[Jinja-Temple][Soft][Z] Hakuouki Movie I-II

max-kun · 2015-11-07 23:40:51

Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Anonek [gościnnie]
Typesetting: Max-kun
Synchronizacja: [Anime Land]

Opis:
Alternatywna historia pierwszego i drugiego sezonu Hakuouki z nowymi ujęciami i scenami.

Napisy:
Hakuouki Movie 1: Kyoto Ranbu v2
Hakuouki Movie 2: Shikon Soukyuu v2

Czcionki v2

Film I torrent
Film II torrent

Ostatnio edytowany przez max-kun (2016-12-24 10:29:21)

max-kun · 2016-02-06 16:23:10

Po wielu trudach napisy do drugiego filmu kinowego gotowe. Tym samym koniec. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-11-04 22:47:33

Nudziło mi się, więc łapcie v2 napisów do pierwszej kinówki. Dwójka niebawem. jezor
Lista zmian:

Pokaż spoiler

~Dodano tłumaczenie signów
~Zamiast wersji 1080p, podmieniłem synchro do niebo lepszej jakościowo wersji BD 720p
~Całkowicie zmieniłem typesetting, zaleca się ponowne pobranie czcionek
~Spolszczono sufixy
~Poprawiłem trochę linijek dialogowych, łamań \N, oraz przecinków

max-kun · 2016-12-24 10:32:17

V2 napisów do drugiego filmu.
Lista zmian:

Pokaż spoiler

~Dodano tłumaczenie signów
~Zamiast wersji 1080p, podmieniłem synchro do niebo lepszej jakościowo wersji BD 720p
~Całkowicie zmieniłem typesetting, zaleca się ponowne pobranie czcionek
~Spolszczono sufixy
~Poprawiłem trochę linijek dialogowych, dzięki lepszym angielskim napisom, łamań \N, oraz przecinków

Ostatnio edytowany przez max-kun (2016-12-24 11:28:08)

Forum AnimeSub.info

#1 2015-11-07 23:40:51

[Jinja-Temple][Soft][Z] Hakuouki Movie I-II

#2 2016-02-06 16:23:10

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Hakuouki Movie I-II

#3 2016-11-04 22:47:33

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Hakuouki Movie I-II

#4 2016-12-24 10:32:17

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Hakuouki Movie I-II

Stopka forum