#1 2015-05-10 11:23:43

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

[RoD Anime] Yasuko to Kenji

W dniu dzisiejszym startuję z projektem, który zainteresować powinien miłośników mangi Yasuko to Kenji. Konkretniej rzecz biorąc, rozpoczynam tłumaczenie serialu-dramy na podstawie tejże mangi. Miłego oglądania.

yasuko9.png


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#2 2015-05-10 13:06:24

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Od kiedy można wrzucać na ANSI napisy do dram?

Offline

#3 2015-05-10 15:10:24

wyvernblue
Użytkownik
Dołączył: 2013-05-12

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

tłumaczenie tej dramki zostało już zrobione przez BAKA Fansubs

Offline

#4 2015-05-10 16:40:47

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Sasha1 napisał:

Od kiedy można wrzucać na ANSI napisy do dram?

Wrzucam tłumaczenia tego typu filmów od kilku lat i nie miałem z tym żadnych problemów... Grunt by były wyraźnie oznaczone, że tłumaczenie jest na podstawie filmu aktorskiego.

wyvernblue napisał:

tłumaczenie tej dramki zostało już zrobione przez BAKA Fansubs

Faktycznie, są tam linki. Tyle tylko, że już nie działające a najwyraźniej do reuploudu nikt się tam nie kwapi, a tym samym nie sposób ocenić jakość ichniego tłumaczenia. Dlatego też mam zamiar kontynuować mój projekt.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#5 2015-05-13 00:17:32

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 2. Miłego oglądania.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#6 2015-05-16 00:10:23

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 3. Miłego oglądania.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#7 2015-05-20 22:24:09

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 4. Miłego oglądania.

Ostatnio edytowany przez Diablo (2015-05-23 18:01:33)


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#8 2015-05-23 17:59:19

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 5. Miłego oglądania.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#9 2015-05-26 00:14:35

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 6. Miłego oglądania.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#10 2015-05-29 00:43:41

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 7. Miłego oglądania.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#11 2015-06-01 00:42:06

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 8. Miłego oglądania.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#12 2015-06-04 00:21:44

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Yasuko to Kenji odcinek 9. Miłego oglądania.


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

#13 2015-06-07 00:13:18

Diablo
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-17

Odp: [RoD Anime] Yasuko to Kenji

Drodzy widzowie, oto przed wami ostatni epizod dramy Yasuko to Kenji. Odcinek 10. Miłego seansu życzę.

50b33ce4559a90_full.jpg

Ostatnio edytowany przez Diablo (2015-06-07 00:14:21)


Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami

Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.

250x50.png

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024