Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Pitbull01 · 2017-12-31 12:36:58

Vladimir1 napisał:

I co żeście zrobili?
Pokaż spoiler
https://www.facebook.com/ao.ninja.anime … 99/?type=3
Ciekawe jakby ktoś to zgłosił na policję to czy podczas sprawy pociągnęli by wszystkich, którzy zyskali jakikolwiek $$ z a-o.

Opcji jest kilka, a jakby się wysilić to nawet kilkanaście. Ale takie najbardziej prawdopodobne:

1. Nie ma żadnej zmiany na stanowisku, ot podpucha dla szczekaczek, bo Gejdorowi się zbrzydł użeranie z hejterami (chociaż mało prawdopodobne).
2. Koszty przerosły zyski i Gejdor nie zamierza dokładać do interesu.
2a. Zyski są tak minimalne, iż nie opłaca się angażować w to swojego czasu.
3. Dupa mu się zapaliła po aferze z koparkami bitcoinów.
4. Rzeczywiście idzie na emeryturę.
4a. Idzie na emeryturę i ma jakiś projekt.

Co by to nie było, to moim zdaniem jeśli rzeczywiście nastąpi zmiana stanowiska to będzie to jakiś lizodup o podobnym podejściu do Gejdora... Chociaż miło by było jakbym się mylił.

dulu · 2017-12-31 13:30:02

Witax napisał:

dulu napisał:
Witax napisał:
Zgadzam się z buffalo. Dla mnie nie ma żadnego usprawiedliwienia dla kradzieży z onlajna, bo prawie nie będziemy od nich różnić, chyba już się pogubiliście przez te wojenke Dla takiego badziewia chcecie zostać tacy sami? Po prostu ręce się załamują, ogarnijcie się do cholery!
Zostać tacy sami? Proszę, rozwiń.
Dlatego napisałem "Prawie" Tym że nie będziemy klepać hajsu.

I wg ciebie to jedyna różnica?

Witax · 2017-12-31 13:54:26

To powiedz czym? bo jestem ciekaw. edit Będziecie dodawać bez zgody autorów? jak to nie to samo to rozkładam ręce... buffalo dokładnie wyjaśnił. Wtedy stracimy argumenty i będziemy mało od nich różnić.

Ostatnio edytowany przez Witax (2017-12-31 14:00:41)

Witax · 2017-12-31 14:03:16

Nam kradną to my też będziemy kraść? no brawo

wyvernblue · 2017-12-31 14:21:57

Witax napisał:

Nam kradną to my też będziemy kraść? no brawo

jeśli do kogoś nic innego nie trafia, to ...
należy uderzyć tam, gdzie go najbardziej boli

A poza tym, czy nie należałoby zgłosić do googla tej strony cośtam.ninja jako niebezpiecznej?
ostatecznie przecież kradną zasoby komputera

Witax · 2017-12-31 14:27:19

wyvernblue napisał:

Witax napisał:
Nam kradną to my też będziemy kraść? no brawo
jeśli do kogoś nic innego nie trafia, to ...
należy uderzyć tam, gdzie go najbardziej boli

Nie sądzę by jakoś się przejęli.

dulu · 2017-12-31 14:33:32

Przecież dwa albo trzy razy wypisywałem różnicę... Jeśli tu nic nie ruszy, można zrobić osobny temat "wypociny z łonlajnów" i tam wrzucać.

Bufallo · 2017-12-31 14:36:15

wyvernblue napisał:

Witax napisał:
Nam kradną to my też będziemy kraść? no brawo
jeśli do kogoś nic innego nie trafia, to ...
należy uderzyć tam, gdzie go najbardziej boli

A poza tym, czy nie należałoby zgłosić do googla tej strony cośtam.ninja jako niebezpiecznej?
ostatecznie przecież kradną zasoby komputera

To akurat ich specjalnie nie zaboli. Większość ludu, który ogląda anime w jeżyku polskim robi to przez onaljny. Sam widzę to na podstawie swoich subków. Niby najwcześniej są tutaj, na ANSI, ale przykładowo...

Short idolek przede mnie tłumaczony w przypadku 2 sezonu na tutaj po niecałe 10 pobrań na odcinek, a na samym AO po około 100...

Że niby short to syf, kórego nie powinno się oglądać? Dobrze kolejny przykład:
Kuma miko:
- tutaj ok 25 pobrań
- na samym AO ok 80 wyświetleń na odcinek

Demi-chan wa Kataritai:
- tutaj pod 100 pobrań odcinki podbijają
- na samym AO od 500 do ponad 1000

Dodajmy do tego onaljny, które zgody na publikację nie otrzymały i wyjdzie nam tak wielka różnica, że aż wstyd myśleć, że podkradanie napisów stamtąd wiele zmieni.
W moim otoczeniu jest kilka osób, które ogląda anime, wszyscy poza mną przez onlajny

Tak bardzo ANSI ma siłę przebicia

Jesli coś będzie już na AO, zonach, shindenach i innych kreskówkach, to po co zaglądać tutaj?

Większą szkodę wyrządziłbyś kolejnym onlajnem smile Jeśli o pozwolenie na wykorzystanie napisów poprosisz, to ci zgodę dam.

A i oczywiście:
Nie mam bólu tyłka o to, że tyle wyświetleń onlajny na moich tłumaczeniach nabijają, bo pozwolenia daje tym, którzy o nie poproszą. Po to robię te przekłady na polski, żeby inni mogli sobie to obejrzeć. A to że na tym ktoś zarobi? Trudno, w końcu zgodę dałem.

"Od fanów dla fanów" na tym opieram swoją działalność. Ktoś chce dać zarobić onaljnom to już jego sprawa. Subki dostępne są również tam, gdzie po ich pobraniu nie zarobi nikt.

Ostatnio edytowany przez Bufallo (2017-12-31 14:44:19)

Ariakis · 2017-12-31 14:56:35

dulu napisał:

Przecież jest wolna amerykanka, tyle że w jedną stronę... Ansi to darmowy bufet. Zasadź jabłoń, pielęgnuj ją, czekaj, w końcu zbierz owoce i jeb! Ktoś ci podwalił skrzynie, ty nie bierzesz, prosisz o jedno gruszkę... a spie*dalaj! Ale to nic, przecież jesteś rycerzem w tęczowej zbroi. Nie masz nic przeciwko, że cię dymają... Ja bym powiedział, że starczy.

Przecież już jakiś czas temu podobny temat był wałkowany. Kam-chan coś tam napoczynał - skończyło się jak zwykle.

Tak czy inaczej ripowanie i uzupełnianie bazy ANSI napisami z onlajnów (przynajmniej tymi, które nie stanowią zbiorowego gwałtu na polszczyźnie), nie powinno być przedmiotem dylematów moralnych.

Ot - zwyczajne dostawianie kolejnych nagrobków do nekropolii. jezor
Zresztą większa szansa, że tutaj zachowają się chociaż napisy, bo jak wiadomo wrzuty onlajnowe lubią wymierać.

Ostatnio edytowany przez Ariakis (2017-12-31 16:14:47)

wyvernblue · 2017-12-31 15:10:58

Bufallo napisał:

Większą szkodę wyrządziłbyś kolejnym onlajnem

nie zrobię, bo mi się nie chce jezor
chociaż gdyby była z tego jakaś konkretna kasa... oczkod

jest natomiast pewna grupa ludzi, którzy angielski ogarniają słabo i jeśli nie znajdą czegoś na ANSI, to muszą iść do onlajnów - i tych im można odebrać, a to, chociaż w niewielkim stopniu, ale może zaboleć

żeby uciszyć dylematy etyczne proponowałbym ograniczyć się do zbierania napisków tylko od onlajnów, które kradną z ANSI
tych, którzy wypuszczają tylko swoje tłumaczenia, lub wstawiają tylko to, na co mają zgodę tłumacza (jeśli tacy w ogóle są) zostawił bym w spokoju

Bufallo · 2017-12-31 15:25:49

wyvernblue napisał:

Bufallo napisał:
Większą szkodę wyrządziłbyś kolejnym onlajnem
nie zrobię, bo mi się nie chce
chociaż gdyby była z tego jakaś konkretna kasa...
jest natomiast pewna grupa ludzi, którzy angielski ogarniają słabo i jeśli nie znajdą czegoś na ANSI, to muszą iść do onlajnów - i tych im można odebrać, a to, chociaż w niewielkim stopniu, ale może zaboleć
żeby uciszyć dylematy etyczne proponowałbym ograniczyć się do zbierania napisków tylko od onlajnów, które kradną z ANSI
tych, którzy wypuszczają tylko swoje tłumaczenia, lub wstawiają tylko to, na co mają zgodę tłumacza (jeśli tacy w ogóle są) zostawił bym w spokoju

Tu nie ma lekko.
Senpaie, wbijam czy inne takie funkcjonują wyłącznie w oparciu o swoje tłumaczenia + tam coś z przeszłości, co nie było autorstwem ich, ale jakoś się tam z autorami dogadali czy coś.
AO ma sporą grupę tłumaczy, jednak tutaj mamy zgrzyt: jedni mówią, że AO nie kradnie napisów, inni że podpieprza. Z tego co wiem stosowana jest tam zasada 3 miesięcy, którą mniej więcej głosi:

"Jeśli dany tłumacz z ANSI nie był online dłużej niż 3 miesiące, to wystarczy na jego konto wysłać powiadomienie"

Niby to kradzież, ale nie wiem jak często jest okazja, by to weszło w życie, więc nie jestem w stanie powiedzieć, czy jakoś się na tym wzbogacili, a jeśli tak to w jakim stopniu. Dla nadgorliwych można też wspomnieć o kwestii aktualnej dostępności danego odcinka do pobrania w sieci.

Osobiście miałem z nimi tylko jedno spięcie przy okazji 2 sezonu "Cinderella Girls Gekijou", które ich zdaniem było niedopatrzeniem, bo zgodę na 1 sezon danego tytułu traktowali jako zgodę do kolejnych. Byłem gotowy przymknąć na to oko, bo ostatecznie prośbę wystosowali, a seria sama w sobie nie była popularna.

Wątpię by pozostałe co bardziej mainstreamowe onlajny miały jakiegokolwiek tłumacza smile

Ostatnio edytowany przez Bufallo (2017-12-31 15:28:11)

Czolgi · 2017-12-31 16:19:16

Proponuje jakiś ataki DDos smile_big

Ostatnio edytowany przez Czolgi (2017-12-31 16:19:33)

Manime · 2017-12-31 16:49:39

Uonlajny zawsze będą miały przewagę, bo główny problem jest natury czysto technicznej.
Jeżeli ktoś umieści coś obelżywego na uonlajny w swoich napisach, to idzie to w sekundę wykasować. Jedyny sposób to hardki, w których można by wklepać coś pokroju "Z wyłącznością dla AnimeSub.info, oglądając na innych serwisach zabijasz polską scenę translacyjną." trzeba ludzi edukować, ale wtedy i strona na tym nie skorzysta.
Więc taka wojna z uonlajnami jest z góry nastawiona na porażkę. Co by mogło realnie polepszyć status ANSI to możliwość wrzucania synchro bez konieczności zgody autora, bo nie każdy jest na tyle obcykany, żeby robić sobie samemu synchro czy prosić tu na forum. I to również się przyczynia, dlaczego ludzie wybierają uonlajny, nie są na tyle zdolni, żeby samemu sobie zrobić timing/synchro (nie wnikając w to, że timing na onlajnach często jest skopany).

Ostatnio edytowany przez Manime (2017-12-31 16:55:10)

bodzio · 2017-12-31 20:31:26

Po latach stwierdzam, że można mieć wszystko w dupie, wystarczy przestać tłumaczyć. smile_big

Manime · 2017-12-31 21:33:50

bodzio napisał:

Po latach stwierdzam, że można mieć wszystko w dupie, wystarczy przestać tłumaczyć.

A ja chyba zacznę, żeby dokopać uonlajnom.

djbeast · 2017-12-31 22:35:42

bodzio napisał:

Po latach stwierdzam, że można mieć wszystko w dupie, wystarczy przestać tłumaczyć.

I właśnie tego życzę wszystkim tłumaczom ANSI i popierd***nym t(ł)uma(cz)[n]om siudenowym. Niech polskie sceny: fansubberska i siudenowa w końcu legną w gruzach, skończą się wojny, wojenki, przepychanki. Najlepiej niech przemysł mangowy i anime upadną, kitajskie komiksy i pornobaje sprowadzają ludzi na złą drogę, to narzędzie szatana! szalony

A tak mniej serio: z całego serca - niechaj w 2018 zwierzęta ze Srakowa przemówią ludzkim głosem. hehe

Hunter Killer · 2018-01-01 15:15:50

bodzio napisał:

Po latach stwierdzam, że można mieć wszystko w dupie, wystarczy przestać tłumaczyć.

Coś w tym jest. Ale te przyzwyczajenia...

ipos · 2018-01-24 21:52:03

Na a-o to już są tak pazerni, że nawet podają swoje dane. smile_lol

LagoonCompany · 2018-01-24 22:12:07

Hunter Killer napisał:

bodzio napisał:
Po latach stwierdzam, że można mieć wszystko w dupie, wystarczy przestać tłumaczyć.
Coś w tym jest. Ale te przyzwyczajenia...

Ktoś tu nie czyta:

Bufallo napisał:

Tu nie ma lekko.
Senpaie, wbijam czy inne takie funkcjonują wyłącznie w oparciu o swoje tłumaczenia + tam coś z przeszłości, co nie było autorstwem ich, ale jakoś się tam z autorami dogadali czy coś.
AO ma sporą grupę tłumaczy, jednak tutaj mamy zgrzyt: jedni mówią, że AO nie kradnie napisów, inni że podpieprza. Z tego co wiem stosowana jest tam zasada 3 miesięcy, którą mniej więcej głosi:
"Jeśli dany tłumacz z ANSI nie był online dłużej niż 3 miesiące, to wystarczy na jego konto wysłać powiadomienie"

Więc, jak tu zabraknie subków, to tylko wyjdzie onlajnom na plus.
Prosta zasada, jak tu było dużo i szybko subków, to jeśli onlajny coś tłumaczyły, to oczy krwawiły.
Teraz na ANSI jest posucha straszna, onlajny zaczęły robić masowo swoje tłumaczenia...
Ale, że konkurencja nie śpi, np. takie wbijam czy senpai to cała reszta też idzie w górę.
Póki co jeszcze jest różnica w jakości, ale nie jest to już przepaść, jak kiedyś.
Wiadomo konkurencja i ćwiczenia czynią mistrza.
Ba, na A-O spotkałem się z ewenementem w postaci poprawionych tłumaczeń, czy jak na wbijam z poprawioną jakością xDD

Hunter Killer · 2018-01-24 22:39:49

LagoonCompany napisał:

Więc, jak tu zabraknie subków, to tylko wyjdzie onlajnom na plus.

Więc? Mam być "rycerzem ANSI" i walczyć o to, by miało rację bytu? Robię to dla zabawy, bo lubię itd. Wyjdzie online upadek na plus, spoko, mam to gdzieś.

Forum AnimeSub.info

#6741 2017-12-31 12:36:58

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6742 2017-12-31 13:30:02

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6743 2017-12-31 13:54:26

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6744 2017-12-31 14:03:16

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6745 2017-12-31 14:21:57

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6746 2017-12-31 14:27:19

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6747 2017-12-31 14:33:32

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6748 2017-12-31 14:36:15

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6749 2017-12-31 14:56:35

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6750 2017-12-31 15:10:58

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6751 2017-12-31 15:25:49

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6752 2017-12-31 16:19:16

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6753 2017-12-31 16:49:39

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6754 2017-12-31 20:31:26

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6755 2017-12-31 21:33:50

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6756 2017-12-31 22:35:42

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6757 2018-01-01 15:15:50

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6758 2018-01-24 21:52:03

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6759 2018-01-24 22:12:07

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#6760 2018-01-24 22:39:49

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Stopka forum