Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2013-06-27 00:20:03
- Runaway
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-12-11
Adobe After Efects + Aegisub - Jak połączyć?
Od dłuższego czasu próbowałem odpalić program AAF by móc wypróbować na nim możliwości tworzenia Efektów Karaoke.
Dlatego nasuwa się tu moje pytanie:
Jak zapisać plik w którym stworzyłem Karaoke w Adobe do pliku ASS tak by efekt ten był widzialny w subkach - czy tylko poprzez zmiksowanie z Video czy jest jakiś konwerter albo skrypt.
Offline
#2 2013-06-27 06:39:54
- FAiM
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Adobe After Efects + Aegisub - Jak połączyć?
Nie da się przekonwertować karaoke stworzonego w AE do ASS. Jedynie można próbować odtworzyć efekty w ASS - ale wtedy robienie karaoke w AE mija się z celem.
Takie karaokie - jak i inne efekty zrobione w AE - możesz jedynie wtopić na stałe w obraz 
.
Offline
#3 2014-02-04 09:41:57
- maithly
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-02-04
Odp: Adobe After Efects + Aegisub - Jak połączyć?
zmieniasz czcionkę na jakąś mającą polskie znaki (np. Arial, Tahoma...). Robisz tak ze wszystkimi stylami, w których nie wyświetlają się polskie znaki.
MAITHLY
Offline
#4 2014-02-04 09:49:04
- Merry_Nightmare
- Użytkownik
- Skąd: 夢と希望もないの場所
- Dołączył: 2006-06-24
Odp: Adobe After Efects + Aegisub - Jak połączyć?
Jedyne, co możesz zrobić, to wyrenderować karaoke do avi z przeźroczystym tłem i dać maskowanie w avs.
Offline