Moje własne tłumaczenie!

Arisa85 · 2016-09-01 10:50:32

Witam! Wsadziłam tutaj, bo to nie tłumaczenie odcinka tylko napisy do Kiznaiver PV. Proszę o pinie! Podaje linki do wideo i napisów które zrobiłam sama do tego traileru. A i szukam kogoś do korekty. Napisy ass / Wideo mp4 taniec2 okej
...oraz możecie je też sobie obejrzeć już wmontowane w wideo.
Wideo z montowanymi napisami PL

Ostatnio edytowany przez Arisa85 (2016-09-01 10:55:36)

marek2fgc · 2016-09-01 10:54:52

1. Zmień nazwę tematu na adekwatną i zawierającą odpowiednie informacje.
2. Nikogo nie obchodzą tutaj napisy do zwiastunów, a zwłaszcza do serii, która już się zakończyła.
3. Chcesz, żebyśmy oceniali napisy, które m.in. mają takie kwiatki (jedno zdanie):

Wraz z kolegami z drużyny, którzy są związani z obrażeniami...
...będzie mieli ukryte niezliczone przeszkody.

?
4. Czcionka dialogowa na dłuższą metę męcząca, efekty TS proste, dobór czcionek do nich może być. Timing do poprawy albo niepoprawnie wtopiłaś napisy do filmu na YT.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2016-09-01 10:59:15)

jako_m · 2016-09-01 13:46:27

Arisa85 napisał:

Witam! Wsadziłam tutaj, bo to nie tłumaczenie odcinka tylko napisy do Kiznaiver PV. Proszę o pinie! Podaje linki do wideo i napisów które zrobiłam sama do tego traileru. A i szukam kogoś do korekty. Napisy ass / Wideo mp4
...oraz możecie je też sobie obejrzeć już wmontowane w wideo.
Wideo z montowanymi napisami PL

To jakieś trollsuby?
Proszę pinie:

Pokaż spoiler

Tak poza tym ban

Raziz · 2016-09-01 14:14:35

jako_m napisał:

To jakieś trollsuby?
Proszę pinie:
Pokaż spoiler
http://i.imgur.com/cqy83HK.jpg

Umarłem. rotfl

Pitbull01 · 2016-09-01 14:37:21

Jeśli to troll to co powiecie o jej stronie? smile_big
http://baj-lan-dia.blogspot.com/

#edit
Dobra, myślałem, że to jakaś dziewczynka czy coś, ale to 27 letnia kobieta, która no... także zamknijcie temat

Ostatnio edytowany przez Pitbull01 (2016-09-01 14:52:34)

Forum AnimeSub.info

#1 2016-09-01 10:50:32

Moje własne tłumaczenie!

#2 2016-09-01 10:54:52

Odp: Moje własne tłumaczenie!

#3 2016-09-01 13:46:27

Odp: Moje własne tłumaczenie!

#4 2016-09-01 14:14:35

Odp: Moje własne tłumaczenie!

#5 2016-09-01 14:37:21

Odp: Moje własne tłumaczenie!

Stopka forum