Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony Poprzednia 1 2 3 4 5
#81 2013-11-13 22:11:59
- sebainter
- Użytkownik
- Skąd: Zielona Góra
- Dołączył: 2009-10-18
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Tak na szybko, by za mocno dupy nie truć. Widziałem, że były subki do Yakuindomo, ale wybyły. Teraz moje pytanie, celowo, czy przypadkiem? Bo i tak się zdarza. A jeśli celowo, to będą poprawiane/tłumaczone od nowa? Czy wciągać po angielsku? Bo nie wiem, czy jest sens czekać. Z góry dzięki za odp.
Offline
#82 2013-11-13 22:37:57
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Specjalnie usunięte, paru osobom nie spodobał się mój luźny styl tłumaczenia tej komedii (zmieniłem całkowicie jeden gag, bo mi się zwyczajnie nie widział), więc stwierdziłem, że nie będę sobie krwi brudzić i wdawać się w dyskusję.
Jeśli chcesz napisy, to mogę ci je przesłać, tylko napisz najlepiej na PW które (LONG3r <- na ten szybciej zajrzę niż na forumowy).
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#83 2013-11-15 21:57:05
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#84 2013-11-17 14:27:46
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#85 2013-11-22 21:11:15
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#86 2013-11-24 14:23:55
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#87 2013-11-30 21:10:11
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Joe robi sobie przerwę w treningach w tym tygodniu, chce pierw zakończyć wcześniejszy projekt.
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#88 2013-12-01 18:23:48
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Animiec zakręcony jak poglądy Kazimiery Szczuki.
O co chodziło w zakończeniu? Ślijmy SMS-y do autora.
Ostatnio edytowany przez L0NG3r (2013-12-01 18:28:08)
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#89 2013-12-08 12:25:45
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#90 2013-12-15 12:51:49
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Dzisiejszy odcinek skupił się całkowicie na temacie solidarności: współmałżonków,
rodziny oraz społeczności lokalnej.
Ostatnio edytowany przez L0NG3r (2013-12-15 12:57:30)
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#91 2013-12-28 15:07:13
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#92 2014-01-12 18:15:07
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#93 2014-01-19 00:11:50
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Ważna informacja: nie polecam oglądać zapowiedzi kolejnego odcinka.
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#94 2014-01-20 01:04:03
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#95 2014-02-02 21:50:34
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#96 2014-02-23 17:29:08
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#97 2014-03-07 16:29:00
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Kończę swoją działalność jako tłumacz i korektor, animce zaczęły mnie nudzić (wszelkie bajki), a zmuszanie się, żeby chociaż obejrzeć jeden odcinek Joe w tygodniu i go przetłumaczyć, mija się moim zdaniem z celem. Jedynie dokończę korektę Mushishi dla K7 i żegnam się z tłumaczeniem.
Dziękuję za komentarze/pobrania. Żaden nauczony się przecinek nie pójdzie na marne.
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
#98 2014-03-07 16:30:02
- Tybek
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-04-14
Odp: LONG3r - tłumaczenie
I tak kiedyś do tego wrócisz 
Offline
#99 2014-03-07 17:46:21
- Kamiyan3991
- Użytkownik
- Skąd: Katowice
- Dołączył: 2014-01-18
Odp: LONG3r - tłumaczenie
I tak kiedyś do tego wrócisz
Racja - bajki są jak masturbacja, jak już się porządnie wkręcisz to nie ma odwrotu.
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
#100 2014-03-07 18:14:00
- L0NG3r
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-09
Odp: LONG3r - tłumaczenie
Mądrości życiowe Kamiyana:
Bajki są jak masturbacja, jak już się porządnie wkręcisz to nie ma odwrotu.
Nie ma to jak dobra zachęta, żeby ostatecznie z tym skończyć - serio, udało ci się.
P.S. Temat został zgłoszony do zamknięcia.
Ostatnio edytowany przez L0NG3r (2014-03-07 18:15:07)
Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.
Offline
Strony Poprzednia 1 2 3 4 5