Nie jesteś zalogowany.
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Askara [OVA]; Ace91 [TV]
Typesetting: Askara [OVA]; Max-kun [TV]
Synchronizacja: [UrbanTbc] [Erai-Raws & [HorribleSubs]
Opis:
Asta to młody chłopak, który marzy o zostaniu największym magiem w królestwie. Jest tylko jeden problem – nie potrafi używać żadnej magii.
Na szczęście Asta otrzymuje niesamowicie rzadką księgę czarów „Pięciolistną Koniczynę”, dzięki której ma niesamowitą moc antymagiczną.
Czy ktoś, kto nie używa magii, może zostać Królem Magów? Jedno wiemy na pewno – Asta nigdy się nie podda.
Odcinki:
OVA
Odcinek 01v2
Odcinek 02v2
Odcinek 03v2
Odcinek 04v1
Odcinek 05v1
Odcinek 06v1
Odcinek 07v1
Odcinek 08v1
Odcinek 09v1
Odcinek 10v1
Odcinek 11v1
Odcinek 12v1
Odcinek 13v1
Ostatnio edytowany przez max-kun (2017-12-31 20:31:51)
Offline
Serdecznie zapraszam na odcinek OVA promujący serie tv, która premierę będzie miała jeszcze w tym roku.
Ostatnio edytowany przez max-kun (2017-10-01 16:31:27)
Offline
[UrbanTbc] kur... zripowane chyba telefonem, nawet niewiem jak to opisac, ale mozna dostac choroby morskiej
ara ara...
Offline
[UrbanTbc] kur... zripowane chyba telefonem, nawet niewiem jak to opisac, ale mozna dostac choroby morskiej
Nic na to nie poradzę, jedynie oni ripują takie seryjki.
Cóż, zawsze można się modlić, aby H-S kiedyś to wydało.
Ostatnio edytowany przez max-kun (2017-05-23 18:09:46)
Offline
A wiadomo ile seria ma mieć odcinków, czy to coś w rodzaju fairy tail czy bleach, czyli tego typu shounen ciągnący się nie wiadomo ile lat? Obejrzałem jakiś czas temu OVA i całkiem ciekawie się zapowiada.
Ostatnio edytowany przez Spaiki (2017-10-03 17:58:42)
Offline
Znalazłem dziwną wiadomość, która sugeruje iż seria będzie miała 13 odcinków, ale trzeba zaczekać na potwierdzenie.
Ogólnie seria liczy obecnie 127 rozdziałów, więc ma zadatki na 2 sezony po 24 odcinki
Ostatnio edytowany przez max-kun (2017-10-03 18:08:15)
Offline
Znalazłem dziwną wiadomość, która sugeruje iż seria będzie miała 13 odcinków, ale trzeba zaczekać na potwierdzenie.
Ogólnie seria liczy obecnie 127 rozdziałów, więc ma zadatki na 2 sezony po 24 odcinkiPokaż spoiler
Tokyo Ghoul miał jeszcze więcej chapterów, a zrobili 2 sezony po 12 odcinków... #pierrot
Ostatnio edytowany przez Dennoss (2017-10-03 19:38:54)
Offline
Napisy przeszły lifting oraz korektę. Od następnego odcinka, napisy będą się pojawiać w dwóch wersjach;
speedsuby bez korekty, z możliwymi błędami a kilka dni później wersja z poprawkami.
Ostatnio edytowany przez max-kun (2017-10-12 18:28:45)
Offline
Dobre to to?
Offline
Dobre to to?
Jak na razie to nie; ale to zasługa naszego kochanego Studia Pierrot, które kocha niszczyć adaptacje. W 2 odcinkach zekranizowali dopiero ledwo co cały pierwszy rozdział, dodając do niego sporo retrosów i fillerów, dodatkowo dobór aktora głosowego Asty jest tak tragiczny, że można dostać raka uszu. Skoro w obsadzie znalazły się znane nazwiska, to czemu i w tym przypadku niemogli tego zrobić, tylko zaserwowali nam debiut jakiegoś no name'a.
Jako fan mangu jestem tym faktem dość zaniepokojony, bo już na necie pojawiają się teorie o 50 odcinkach, zamiast 13, przez co w trakcie mogę dostać raka i rzucić tłumaczenie, czego chciałbym uniknąć.
Offline
Dobre to to?
Niestety, ale obejrzałem 2 odcinki i oba tragiczne. Już pomijam fakt, że jakiemuś przybłędzie jako pierwszą rolę głosową dano główną postać i to prawdopodobnie, że w serii więcej niż 1-cour'owej (pomysł dobry, bo osobiście rzygam niektórymi osobami, które się tym zajmują, bo są praktycznie w każdej produkcji, ale dobór osoby niestety tragiczny). Manga ma ponad 100 chapterów więc materiału jest sporo. Max-kun mówił, że 2 pierwsze odcinki to zaledwie pierwszy rozdział, ale należy dodać, że miał on 50 stron, a nie jak kolejne mające jedynie +20.
Cóż... zapowiada się typowa sztampa shounenowa jeśli chodzi o ten tytuł i jeśli nic się w najbliższych odcinkach nie wydarzy zaskakującego to tytuł ląduje u mnie w dropped.
Offline
Z racji tego że ogłoszono iż BC będzie liczył 51 odcinków machnąłem ankietę, by przekonać się o ew. losie tłumaczenia.
Zapraszam do głosowania -ankieta-
Offline
Offline