Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

vegeta391 · 2015-08-15 14:45:37

Hm, tak z ciekawości zapytam, jak to jest z tym audio Sailor Moon? Wiem, że po internetach krążą dwie wersje. Jedna trzeszcząca, pasująca jakością do „degradacji”, z której słynie Toei Animation oraz druga, czyściutka. Czyżby ta lepsza została opublikowana przez osobę prywatną, która nagrała to podczas pierwszej emisji w japońskiej TV? Albo może dźwięk Sailor Moon był przez studio archiwizowany w inny sposób niż większość ichnich produkcji do końca lat 90?

Do porównania na onlajnie: wersja trzeszcząca vs. wersja czysta.

Pokaż spoiler

Obraz pierwszego wideo może sugerować, że to ADV Films spaczyło dźwięk wydania amerykańskiego.

Hunter Killer · 2015-08-15 14:54:00

vegeta391 napisał:

Hm, tak z ciekawości zapytam, jak to jest z tym audio Sailor Moon? Wiem, że po internetach krążą dwie wersje. Jedna trzeszcząca, pasująca jakością do „degradacji”, z której słynie Toei Animation oraz druga, czyściutka. Czyżby ta lepsza została opublikowana przez osobę prywatną, która nagrała to podczas pierwszej emisji w japońskiej TV? Albo może dźwięk Sailor Moon był przez studio archiwizowany w inny sposób niż większość ichnich produkcji do końca lat 90?
Do porównania na onlajnie: wersja trzeszcząca vs. wersja czysta.
Pokaż spoiler
Obraz pierwszego wideo może sugerować, że to ADV Films spaczyło dźwięk wydania amerykańskiego.

Czysta wersja, zdecydowanie. Brzmi trochę ciszej z nośnika, ale to wina pewnie playera. Właśnie sprawdziłem, żeby nie było jezor
Nawet wydaje mi się lekko lepsza (z nośnika), ale to już zapewne chodzi o rip ze strony oczkod
Wersja eng jest co ciekawe nagrana głośniej, ale głównie jeśli chodzi o głosy i jakoś nienaturalnie jest czyste tło. Odnoszę wrażenie, że część tam wycieli... Gdzieś czytałem o narzekaniach trochę na ten dubbing, więc może o to chodziło.

Aha, żeby nie było - wypowiadam się o sezonie 1., bo 2. jeszcze nie zakupiłem jezor

Ostatnio edytowany przez Hunter Killer (2015-08-15 14:58:52)

AtoMan · 2015-08-15 15:07:27

Gwoli ścisłości, ADV Films po prostu dostało kiepską wersję. Podobnie jak Polsat niegdyś. Nowa, remasterowana wersja już brzmi porządnie.

Co do zapowiedzi Vizu - zapowiadali stereofoniczny dźwięk w dubbingu (odbudowydanie tonu dźwiękiem z soundtracka), skończyło się na podfiltrowaniu części odcinków oczkod Filmy pewnie w końcu wydadzą, ale coś się z tym nie spieszą, o Crystalu też cisza poza obsadą i klipem pokazanym wybrańcom na którymś konie.

Hunter Killer · 2015-08-15 18:22:44

AtoMan napisał:

Filmy pewnie w końcu wydadzą, ale coś się z tym nie spieszą, o Crystalu też cisza poza obsadą i klipem pokazanym wybrańcom na którymś konie.

Zapowiadali najpierw wydanie starych serii. Crystal miał być później. Zresztą chyba nawet w Japonii jest jeszcze wydawany, a tam zawsze pojawiają się wydania na nośnikach wczesniej oczkod

nototaku · 2015-08-28 18:53:49

Gdyby ktoś potrzebował, macie samplik: http://www.filedropper.com/aesmrsample
I zdjęcia: http://imgur.com/a/GAhef

Przynajmniej jakość video ma to fajną.

kostek00 · 2015-08-29 09:54:05

Trochę dziwnie brzmi dubbing, a głos do Chibiusy jest całkiem nietrafiony.

pyransc · 2015-08-29 16:28:16

Po kilku chwilach przyzwyczaiłem się do dubbingu i mi to nie przeszkadzało, ale mam wrażenie jak by wszystkie dziewczyny mówiły tym samym głosem...

kostek00 · 2015-08-30 10:40:45

Nie zdziwiłbym się, gdyby to była jedna osoba.

Ostatnio edytowany przez kostek00 (2015-08-30 10:41:01)

AtoMan · 2015-08-30 11:33:55

http://dubbingpedia.pl/wiki/Sailor_Moon … ilm_kinowy - a sprawdzić nie łaska? jezor

Hunter Killer · 2015-09-12 20:42:37

Sailor Moon można kupić aktualnie nieco taniej i to z dodatkiem w postaci karty A6 ze strony sklepu JPF, klik.

AtoMan · 2015-09-12 21:02:09

Jest też opcja w zestawie jezor

max-kun · 2015-11-28 18:49:06

Anime Eden ogłosiło kolejny film SM. Premiera ma być 21ego grudnia. Więcej info tutaj

bodzio · 2015-11-28 19:11:31

max-kun napisał:

Anime Eden ogłosiło kolejny film SM. Premiera ma być 21ego grudnia. Więcej info tutaj

Kropka po cyfrach arabskich oznaczających liczebniki porządkowe

max-kun · 2015-11-28 20:16:10

bodzio napisał:

max-kun napisał:
Anime Eden ogłosiło kolejny film SM. Premiera ma być 21ego grudnia. Więcej info tutaj
Kropka po cyfrach arabskich oznaczających liczebniki porządkowe

O jeju, ta informacja odmieniła mój nędzny żywot szalony .
A tak naprawdę, jedynie skopiowałem newsa stąd, więc w rzeczywistości nie jest mój hehe .

Hunter Killer · 2015-11-28 20:30:39

SallyCzarownica napisał:

Anime Eden ogłosiło kolejny film SM. Premiera ma być 21ego grudnia. Więcej info tutaj

Czyli tak powinno być oczkod

Okładka z ich sklepu + cena z sufitu (40zł). Na sklepie JPF pewnie znowu będzie taniej + będą dodawać dodatkową kartę. Tym razem bez bonusowych odcinków.

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez Hunter Killer (2015-11-28 20:32:24)

pyransc · 2015-11-28 20:55:01

Czyli można mniemać że pierwsza część się sprzedała ?? Chyba że prawa od razu mieli do kilku części.

Ostatnio edytowany przez pyransc (2015-11-28 20:55:34)

DanteBanKai · 2016-01-14 20:48:54

Ktoś oglądał drugi film? Jakie opinie o wydaniu? Trzymają poziom?

max-kun · 2016-04-05 20:14:09

Dziś zapowiedziano nowe kinówki:
- 5cm/s - DVD/BD combo
- Głosy z odległej gwiazdy - DVD

Przedsprzedaż od wieczora 11 kwietnia.

Więcej info o tytułach link

Ostatnio edytowany przez max-kun (2016-04-05 20:17:20)

meowchin · 2016-04-05 21:30:55

Jakieś informacje na temat polskiej obsady?

AtoMan · 2016-04-05 21:48:00

Na to jeszcze za wcześnie oczkod

Forum AnimeSub.info

#121 2015-08-15 14:45:37

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#122 2015-08-15 14:54:00

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#123 2015-08-15 15:07:27

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#124 2015-08-15 18:22:44

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#125 2015-08-28 18:53:49

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#126 2015-08-29 09:54:05

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#127 2015-08-29 16:28:16

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#128 2015-08-30 10:40:45

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#129 2015-08-30 11:33:55

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#130 2015-09-12 20:42:37

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#131 2015-09-12 21:02:09

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#132 2015-11-28 18:49:06

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#133 2015-11-28 19:11:31

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#134 2015-11-28 20:16:10

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#135 2015-11-28 20:30:39

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#136 2015-11-28 20:55:01

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#137 2016-01-14 20:48:54

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#138 2016-04-05 20:14:09

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#139 2016-04-05 21:30:55

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

#140 2016-04-05 21:48:00

Odp: Anime Eden - polskie wydawnictwo anime

Stopka forum