#1 2016-04-16 14:15:54

Rein
Moderator
Skąd: Sława
Dołączył: 2006-12-08

Daj znać, co tłumaczysz

Wziąłem sobie do serca sugestię do tłumaczeń widmo na liście, więc postanowiłem temat odmłodzić.
Tak więc poniżej macie nową listę. Wklepałem coś niecoś, ale to zapewne nie wszystko. Prośba więc do was.
Zgłaszajcie, proszę, czego na niej brakuje.
W razie porzucenia lub ukończenia danego projektu z listy, starajcie się też informować na bieżąco.

Nie piszcie, nad czym myślicie, bo cholera wie, co z takimi postami robić - wpisywać na listę czy nie.
Nie ma też "zaklepywania" z dłuższym jak 3 miesiące wyprzedzeniem, bo wiele wody może upłynąć, a projekt szlag dawno trafić.

W tym temacie dozwolone są jedynie posty informacyjne, po uprzednim wrzuceniu ich zawartości na listę,
będą usuwane, żeby temat wyglądał w miarę przejrzyście. Różne takie komentarze poza uzupełnianiem listy będą nagradzane.  bzdura 


UPDATE:
Tak dla większej przejrzystości poniższej listy:

Temat będzie aktualizowany co miesiąc. Zgłoszenia będą usuwane, gdy minęło pół roku:
- od premiery anime i nie podjęto się tłumaczenia,
- od daty wstawienia ostatnich napisów.
Tak, aby nie robić ludziom złudnej nadziei. 

Posty wg schematu:

[code][b]tytuł serii[/b] - wasz nick [wasza grupa][/code]

W miarę możliwości na początku posta.


LISTA TŁUMACZONYCH ANIMU 08.01.2021


#
86: Eighty Six - Kamiyan3991 [shisha]

A
Ahiru no Sora - Askara
Aikatsu Stars! - Dressykamila1
Argonavis from BanG Dream - Demonis Angel [DA-Subs]
Aria The Natural - Demonis Angel [DA-Subs]
Aria The OVA Arietta - Demonis Angel [DA-Subs]
Aria The Origination - Demonis Angel [DA-Subs]
Aria The Origination Special - Demonis Angel [DA-Subs]
Aria The Avvenire - Demonis Angel [DA-Subs]
Aria The Movie - Demonis Angel [DA-Subs]
Arslan Senki - Fraxes [AnimeNi]

B
Bang Dream Movie - Demonis Angel [DA-Subs]
Beastars - Crimson_Red
Bishounen Tanteidan - greenfox [shisha]
Blue Reflection Ray - ~martinru
Boku no Hero Academia 4 - Askara [Katakana Subs]
Boku no Hero Academia 5th Season - Wtas
Bokutachi no Remake - FrixyFox [FrixySubs]
Boogiepop wa Warawanai (2019) - Kamiyan3991 [shisha]
Brand New Animal - KamiTet [shisha]

C

D
Danmachi Gaiden: Sword Oratoria - Kebetros [Plebania]
Deji Meets Girl - Max-kun
Dr. Slump Arale-chan - Indiger [Grupa Mirai]
Dragon Ball Kai - Grupa Mirai
Dragon Ball Z - Grupa Mirai
Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Dann31 [Grupa Mirai]

E
EDENS ZERO - KiriPistols & FrixyFox [FrixySubs]

F
Fate/Extra: Last Encore - _Crimson_Red_ [Katakana Subs]
Free! Timeless Medley Kizuna - Yuzu-chan
Free! Timeless Medley Yakusoku - Yuzu-chan
Fruits Basket: The Final - Kamiyan3991 [shisha]
Fugou Keiji - Balance: UNLIMITED - Askara
Fumetsu no Anata e - Askara
Fumetsu no Anata e - KiriPistols [FrixySubs]

G
Grisaia no Meikyuu - Red [Katakana Subs]
Grisaia no Rakuen - Red [Katakana Subs]

H
Hakuouki OVA (2021) - Max-kun
Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi - Ni no Shou - Lamarus [Hyouryuusha]
Hataraku Saibou!! - Tosiba [Hanabi Hibun]
Hibike! Euphonium 2nd Season - Eagor [Katakana Subs]
Hibike! Euphonium Movie 3: Chikai no Finale - Kamiyan3991
Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou. - Sabrack [shisha]
Higurashi no Naku Koro ni Sotsu - KiriPistols [FrixySubs]
Hoozuki no Reitetsu 2 - Mikacz [Katakana Subs]

I
Idol Land PriPara - Redincall
Imouto sae Ireba Ii. - StarAnime [AnimeNi]
Inazuma Eleven: Ares no Tenbin - Pitbull01
Ijiranaide, Nagatoro-san - Norek [shisha]

J
Jimihen!!: Jimiko wo Kaechau Jun Isei Kouyuu!! - Tosiba & Star Of Kirito
Jujutsu Kaisen - Crimson_Red

K
Kaginado - Demonis Angel [DA-Subs]
Kaizoku Oujo - Lamarus [Hyouryuusha]
Kimetsu no Yaiba: Yuukaku-hen - Demonis Angel [DA-Subs]
Kimi Wa Kanata - Demonis Angel [DA-Subs]
Kingdom 3rd Season - Kamiyan3991
Kiratto Pri-chan - Redincall [ShinsouSubs]
Komi-san wa, Comyushou desu. - Demonis Angel [DA-Subs]
Koyomimonogatari - Red [Katakana Subs]

L
Lost Universe - Demonis Angel

M
Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha-hen - nyah2211 [Katakana Subs]
Marco And Galaxy Dragon - Demonis Angel [DA-Subs]
Mairimashita! Iruma-kun - FrixyFox [FrixySubs]
Mairimashita! Iruma-kun 2 - FrixyFox [FrixySubs]
Megalo Box 2 - senami
Megami-ryou no Ryoubo-kun. - Centek
Megami-ryou no Ryoubo-kun. - Luxberrr [AnimeNi]
Meikyuu Black Company - Fraxes [AnimeNi]
Misaki no Mayoiga - Max-kun
Mo Dao Zu Shi - Ashi & Berenice [Dracaena]
Mob Psycho 2 - Raziz
Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu 2nd Season - Demonis Angel [DA-Subs]

N
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - StarAnime [AnimeNi]
Night Head 2041 - Wtas
Nisekoi Season 2 - Red [Katakana Subs]

O
Owarimonogatari - Red [Katakana Subs]

P
Papa Datte, Shitai - Ashi [Dracaena]
Psycho-Pass 3 - Askara & Crimson_Red [Katakana Subs]

Q

R

S
Saezuru Tori wa Habatakanai: The Clouds Gather - Askara
Sakura Quest - KamiTet
Scrapped Princess - Max-kun
Shadowverse - krzymaj [Krzymaj-blob]
Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei - Max-kun
Shiroi Suna No Aquatope - Demonis Angel [DA-Subs&bodzio]
Shirokuma Cafe - SoheiMajin [SSy]
Shokugeki no Souma: Gou no Sara - Mizuki5.5
Slayers Evolution-R - Demonis Angel
Smile Precure! - Redincall
Stop!! Hibari-kun! - greenfox
Strike the Blood III - OtsukareSama
Strike the Blood: Kieta Seisou-heN (OVA) - OtsukareSama
Subarashiki Kono Sekai The Animation - Maku [shisha]
Super Dragon Ball Heroes - Shounen [Grupa Mirai]

T
Taisou Zamurai - Askara
Toaru Kagaku no Accelerator - Kamiyan3991 & OromisMasta
Tonikaku Kawaii - KamiTet [shisha]
Tonikaku Kawaii - StarAnime [AnimeNi]
Tropical-Rouge! Precure - Redincall
Tsuki to Laika to Nosferatu - Max-kun

U

V
Vanitas no Carte - Guardian [FrixySubs]
Vivy: Fluorite Eye's Song - KamiTet [shisha]
Vlad Love - StarAnime [AnimeNi]

W
Waccha PriMagi! - Redincall

X

Y
Yarichin Bitch-Bu - Ashi [Dracaena]
Yuukoku no Moriarty 2nd Season - Ognisty321 [shisha]

Z

Ostatnio edytowany przez SoheiMajin (2021-10-07 20:28:11)

Offline

#2 2021-11-26 02:14:52

Mizuki5.5
Użytkownik
Dołączył: 2020-08-12

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

[b] Saezuru Tori wa Habatakanai: The Clouds Gatheri [/b] - Mizuki5.5 

<- Askara porzuciła tłumaczenie, więc ja się tym zajmę (mam jej zgodę w wiadomości prywatnej)

[b] Yoiko [/b] - Mizuki5.5 

Ostatnio edytowany przez Mizuki5.5 (2021-11-26 02:15:17)

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2021