[Prolog-Scans] - Projekty

Randme · 2017-01-17 21:34:55

Robienie napisów to dla nas nowość. Dopiero się uczymy, więc mogą zdarzać się błędy. Wszelkie porady i uwagi mile widziane.

Link do strony: Prolog-Scans

Projekty aktywne:
Bikini Warriors:

Pokaż spoiler

Special

Gabriel Dropout:

Pokaż spoiler

01
02 [WKRÓTCE]

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2:

Pokaż spoiler

01

One Room:

Pokaż spoiler

01

Onara Gorou

Pokaż spoiler

01 [WKRÓTCE]

Onihei

Pokaż spoiler

01 [WKRÓTCE]
02 [WKRÓTCE]

Kamiyan3991 · 2017-01-17 22:02:52

Hej, Konosuba wygląda nawet okej, jak przejrzałem pierwsze 100 linijek.
Chociaż za tę czcionkę to bym wam łapeczki poprzetrącał.
Może kiedyś wrzucę na stronę jakieś gotowce, bo czasem mnie przerażenie bierze, kiedy widzę style w napisach.

Randme · 2017-01-17 22:20:30

Mi się ta czcionka podoba ¯\_(ツ)_/¯.

meowchin · 2017-01-17 22:47:22

Zgadzam się z Kamiyanem. Okropna jest. Czcionka powinna być czytelna, a nie ładna. Polecam Gandhi Sans, moja ulubiona smile_big

Kamiyan3991 · 2017-01-18 00:38:49

Tak, "ładne" czcionki mają to do siebie, że topornie się je czyta. No i z takich lepszych to właśnie Gandhi Sans, ITC Officina czy Fontin. Ten Open Sans od Horribla też niby daje radę, ale to kiepska opcja w porównaniu do innych. Szczególnie kiedy oglądasz z daleka i zaczyna zlewać się z tłem.

Kamiyan3991 · 2017-01-28 23:49:38

Gdyby ktoś się zastanawiał, to projekty tej grupy żyją, tylko wolą rakowo kodować je do MP4 i wrzucać na równie rakowe strony onlajn. Sam przez przypadek wypatrzyłem ripnięte hardki na gryzoniu ASG.

Cóż, nie mnie oceniać wasze podejście, ale to trochę przykre, że skazujecie ludzi na denną jakość video i ryzyko zainfekowania komputera/telefonu przez cały ten syf, który dostaje się przez reklamy.

LagoonCompany · 2017-01-29 00:20:11

Konosubę ostatnio oglądałem
Nawet jak na mój gust rakowo wygląda.
Dźwięk zrypany, czcionka oczy wydrapuje.

Nie polecam takich wydań.
-1/10

Nesbro · 2017-01-29 00:30:41

Kamiyan3991 napisał:

Gdyby ktoś się zastanawiał, to projekty tej grupy żyją, tylko wolą rakowo kodować je do MP4 i wrzucać na równie rakowe strony onlajn. Sam przez przypadek wypatrzyłem ripnięte hardki na gryzoniu ASG.
Cóż, nie mnie oceniać wasze podejście, ale to trochę przykre, że skazujecie ludzi na denną jakość video i ryzyko zainfekowania komputera/telefonu przez cały ten syf, który dostaje się przez reklamy.

Powodu raczej doszukiwałbym się w braku ANSI 2.0, albowiem nowo powstałym grupą zależy na szerszej widowni, a tego na ANSI nie da się osiągnąć.

Kamiyan3991 · 2017-01-29 00:41:35

Taa, bo napisy stąd wcale za kilka godzin nie są na kreskówkach czy innych zonach. Zresztą im to wszystko jedno, kto te napisy robi. Pewnie nawet myślą, że zony robią. Tutaj to przynajmniej ktoś może im kliknie w stronę, więc zupełnie nie rozumiem, czemu wrzucać tam.

Zresztą ANSI 2.0 niczego tak naprawdę nie rozwiązuje, ale mniejsza, nie będę tutaj spamował. Po prostu załamuję ręce, kiedy widzę, że ludziom szkoda udostępnić wydanie w normalny sposób. Tak, żebyś mógł mieć normalne video, zero reklam z wirusami, no i żeby można było sobie czcionkę zmienić.

bodzio · 2017-01-29 00:41:44

Nesbro napisał:

Kamiyan3991 napisał:
Gdyby ktoś się zastanawiał, to projekty tej grupy żyją, tylko wolą rakowo kodować je do MP4 i wrzucać na równie rakowe strony onlajn. Sam przez przypadek wypatrzyłem ripnięte hardki na gryzoniu ASG.
Cóż, nie mnie oceniać wasze podejście, ale to trochę przykre, że skazujecie ludzi na denną jakość video i ryzyko zainfekowania komputera/telefonu przez cały ten syf, który dostaje się przez reklamy.
Powodu raczej doszukiwałbym się w braku ANSI 2.0, albowiem nowo powstałym grupą zależy na szerszej widowni, a tego na ANSI nie da się osiągnąć.

grupom

Nala_Alan · 2017-01-29 01:54:17

Uważam, że tematy grup które nie dają na ANSI ani hardków ani suba powinny być usuwane. Listy to inna sprawa, bo w tym wypadku jest przynajmniej informacja na ANSI, a od nich nie ma nic.

Kilgur · 2017-01-29 06:52:26

Nala_Alan napisał:

Uważam, że tematy grup które nie dają na ANSI ani hardków ani suba powinny być usuwane. Listy to inna sprawa, bo w tym wypadku jest przynajmniej informacja na ANSI, a od nich nie ma nic.

Kaczysta w czystej postaci, posunmy sie dalej i na forum usuwajmy posty wszystkich ktorzy nigdy nie dodali napisow do anime, lub poprostu usuwajmy wszystko jak leci jezor

Randme · 2017-05-25 23:36:50

Pierwszy odcinek Tales of Demons and Gods.

Kontynuacja adaptacji chińskich web novel. Tym razem trafiło na jeden z najbardziej popularnych na zachodzie tworów. Mimo iż budżet zdecydowanie mniejszy niż przy Avatarze, to animacja cgi nie wypala tak oczu jak słynne 13 japońskich FPS w ich produkcjach.

Napisy do Konosuby na dniach.

W planach jest też wydanie hardsuba Koe gdy już pojawią się dobre angielskie napisy.

Kamiyan3991 · 2017-05-25 23:54:35

Powrót na ścieżkę prawości?

Randme · 2017-05-26 00:03:03

Tylko onlajny w mej duszy [̲̅$̲̅(̲̅ ͡° ͜ʖ ͡°̲̅)̲̅$̲̅]

Usui-san · 2017-05-26 06:21:10

Ale napisy do One Room będą, prawda?

Randme · 2017-05-26 11:04:55

Ktoś już przecież zrobił cale One Room na ansi. Żadnych słabych ocen nie widzę, wiec napisy powinny być chyba w miarę znośne.

Randme · 2017-05-26 15:18:10

Tak jak pisałem dodałem napisy, które zostały już wydane a nie były dostępne do pobrania.
Onihei ep 1-2 [Porzucone]
Gabriel ep 2 [Porzucone]
Anime o gadającym pierdzie ep 1-6 [Aktywne]
Anitore XX ep 1-6 [Aktywne]
One Room ep 2 [Porzucone]

Z pozostałych tytułów Konosuba jest przetłumaczona cała i zostanie dodane jak tłumacz wróci z konwentu.

Koe dalej w planach jako hardsub.

Tales będzie kontynuowany jak tylko pojawią się napisy do kolejnych odcinków.

Jak widać porzucone zostały wszystkie tytuły, które mają gdzieś dostępną już polską wersje językowo. Niestety jestem typem człowieka, który nie lubi dublować pracy. Jeśli nie mogę czegoś wydać jako pierwszy to tracę motywacje. Wychodzi na to, że sezonówki nie są dla mnie, a przynajmniej do czasy dopóki będę potrzebował korektora przy napisach. Ten stan rzeczy raczej prędko się nie zmieni toteż postaram się skupić na kinówkach i może jakichś starszych seriach.

Jestem otwarty na wszelkie propozycje o ile tytuł nie posiada żadnej polskiej wersji językowej.

jojtek12 · 2018-01-21 13:41:12

Jesteście tą samą grupą która tłumaczy novelki? Strona nie działa, nadal funkcjonujecie?

Forum AnimeSub.info

#1 2017-01-17 21:34:55

[Prolog-Scans] - Projekty

#2 2017-01-17 22:02:52

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#3 2017-01-17 22:20:30

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#4 2017-01-17 22:47:22

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#5 2017-01-18 00:38:49

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#6 2017-01-28 23:49:38

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#7 2017-01-29 00:20:11

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#8 2017-01-29 00:30:41

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#9 2017-01-29 00:41:35

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#10 2017-01-29 00:41:44

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#11 2017-01-29 01:54:17

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#12 2017-01-29 06:52:26

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#13 2017-05-25 23:36:50

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#14 2017-05-25 23:54:35

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#15 2017-05-26 00:03:03

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#16 2017-05-26 06:21:10

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#17 2017-05-26 11:04:55

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#18 2017-05-26 15:18:10

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

#19 2018-01-21 13:41:12

Odp: [Prolog-Scans] - Projekty

Stopka forum