Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2015-07-10 20:01:49
- DarkMnich
- Użytkownik
- Skąd: Gdańsk
- Dołączył: 2012-05-06
[Dark Inquisition] Gatchaman Crowds Insight (Zakończony)
Drugi sezon anime Gatchaman Crowds
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Odcinek 00
Odcinek 1
Odcinek 2
Odcinek 3
Odcinek 4
Odcinek 5
Odcinek 6
Odcinek 7
Odcinek 8
Odcinek 9
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Offline
#2 2015-07-10 22:17:38
- Kaera18
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-12-27
Odp: [Dark Inquisition] Gatchaman Crowds Insight (Zakończony)
Planujecie może zrobić napisy do speciala, który był po pierwszej serii? Podobno warto obejrzeć te dodatkowe 15min. wyciętych scen...
Offline
#3 2015-07-10 22:33:10
- Zarathustra
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-05-05
Odp: [Dark Inquisition] Gatchaman Crowds Insight (Zakończony)
Wersja reżyserska ostatniego odcinka nie ma wyciętych scen, tylko alternatywną wersję zakończenia. Finał pozostaje w gruncie rzeczy ten sam, jedynie wszystko jest dogłębniej ukazane. Samemu obejrzałem to tuż przed odcinkiem zerowym Insight'a, bo nawet nie wiedziałem, że na BD coś takiego dodali.
Offline
#4 2015-07-10 22:48:18
- Kaera18
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-12-27
Odp: [Dark Inquisition] Gatchaman Crowds Insight (Zakończony)
Najwidoczniej coś źle zrozumiałam. Tak czy inaczej, warto byłoby sobie przypomnieć końcówkę. Teraz pytanie tylko, czy poczekać na napisy (innymi słowy, czy takowe powstaną), czy też nie ma sensu czekać i obejrzeć sobie z angielskimi.
Offline
#5 2015-07-10 22:56:06
- DarkMnich
- Użytkownik
- Skąd: Gdańsk
- Dołączył: 2012-05-06
Odp: [Dark Inquisition] Gatchaman Crowds Insight (Zakończony)
Przykro mi to mówić, ale nie będę tłumaczył wersji reżyserskiej.
Offline
#6 2015-07-10 23:09:01
- Kaera18
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-12-27
Odp: [Dark Inquisition] Gatchaman Crowds Insight (Zakończony)
No cóż, to się przemęczę z angielskimi napisami 
. W końcu to tylko jeden odcinek. Dobrze, że serię wzięliście na warsztat. Powodzenia przy napisach do niej. 
Offline