jeśli mam czekać lata na dogonienie obecnych tomów*, to już w tej chwili mogę olać tę serię cholera .

* o ile w ogóle dogodni, bo nikt mi tego nie zagwarantuje beznadzieja .

StaticLord · 2014-04-20 15:09:59

Mnie również fanbojstwo zobowiązuje i będę kupował. Boli tylko, że cło będzie wyższe od ceny samego tomiku... Cholerne US and A. Najbardziej pokrzywdzeni są zainteresowani spoza tego kraju.

Js06 sprawę oleje, jedyne co się zmieni to strona, na której będą dodawane tłumaczenia. Poza tym, szef BT chce się dogadać z YenPress, żeby chociaż pozwolili zostawić NT.

Sacredus · 2014-04-20 15:52:50

StaticLord napisał:

Poza tym, szef BT chce się dogadać z YenPress, żeby chociaż pozwolili zostawić NT.

Co ty bredzisz? Pewnie nie udało im się jeszcze w ogóle złapać żadnego z adminów. To Teh_Ping chce jedynie ich przekonać do zostawienia na stronie Indexa NT. Na forum padł też pomysł anonimowego spytania YP czy ich licka obejmuje też Indexa NT, ale o żadnym dogadywaniu się nie może być mowy i skasowanie także NT zależy jedynie od decyzji adminów, a oni wolą nie ryzykować, więc pewnie tak jak w przypadku SAO zostanie usunięte wszystko co związane z Indexem.

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2014-04-20 15:54:52)

StaticLord · 2014-04-20 18:07:17

Ale dlaczego zaraz "bredzisz"?

Prawda, trochę ubiegłem fakty. Sugerowałem się tym fragmentem postu Sleep_ping:

"[...]Considering the scale of this project however, I'm planning to discuss the matter of keeping NT to Big Boss. "

I z góry założyłem, że skoro przedstawi taką propozycję głównemu adminowi BT, to ten spróbuje ją przedstawić YP, bo co mu szkodzi. Bez aprobaty YP nie ma mowy o pozostawieniu czegokolwiek.

Ostatnio edytowany przez StaticLord (2014-04-20 18:10:23)

FAiM · 2014-04-20 18:09:18

Skoro w przypadku SAO poleciało dosłownie wszystko - w tym rzeczy do których YP nigdy praw nie nabędzie - to tak samo będzie z Indexem.
Dlatego już sobie wszystko z B-T zapisałem w .mht - szkoda że tego nie zrobiłem z SAO beznadzieja .

Js06 to potwierdził? Bo - przy optymistycznych 4 tomach na rok - YP dogodni obecny tom za ponad 8 lata cholera .

StaticLord, czemu akurat z US? Przecież można z UK oczkod .

StaticLord · 2014-04-20 18:35:53

Może zdają sobie sprawę, że to absurdalnie słabe tempo i wybiorą wydania zbiorowe np. po 4 tomy co 3-4 miesiące.

Nie wiem jak to rozwiążą, ale muszą nadrobić serię zanim się skończy, jeśli chcą to sprzedać. Ktoś tam na AS napisał, że na oficjalnych stronach czy tam forach, nie wiem dokładnie czy YP, czy też może w komentarzach pod newsami o zakupie licencji, że ponoć jest spory hype na oficjalne wydanie.

FAiM napisał:

StaticLord, czemu akurat z US? Przecież można z UK .

Przykładowo Railgun tom 9, nówka.

Cena końcowa:
US - PLN 59,87.
UK - PLN 80,09.

Chyba, że jest jakiś fail z mojej strony i można taniej.

Ostatnio edytowany przez StaticLord (2014-04-20 18:37:43)

Sacredus · 2014-04-20 18:40:41

9 tom za 30zł (i darmowa przesyłka).

@FAiM

Js06 napisał:

Fine. I'll stop watching everyone panic.
My main thought? It saves me the effort of worrying about all the mistakes in the J->C->E translations.
Also, I see no reason to stop translating new releases when it'll take official translations a decade to catch up, if they do at all. This just means I can't use BT.

A co do tempa wydawania:

16:56:12 <bay|SC14|Yen> Q) Light novel release schedule?
16:56:19 <bay|SC14|Yen> A) Initially every 4 months... hope to speed it up...
16:56:34 <bay|SC14|Yen> If we have an opportunity to advance that, we're looking to do it

Więcej tutaj.

EDIT:
Dam wam znać, co postanowią na Baka-Tsuki.

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2014-04-20 18:43:05)

StaticLord · 2014-04-20 18:57:05

Sacredus napisał:

9 tom za 30zł (i darmowa przesyłka).

placze Dziękuję za stronę dobry człowieku.

FAiM · 2014-04-20 19:21:43

To jeszcze lepiej, dogonią za 11 lat cholera .
A na B-T prędzej czy później i tak wszystko skasują, a już na pewno nie będzie możliwości dodawania tłumaczeń kolejnych tomów.

Sacredus · 2014-04-21 09:36:03

B-T na razie planuje dopiero we wrześniu zacząć kasować obie serie, które ma wydać Yen Press - oczywiście chyba że wcześniej dostaną C&D albo data premiery 1 tomów będzie wcześniej (chcą skasować 4 tomy przed premierą tych serii w USA).

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2014-04-21 09:36:56)

Forum AnimeSub.info

#221 2013-11-04 23:01:26

Odp: To Aru Majutsu no Index

#222 2013-11-05 08:28:08

Odp: To Aru Majutsu no Index

#223 2013-11-05 08:32:35

Odp: To Aru Majutsu no Index

#224 2013-11-05 12:56:33

Odp: To Aru Majutsu no Index

#225 2013-11-05 17:51:38

Odp: To Aru Majutsu no Index

#226 2013-11-05 18:37:18

Odp: To Aru Majutsu no Index

#227 2013-11-05 18:47:59

Odp: To Aru Majutsu no Index

#228 2014-04-07 00:01:39

Odp: To Aru Majutsu no Index

#229 2014-04-20 00:25:56

Odp: To Aru Majutsu no Index

#230 2014-04-20 00:27:08

Odp: To Aru Majutsu no Index

#231 2014-04-20 00:54:27

Odp: To Aru Majutsu no Index

#232 2014-04-20 15:09:59

Odp: To Aru Majutsu no Index

#233 2014-04-20 15:52:50

Odp: To Aru Majutsu no Index

#234 2014-04-20 18:07:17

Odp: To Aru Majutsu no Index

#235 2014-04-20 18:09:18

Odp: To Aru Majutsu no Index

#236 2014-04-20 18:35:53

Odp: To Aru Majutsu no Index

#237 2014-04-20 18:40:41

Odp: To Aru Majutsu no Index

#238 2014-04-20 18:57:05

Odp: To Aru Majutsu no Index

#239 2014-04-20 19:21:43

Odp: To Aru Majutsu no Index

#240 2014-04-21 09:36:03

Odp: To Aru Majutsu no Index

Stopka forum