Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2015-01-03 00:49:33
- Kamiyan3991
- Użytkownik
- Skąd: Katowice
- Dołączył: 2014-01-18
[Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Opis:
Ciąg dalszy bajki o umarlakach.
Ekipa:
Tłumaczenie: Kamiyan3991
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: Kamiyan3991
Karaoke: SaDiablo
Synchronizacja: DameDesuYo
Napisy:
Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04
Odcinek 05
Odcinek 06
Odcinek 07
Odcinek 08
Odcinek 09
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2015-03-31 22:09:10)
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
#2 2015-01-19 01:24:35
- Shaft
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-09-03
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Ktoś usunął cały ten śmietnik razem z postami na temat i nawet nie raczył o tym poinformować, więc powtórzę tu cenną informację, którą wcześniej zamieścił Kam:
Anime jest tak różne od mangi, ponieważ autorowi nie spodobało się zakończenie, które wymyślił, i postanowił napisać do anime inny scenariusz.
Swoją drogą widziałem, że pisze nowy, ale nie znałem powodu. 
Niezbyt podoba mi się wizja Kanekiego, który staje się tym "złym". Wolałbym, aby użył tej siły do ochrony członków Anteiku. 
Ostatnio edytowany przez Shaft (2015-01-19 01:27:36)
Offline
#3 2015-01-19 02:11:32
- LagoonCompany
- Użytkownik
- Skąd: Elgin
- Dołączył: 2010-05-08
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Przecież nie mial wyboru.
No po za samobójstwem, chyba że da się ogólić?
[CENTER]
[/CENTER]
Offline
#4 2015-01-19 02:14:56
- Kamiyan3991
- Użytkownik
- Skąd: Katowice
- Dołączył: 2014-01-18
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Mnie tam się podoba.
Przynajmniej dostajemy MEGA insert songi, które lecą przed endingiem i odnoszą się do wydarzeń.
Dwa pierwsze inserty tyczyły się Touki, tak przynajmniej wnioskuję z tekstu.
Generalnie drugi zrobiłem od razu, a pierwsza piosenka jest przetłumaczona, ale bez timingu i korekty, tak że dodam ją potem.
Jeśli pojawi się więcej insertów, to też je zrobimy (pewnie od razu).
Tylko trochę lipa, że angielskie grupy tego nie robią (bo są po angielsku, chociaż takie też czasami robią), bo muszę sam robić timing i wyłapywać linijki ze słuchu (no chyba że gdzieś na necie znajdę).
Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2015-01-19 02:15:36)
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
#5 2015-01-19 02:17:10
- Shaft
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-09-03
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Przecież nie mial wyboru.
No po za samobójstwem, chyba że da się ogólić?
Czemu sądzisz, że nie miał wyboru?
Offline
#6 2015-01-19 03:08:49
- LagoonCompany
- Użytkownik
- Skąd: Elgin
- Dołączył: 2010-05-08
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
No nie miał wyboru, czy chce być ghulem, nie?
A wiadomo że ghule są bardzo złe i jedzą ludzi i nie mogą być dobre, a co najwyżej bierne.
A to że dołączył do Akatsuki(czy coś tam) to dlatego, że inaczej miał byś obyczajówkę o chłeptaniu herbaty.
[CENTER][/CENTER]
Offline
#7 2015-01-19 04:05:05
- Nesbro
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-01-29
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Co to jest insert song?
Offline
#9 2015-01-19 05:06:42
- LagoonCompany
- Użytkownik
- Skąd: Elgin
- Dołączył: 2010-05-08
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Się nawet nie zastanawiałem nad tym, wstawka to wstawka, ale dobrze w końcu że wiem czym się różni od BGM.
W skrócie:
- to jest to piosenka ze słowami, bo jak nie ma(słów) to nie jest piosenką, a muzyką(BGM)
- nie jest OP ani ED.
Ostatnio edytowany przez LagoonCompany (2015-01-19 05:08:00)
[CENTER][/CENTER]
Offline
#10 2015-01-19 08:48:21
- Shaft
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-09-03
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
No nie miał wyboru, czy chce być ghulem, nie?
A wiadomo że ghule są bardzo złe i jedzą ludzi i nie mogą być dobre, a co najwyżej bierne.
A to że dołączył do Akatsuki(czy coś tam) to dlatego, że inaczej miał byś obyczajówkę o chłeptaniu herbaty.
Chyba zapomniałeś, że Anteiku jadło samobójców.
Offline
#11 2015-01-19 11:18:47
- LagoonCompany
- Użytkownik
- Skąd: Elgin
- Dołączył: 2010-05-08
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Nie, wcale nie. Jedzą ludzi, czyli dalej jest złe, tyle że biernie.
[CENTER][/CENTER]
Offline
#12 2015-01-19 11:50:57
- Shaft
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-09-03
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Co jest niby złego w jedzeniu już martwych ludzi?
Offline
#13 2015-01-19 13:08:30
- Solve
- Użytkownik
- Skąd: Восток
- Dołączył: 2010-09-16
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Co jest niby złego w jedzeniu już martwych ludzi?
Smak?
Offline
#14 2015-01-19 13:31:08
- Shaft
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-09-03
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Gulom smakuje
Offline
#15 2015-01-19 14:47:28
- LagoonCompany
- Użytkownik
- Skąd: Elgin
- Dołączył: 2010-05-08
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Co jest złego w jedzeniu padliny? Można się struć.
Po za tym kanibalizm jest zakazany chyba we wszystkich krajach.
[CENTER][/CENTER]
Offline
#16 2015-01-19 14:51:46
- Shaft
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-09-03
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Ale popatrz na to z punktu widzenia Kanekiego.
Miał do wyboru jedzenie samobójców albo zabijanie i jedzenie ofiar. Czemu wybrał to drugie?
Offline
#17 2015-01-19 15:24:08
- LagoonCompany
- Użytkownik
- Skąd: Elgin
- Dołączył: 2010-05-08
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Mógł się jeszcze zabić, albo zgłosić na policje, wyjechać do afryki i dołączyć do afrykańskich kanibali, żreć innych ghuli, założyć plantacje kawy, dawać w żyłe i wiele wiele więcej...
[CENTER][/CENTER]
Offline
#18 2015-01-19 15:54:16
- Shaft
- Użytkownik
- Dołączył: 2014-09-03
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
...oraz zgwałcić Toukę i zrobić piercing policzków. Głupie opcje wykluczyłem.
Ostatnio edytowany przez Shaft (2015-01-19 16:46:33)
Offline
#19 2015-03-06 16:06:08
- Kamiyan3991
- Użytkownik
- Skąd: Katowice
- Dołączył: 2014-01-18
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Wyszła mi trochę inna kolejność, ale nieważne... ósmy odcinek + w końcu dodane tłumaczenie do tego (tragicznie słabego) OP.
Karaoke równie słabiutkie, stylizacja i takie tam.
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
#20 2015-03-17 03:43:01
- Kamiyan3991
- Użytkownik
- Skąd: Katowice
- Dołączył: 2014-01-18
Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Tokyo Ghoul Root A
Dziesiąty w tym tygodniu wyjątkowo szybko.
I polecam zerknąć, bo cenzury nie ma zaś tak dużo, a sporo się dzieje.
Dwa ostatnie odcinki też powinny być bardzo dobre.
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline