[RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

Spaiki · 2014-01-18 02:16:17

Ja się w ogóle zastanawiam o co w ogóle chodzi w tej dyskusji xD Od razu mówię, że nawet połowy nie dałem rade przerobić hehe. Co kogo obchodzi właściwie to co autorzy robią ze swoimi dziełami? "Ich napisy, ich zasady" czy trzeba coś więcej dodawać? Przecież nikomu to nie szkodzi, a nawet pewnemu gronu pomaga, bo tak jak by nie tworzyli ich w ogóle, było by gorzej, choć ja się zaliczam do tych co mają zaledwie 3 serie udostępnianie prywatnie, bo się zawsze spóźniałem, ale nie zamierzam płakać:, trudno się mówi, a tak nawet tych 3 bym nie miał smile

sabaton · 2014-01-18 03:18:39

Misiaczki, chce cię wam (mówię tu do "obu stron konfliktu")? Z tej złości wrzodów się dorobicie. Po jaką cholerę wyciągacie osobiste animozje i obrażacie się wzajemnie, sprawia to wam przyjemność?
Jako zwykłemu, głupiemu oglądczowi anime, który pasożytuje na waszej pracy (bo i takie są opinie, akurat nie w tym temacie), robi się mi przykro oglądając tego typu pyskówki (i nie wnikam czyja racja jest bardziej mojsza).
Czy podoba mi się robienie list, szyfrowanie napisów? Nie, nie podoba mi się (chociaż wolę hardka niż *.ansi).
Czy rozumiem z jakiego powodu tłumacze tak robią? Rozumiem.
CZy pochwalam onjalny? Nie (w sumie dzięki dyskusjom na tym forum dowiedziałem się, jakie są konkretne onlajny, jakby nie patrzeć robicie im reklamę).
Czy dostanę napisy? Nie mam pojęcia (jak nie dostanę, to przecież nic się nie stanie, wieszać się z tego powodu nie mam zamiaru).
W ogóle straszy offtop się tu zrobił, trzeba by wrzucić połowę postów do "wojennej".

Merry_Nightmare · 2014-01-18 03:45:54

Chyba jutro po powrocie z pracy przygotuję sobie popcorn, bo będzie co czytać. :]

Witax · 2014-01-18 09:30:05

Merry_Nightmare napisał:

Chyba jutro po powrocie z pracy przygotuję sobie popcorn, bo będzie co czytać. :]

Pokaż spoiler

tornadoretkinia · 2014-01-18 10:17:39

dulu · 2014-01-18 10:23:13

Merry_Nightmare napisał:

Chyba jutro po powrocie z pracy przygotuję sobie popcorn, bo będzie co czytać. :]

Nie kłam. Przecież nie kupujesz przekąsek, zbierasz na figurki. smile_lol

Wooren · 2014-01-18 10:39:21

Ale bym się śmiał jakby ktoś wydał ten film przed nami. Całe te spinanie dupy i zapisy by poszły w pizdu. smile_big

Słyszałem, że zapisy na listę RTT będą mniej restrykcyjne niż do sławnego Valvrave Wyzwoliciela, gdzie 90% osób nie przeszło na starcie. A spora większość z tych szczęśliwców i tak potem odpadła na "ankiecie". Przynajmniej tak słyszałem oczkod .

coellus · 2014-01-18 12:29:45

Komu jak komu, ale mnie by to było na rękę, żeby ktoś wydał jakieś suby i wrzucił na ANSI. Może to być nawet dżubej smile_lol

marek2fgc · 2014-01-18 12:35:40

coellus napisał:

Komu jak komu, ale mnie by to było na rękę, żeby ktoś wydał jakieś suby i wrzucił na ANSI. Może to być nawet dżubej

Ile mają linijek te napisy? smile_lol

kostek00 · 2014-01-18 12:39:47

Yagami_Raito8920 napisał:

Shinuta napisał:
Może za pale lat pojawi się równie durny temat buraków z neta. x?D Bay.
Za parę minut znowu wrócisz. Co za hipokryta.

Miałeś rację jezor

coellus · 2014-01-18 12:41:26

Ja wiem, z 600? Liczba linijek to bardziej zmartwienie Crane'a niż moje. Moim jest rozsyłka.
A jak ktoś wrzuci, zostanie spełniony warunek, by to wydanie stało się ogólnodostępne, to ja mam problem z głowy oczkod

LordCrane · 2014-01-18 14:25:25

marek2fgc napisał:

coellus napisał:
Komu jak komu, ale mnie by to było na rękę, żeby ktoś wydał jakieś suby i wrzucił na ANSI. Może to być nawet dżubej
Ile mają linijek te napisy?

W tym moim (na razie tak zwanym "raw") timingu wyszło 650 linijek. Niemniej problemem dla potencjalnych tłumaczy są tu: po pierwsze, brak timingu, po drugie, brak wersji, do której można by dołączyć same napisy (widziałem na necie same wersje, które miały wkodowane na stałe wszystkie napisy w rodzimych językach), po trzecie, słabiutki angielski przekład. Nam w zasadzie udało się rozwiązać wszystkie te problemy, bo encode'a Wooren koduje z ISO (obrazu płyty), timing ja zrobiłem od podstaw i jeszcze będę go poprawiał, a przekład oparliśmy na napisach w trzech językach (który miejscami dosyć mocno się różni).

Poza tym, żeby nasze wydanie stało się dostępne dla wszystkich, muszą zostać spełnione wszystkie warunki - ktoś musi wrzucić swoje napisy na ANSI, a online muszą się jego wersją "nasycić".

A co do Wyzwoliciela, to z tego, co mi wiadomo, to linki do drugiego sezonu otrzymało gdzieś z 10-15 osób. Niewiele, ale fakt faktem, że minęło już trochę czasu, a wersja wciąż nigdzie nie wyciekła, zatem sposób się sprawdził.

marek2fgc · 2014-01-18 14:31:01

Komu potrzebny dobry timing i dobre tłumaczenie? Na pewno nie onlajnom. jezor

LordCrane · 2014-01-18 14:34:17

marek2fgc napisał:

Komu potrzebny dobry timing i dobre tłumaczenie? Na pewno nie onlajnom.

Chyba mnie nie zrozumiałeś - czasówki (nawet słabej) nie ma ogólnodostępnej wcale; trzeba ją robić samemu od podstaw (co też zrobiłem), a "tłumacze" przyzwyczajeni do tego, że biorą gotowe czasówki od zagranicznych grup, nawet nie potrafią sami jej zrobić.

Prey · 2014-01-18 14:34:38

Jeśli rejestracja nadal aktualna to także pokornie proszę o zapisanie na tej wspaniałej liście wybrańców.

Xam10 · 2014-01-18 14:36:52

@Prey

LordCrane napisał:

INNYMI SŁOWY ZAPISY NA LISTĘ TYMCZASOWO WSTRZYMANE. WSZELKIE ZAPISY (AŻ DO PONOWNEGO EWENTUALNEGO JEJ OTWARCIA) BĘDĄ IGNOROWANE. KTO NIE ZDĄŻYŁ, TEN TRĄBA.

Prey · 2014-01-18 14:40:42

Up@ Dzięki.
Cóż może następnym razem , nie miałem już ochoty przebijać się przez te "żalenie" się Shinuty więc nie wiedziałem smutny

LordCrane · 2014-01-18 14:48:46

Tę informację umieściłem wczoraj w pierwszym poście, więc nie trzeba się nigdzie przebijać.

Prey · 2014-01-18 14:51:42

Tyle że pierwsze strony miałem przeczytane zaraz praktycznie po założeniu tematu.
Potem zaczęły się wywody Shinuty to sobie odpuściłem , a że się czaiłem czy zapisać na listę cóż sam sobie jestem winny.

LordCrane · 2014-01-18 14:55:00

To mogłeś od razu machnąć posta, a nie się czaić. Ale spokojnie, jeszcze będziesz miał szansę, bo przed wydaniem filmu jeszcze raz zostanie otwarta.

Forum AnimeSub.info

#221 2014-01-18 02:16:17

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#222 2014-01-18 03:18:39

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#223 2014-01-18 03:45:54

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#224 2014-01-18 09:30:05

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#225 2014-01-18 10:17:39

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#226 2014-01-18 10:23:13

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#227 2014-01-18 10:39:21

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#228 2014-01-18 12:29:45

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#229 2014-01-18 12:35:40

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#230 2014-01-18 12:39:47

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#231 2014-01-18 12:41:26

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#232 2014-01-18 14:25:25

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#233 2014-01-18 14:31:01

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#234 2014-01-18 14:34:17

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#235 2014-01-18 14:34:38

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#236 2014-01-18 14:36:52

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#237 2014-01-18 14:40:42

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#238 2014-01-18 14:48:46

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#239 2014-01-18 14:51:42

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

#240 2014-01-18 14:55:00

Odp: [RTT] Lista wybrańców losu i fortuny - zapisy

Stopka forum