Nie jesteś zalogowany.
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
Ustawili lektora nawet na opening... Jak już tak zaszaleli, to może powinni ustawić Hatsune Miku, żeby to zaśpiewała po polsku?
Tłumaczenie: Jinia Templar
Korekta, Lektor: Kamil001
Korekta? Jak nawet nie potrafią naszej nazwy poprawnie zapisać? Padłam xD
Ostatnio edytowany przez Areki-chan (2015-08-18 00:38:20)
Offline
No bez jaj...
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
No bez jaj...
Pokaż spoiler
Tłumaczenie: Jinia Templar
Korekta, Lektor: Kamil001Korekta? Jak nawet nie potrafią naszej nazwy poprawnie zapisać? Padłam xD
Ostatnio edytowany przez Sacredus (2015-08-18 11:13:37)
Offline
Czy wgrywanie lektora nie wchodzi pod ustawę, bo napisy jakąś furtką przechodzą.
Gdyby ktoś się nudził, można złożyć zawiadomienie o możliwości popełnienie przestępstwa...
Bez Białostocczyzny nie ma ojczyzny!
Offline
Czy wgrywanie lektora nie wchodzi pod ustawę, bo napisy jakąś furtką przechodzą.
Gdyby ktoś się nudził, można złożyć zawiadomienie o możliwości popełnienie przestępstwa...
Lamarus mi kiedyś tłumaczył, że robienie samych napisów jest legalne, bo nie stanowią całości opracowania utworu czy coś takiego... Jak się je udostępnia wraz z odcinkiem, to to już przestaje być legalne. Więc właściwie wszystkie onlajny by można zgłosić.
Offline
Lamarus mi kiedyś tłumaczył, że robienie samych napisów jest legalne, bo nie stanowią całości opracowania utworu czy coś takiego... Jak się je udostępnia wraz z odcinkiem, to to już przestaje być legalne. Więc właściwie wszystkie onlajny by można zgłosić.
Legalność serwisu
Opieramy się na ustawie z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2000 r. Nr 80 poz. 904), Art. 71. W swoim orzeczeniu Sąd Najwyższy - Izba Cywilna, z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000 stwierdził, że dokonanie tłumaczenia warstwy słownej utworu audiowizualnego nie stanowi jego opracowania jako całości. Łączne zezwolenie producenta i twórców filmów na opracowanie utworu jest potrzebne tylko wtedy, gdy przekształcenie prowadzi do opracowania nowego dzieła. Tak więc, tłumaczenie list dialogowych jest zgodne z prawem, ponieważ nie zmienia w sposób zasadniczy istoty filmu.
http://animesub.info/regulamin.php
Choć znajomy też mi mówił, że to wycinek większej części i wyroki bywają różne.
Ale robienie lektora z Ivony i wrzucanie tego na host jest już w 100% nielegalne. Oczywiście dochodzi do tego wykorzystywanie waszej pracy bez pozwolenia, za to już można pisać do hostingu, ale to niestety walka z wiatrakami, choć gdyby usuwali konta, to poleciałoby im po 100 odcinków na raz?
Myślę, że odechciałoby się im dalszej pracy.
Bez Białostocczyzny nie ma ojczyzny!
Offline
Ale se filozofie dorabianie .
Samo udostępnianie anime jest nielegalne, a w większości krajów również i ich ściąganie ...
Offline
Ale se filozofie dorabianie .
Samo udostępnianie anime jest nielegalne, a w większości krajów również i ich ściąganie ...
Jak się je udostępnia wraz z odcinkiem, to to już przestaje być legalne. Więc właściwie wszystkie onlajny by można zgłosić.
Przecież to właśnie napisałam...
Offline
Cryla7 napisał:Czy wgrywanie lektora nie wchodzi pod ustawę, bo napisy jakąś furtką przechodzą.
Gdyby ktoś się nudził, można złożyć zawiadomienie o możliwości popełnienie przestępstwa...Lamarus mi kiedyś tłumaczył, że robienie samych napisów jest legalne, bo nie stanowią całości opracowania utworu czy coś takiego... Jak się je udostępnia wraz z odcinkiem, to to już przestaje być legalne. Więc właściwie wszystkie onlajny by można zgłosić.
Brawo dla pani, Respekt. Więcej takich ludzi! tylko jest jeden problem. Zgłosić możesz ale nic to nie da, a dlaczego? Dlatego że żaden onlajn nie udostępnia odcinka online. Onlajny moja droga działają w szarej strefie prawa. Prawo zabrania udostępniania odcinków, ale linków do nich już nie. A onlajny jak mi dobrze wiadomo nie mają na serwerze żadnego odcinka. Udostępniają tylko linki do hostingów jak google drive, vk, daily czy sibnet.
Offline
Strony z filmami i serialami pewnie myślały podobnie, nim je zamknięto.
Offline
Areki-chan napisał:Cryla7 napisał:Czy wgrywanie lektora nie wchodzi pod ustawę, bo napisy jakąś furtką przechodzą.
Gdyby ktoś się nudził, można złożyć zawiadomienie o możliwości popełnienie przestępstwa...Lamarus mi kiedyś tłumaczył, że robienie samych napisów jest legalne, bo nie stanowią całości opracowania utworu czy coś takiego... Jak się je udostępnia wraz z odcinkiem, to to już przestaje być legalne. Więc właściwie wszystkie onlajny by można zgłosić.
Brawo dla pani, Respekt. Więcej takich ludzi! tylko jest jeden problem. Zgłosić możesz ale nic to nie da, a dlaczego? Dlatego że żaden onlajn nie udostępnia odcinka online. Onlajny moja droga działają w szarej strefie prawa. Prawo zabrania udostępniania odcinków, ale linków do nich już nie. A onlajny jak mi dobrze wiadomo nie mają na serwerze żadnego odcinka. Udostępniają tylko linki do hostingów jak google drive, vk, daily czy sibnet.
Działanie anime online jak i stron udostępniających napisy jest tak samo kontrowersyjne. Stworzenie napisów do filmu czy serialu narusza prawo autorskie jako nieuprawnione opracowanie, jeśli zostaną upublicznione.
Strony z filmami i serialami pewnie myślały podobnie, nim je zamknięto.
Dasz jakiś link, który to potwierdzi?
Offline
Sasha1 napisał:Strony z filmami i serialami pewnie myślały podobnie, nim je zamknięto.
Dasz jakiś link, który to potwierdzi?
Offline
Nesbro napisał:Sasha1 napisał:Strony z filmami i serialami pewnie myślały podobnie, nim je zamknięto.
Dasz jakiś link, który to potwierdzi?
Cytując cytat z linku od ciebie.
49-latek, aby ukryć swoją tożsamość założył szereg firm i kont poza granicami kraju, głównie na terenie Księstwa Lichtenstein. Dzięki nim wyprowadzał z Polski środki finansowe. Biznesmen „wypranymi pieniędzmi” inwestował na giełdzie w Warszawie. Oficjalnie robiła to firma zarejestrowana w jednym z krajów na terenie basenu Morza Śródziemnego. Ostatnio ta firma zainwestowała na giełdzie 8 milionów złotych.”
Czyli został zatrzymany za oszustwa finansowe, a nie prowadzenie filmy i seriale online. Zatem Sasha1 racji ni ma.
Offline
Ale są tam podane jeszcze inne serwisy, jak np. litv.info, scs.pl, zalukaj.to.
Offline
Ekino, odsiebie. Ten drugi portal działał na innej zasadzie, ale został zamknięty.
Bez Białostocczyzny nie ma ojczyzny!
Offline
A onlajny jak mi dobrze wiadomo nie mają na serwerze żadnego odcinka. Udostępniają tylko linki do hostingów jak google drive, vk, daily czy sibnet.
No nie wiem takie np: a-c ma chyba animce na dysku swoim hostingowym, a niby od 5 lat już istnieją i nikt nic im nie zrobił.
Nie wiem czy diff czasami też tak nie robił..
Offline
Owszem, ale nie podano bezpośredniej przyczyny ich zamknięcia, więc domniemany powód to tylko lanie wody. Natomiast np. takie chomikuj i cda.pl skutecznie się bronią przed zamknięciem od wielu lat. Dlaczego? Serwis ma prawo wyłączyć swoją odpowiedzialność za treści umieszczane przez użytkowników, więc wystarczy, że będzie reagował na zgłoszenia piractwa. Jednak to walka z wiatrakami, więc nielegalnie udostępnione materiały nadal tam są. Inaczej to by już włodarze z Google dawno powinni siedzieć w pierdlu za chociażby openingi do animu znajdujące się w zasobach YT.
Ostatnio edytowany przez Nesbro (2015-08-25 14:57:07)
Offline
Ale czy nie rozchodzi się tu o prawa do danych bajek/seriali/filmów etc.?
Przecież większość filmów, które są udostępniane online, jest w polskich kinach, więc tracą potencjalnie na tym firmy, które wykupują prawa do danych filmów.
Natomiast co z anime, które w Polsce nikt nie wykupił? Kto będzie kogo oskarżał? Co najwyżej nie można udostępniać anime, które jakaś firma w Polsce wykupiła i sprzedaje np. na DVD. Nikt nie będzie nikogo przecież oskarżał o anime z najnowszego sezonu, skoro nikt go na terenie Polski nie wykupił.
Mam nadzieję, że dobrze to rozumuję.
Offline
W każdym razie jak przyjedzie co do czego to pierwszy list z wezwaniem do zapłaty lub wstawieniem się w sądzie będzie miał zapewne nie kto inny jak uploader, czyli murzyn trybik w online. Pisząc inaczej, tylko płotka będzie miała problem, a szef dalej zgarnia hajs.
Ostatnio edytowany przez Nesbro (2015-08-25 15:08:55)
Offline