[Askara] Projekty

Askara · 2018-06-05 12:02:27

Ósmy odcinek Steins;Gate Zero już na ansi.

Pokaż spoiler

Szczególnie bolesny odcinek dla fanów pairingu Okabe x Makise (takich jak ja i Lam).

Askara · 2018-06-06 13:02:44

Dziesiąty odcinek Tokyo Ghul:re już na ansi.

Pokaż spoiler

Askara · 2018-06-08 17:36:15

Piąty odcinek Galaktycznych Herosów dodany.

Pokaż spoiler

Powoli czas decydować o projektach na lato. Oprócz pewniaka w postaci Free! S3 rozważam Satsuriku no Tenshi oraz Tenrou: Sirius the Jaeger, ale ciągle nie podjęłam decyzji.

Ostatnio edytowany przez Askara (2018-06-08 17:41:08)

Askara · 2018-06-13 19:54:24

Jedenasty odcinek Tokyo Ghul:re już na ansi.

Pokaż spoiler

Aż ciężko uwierzyć, że to przedostatni odcinek re. Jak zwykle nie zawodzi. Może ciut za wcześnie na podsumowania, ale bajkę z czystym sumieniem mogę zaliczyć do udanych.

Jeśli chodzi o plany na lato, to postanowiłam robić dwie serie. Free! S3 oraz wspomniane wyżej Tenrou: Sirius the Jaeger na spółkę z Lamarusem. Chętnie wzięłabym coś jeszcze, ale że sezon zapowiada się wyjątkowo nędznie, nie będę sobie tym zawracać głowy. Wolny czas wykorzystam na pogrzebanie w starszych seriach, czyli Owarimonogatari i Uchouten Kazoku, oraz kilku kinówkach.

Ostatnio edytowany przez Askara (2018-06-13 19:54:57)

misiekkb · 2018-06-13 19:59:45

Dziękuję bardzo za napisy i za to że wzięłaś te anime na warsztat, gdyż bardzo lubię twoje tłumaczenia.

O to się ciekawe lato zapowiada z Owarimonogatari. No i jeszcze będą blu-ray wydawane z Tokyo Ghoul:Re.

Kamiyan3991 · 2018-06-13 20:03:44

TBH, Owari tak od razu nie ma sensu. Przed S2 zalecane jest obejrzenie Koyomimonogatari, a nie widzę, żeby ktoś jakieś sensowne napisy wrzucił. No i dalej brakuje Commie, więc zostaje słabiutki skrypt z Aniplexu do S2. Trochę lipton.

A co do "re", to ponoć anime dużo lepiej wychodzi niż ta bezsensowna manga. W sumie ogląda się toto dużo lepiej niż poprzednie części.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2018-06-13 20:04:18)

Askara · 2018-06-13 20:24:07

misiekkb napisał:

Dziękuję bardzo za napisy i za to że wzięłaś te anime na warsztat, gdyż bardzo lubię twoje tłumaczenia.
O to się ciekawe lato zapowiada z Owarimonogatari. No i jeszcze będą blu-ray wydawane z Tokyo Ghoul:Re.

Prawda, zapomniałam o BD z TG. Choć tu pewnie skończy się na synchro, bo nie spodziewam się nowych scen. Z drugiej strony życie jest pełne niespodzianek i może mnie zadziwić smile_big No, zobaczymy jak to będzie.

Kamiyan3991 napisał:

TBH, Owari tak od razu nie ma sensu. Przed S2 zalecane jest obejrzenie Koyomimonogatari, a nie widzę, żeby ktoś jakieś sensowne napisy wrzucił. No i dalej brakuje Commie, więc zostaje słabiutki skrypt z Aniplexu do S2. Trochę lipton.
A co do "re", to ponoć anime dużo lepiej wychodzi niż ta bezsensowna manga. W sumie ogląda się toto dużo lepiej niż poprzednie części.

Dlatego tak długo zwlekałam, ale pogodziłam się już z myślą, że Commie pewnie nie zrobi 2 sezonu Owari. Będę się posiłkować nowelką i może coś sensownego uda mi się sklecić.
Co do re - bezsensowna jak bezsensowna, to kwestia gustu. Mi się manga bardzo podoba, a anime jest jej wierną adaptacją, więc nie wiem, jaki jest sens na nią narzekać, wychwalając jednocześnie anime. Zresztą, to prawda stara jak świat, że papierowe odpowiedniki niemal zawsze są lepsze od adaptacji i w moim mniemaniu TG:re nie stanowi wyjątku.

Kamiyan3991 · 2018-06-13 20:32:14

Askara napisał:

Dlatego tak długo zwlekałam, ale pogodziłam się już z myślą, że Commie pewnie nie zrobi 2 sezonu Owari.

Ostatnio pisali, że robią, ale najpierw wydadzą Koyomi. Ja tam sobie po cichu liczę, że w końcu będzie z czego to obejrzeć.

Askara napisał:

nowelką

Zedytuj, bo jeszcze Marek wpadnie i wlepi mandat. Swoją drogą, to nie wiem, czy Owari ma w ogóle wydanie Verticalu. Te fanowskie raczej były mocno średnie. Sam mam u siebie Kizu z oficjalnego wydania i czytało się super.

Askara napisał:

anime jest jej wierną adaptacją

No nie wiem, czy taką wierną, kiedy wycinają z niej mnóstwo materiału. No ale to właśnie na plus, bo ta manga ma ponoć tyle niepotrzebnych rozdziałów, że hej.

Askara napisał:

Zresztą, to prawda stara jak świat, że papierowe odpowiedniki niemal zawsze są lepsze od adaptacji i w moim mniemaniu TG:re nie stanowi wyjątku.

Szczerze? Nigdy tego nie zauważyłem. Nawet sporo serii spodobało mi się dopiero w formie anime.
Ale ja tam w sumie za mangami nie przepadam. LNki się dużo lepiej czyta.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2018-06-13 20:33:26)

misiekkb · 2018-06-13 20:39:54

Askara napisał:

misiekkb napisał:
Dziękuję bardzo za napisy i za to że wzięłaś te anime na warsztat, gdyż bardzo lubię twoje tłumaczenia.
O to się ciekawe lato zapowiada z Owarimonogatari. No i jeszcze będą blu-ray wydawane z Tokyo Ghoul:Re.
Prawda, zapomniałam o BD z TG. Choć tu pewnie skończy się na synchro, bo nie spodziewam się nowych scen. Z drugiej strony życie jest pełne niespodzianek i może mnie zadziwić No, zobaczymy jak to będzie.

Ja też nie wierzę że dadzą nowe sceny, ale tak jak napisałaś, życie jest pełne niespodzianek.
A jeśli chodzi o nowe sceny w wydaniach BD to macie w planach napisy do Re:Creators do wydań BD?

Askara napisał:

Kamiyan3991 napisał:
TBH, Owari tak od razu nie ma sensu. Przed S2 zalecane jest obejrzenie Koyomimonogatari, a nie widzę, żeby ktoś jakieś sensowne napisy wrzucił. No i dalej brakuje Commie, więc zostaje słabiutki skrypt z Aniplexu do S2. Trochę lipton.
A co do "re", to ponoć anime dużo lepiej wychodzi niż ta bezsensowna manga. W sumie ogląda się toto dużo lepiej niż poprzednie części.
Dlatego tak długo zwlekałam, ale pogodziłam się już z myślą, że Commie pewnie nie zrobi 2 sezonu Owari. Będę się posiłkować nowelką i może coś sensownego uda mi się sklecić.
Co do re - bezsensowna jak bezsensowna, to kwestia gustu. Mi się manga bardzo podoba, a anime jest jej wierną adaptacją, więc nie wiem, jaki jest sens na nią narzekać, wychwalając jednocześnie anime. Zresztą, to prawda stara jak świat, że papierowe odpowiedniki niemal zawsze są lepsze od adaptacji i w moim mniemaniu TG:re nie stanowi wyjątku.

Ja też się pogodziłem z tym że Commie nie zrobi, ale może tak jest jak Askara napisała, że życie jest pełne niespodzianek.
Fakt że oglądałem Monogatarii z twoimi napisami Kamiyan, ale Ty je w pewnym momencie porzuciłeś do dalszych części.

Demonis Angel · 2018-06-13 22:32:44

@misiekbb
Pisz na pw, zrobiłem synchro do ReCreators pod [DmonHiro].

Nesbro · 2018-06-14 17:51:15

Askara napisał:

Jeśli chodzi o plany na lato, to postanowiłam robić dwie serie. Free! S3 oraz wspomniane wyżej Tenrou: Sirius the Jaeger na spółkę z Lamarusem. Chętnie wzięłabym coś jeszcze, ale że sezon zapowiada się wyjątkowo nędznie, nie będę sobie tym zawracać głowy. Wolny czas wykorzystam na pogrzebanie w starszych seriach, czyli Owarimonogatari i Uchouten Kazoku, oraz kilku kinówkach.

A może przetłumaczysz inne anime sportowe: Hanebado i Harukana Receive?

Witax · 2018-06-14 20:21:30

Przecież Askara nie będzie tłumaczyć sportówek dla facetów.

Askara · 2018-06-14 21:06:04

Nesbro napisał:

A może przetłumaczysz inne anime sportowe: Hanebado i Harukana Receive?

Bajki o piersiastych dziewczątkach w kusych strojach? Czy to pytanie retoryczne? xD

Kamiyan3991 · 2018-06-14 21:07:03

Askara napisał:

Nesbro napisał:
A może przetłumaczysz inne anime sportowe: Hanebado i Harukana Receive?
Bajki o piersiastych dziewczątkach w kusych strojach? Czy to pytanie retoryczne? xD

YURI POWER!!!

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2018-06-14 21:08:12)

Nesbro · 2018-06-14 21:46:38

Pokaż spoiler

To, że Japończycy nie mogą zrezygnować ukazania kobiet bez fanserwisu nie oznacza, iż to będą tytuły dla facetów spragnionych oglądania zaawansowanej fizyki piersi. Uważam, że to pasja dla sportu będzie na pierwszym planie.

Lamarus · 2018-06-14 22:00:40

Jak oba tytuły będą co najwyżej przeciętnymi przeciętniakami :v

Witax · 2018-06-14 23:34:02

To dobra pasja smile_lol

edit, Hanebado! akurat nie jest bajka o cyckach tylko Seinen btw. a gołe klaty facetów to nie fanserwis? smile_lol dyskryminacja! baka Co do Harukana Receive to się zgadzam, to po prostu jest Ecchi.

Ostatnio edytowany przez Witax (2018-06-15 13:06:40)

Askara · 2018-06-15 17:20:03

Witax napisał:

To dobra pasja
edit, Hanebado! akurat nie jest bajka o cyckach tylko Seinen btw. a gołe klaty facetów to nie fanserwis? dyskryminacja! Co do Harukana Receive to się zgadzam, to po prostu jest Ecchi.

Niby nie, ale w samym trailerze jedna z bohaterek zarzuca cycem z tego co zauważyłam. Zresztą, niech sobie jakiś chłopak z zacięciem sportowym tłumaczy Hanebado, a mnie zostawcie gołe klaty. Tak będzie po bożemu.

Kamiyan3991 · 2018-06-17 15:26:43

Askara napisał:

Tak będzie po bożemu.

Pff, ja tam robię romanse i inne komedie romantyczne, a ty przy paru cyckach wymiękasz?
2529065_print_1.png?resize=max_sizes&key=55f9a22768eed085006592c1174c0235

Askara · 2018-06-18 10:33:09

Kamiyan3991 napisał:

Askara napisał:
Tak będzie po bożemu.
Pff, ja tam robię romanse i inne komedie romantyczne, a ty przy paru cyckach wymiękasz?
https://data3.cupsell.pl/upload/generat … c1174c0235

A co, romanse to już tylko dla dziewczyn? Pff, co za bzdura. Przetłumacz yaoica albo shounen aia, to wtedy pogadamy. Ewentualnie może być haremówka dla dziewczyn pełna przystojniaczków.

Ostatnio edytowany przez Askara (2018-06-18 10:34:17)

Forum AnimeSub.info

#241 2018-06-05 12:02:27

Odp: [Askara] Projekty

#242 2018-06-06 13:02:44

Odp: [Askara] Projekty

#243 2018-06-08 17:36:15

Odp: [Askara] Projekty

#244 2018-06-13 19:54:24

Odp: [Askara] Projekty

#245 2018-06-13 19:59:45

Odp: [Askara] Projekty

#246 2018-06-13 20:03:44

Odp: [Askara] Projekty

#247 2018-06-13 20:24:07

Odp: [Askara] Projekty

#248 2018-06-13 20:32:14

Odp: [Askara] Projekty

#249 2018-06-13 20:39:54

Odp: [Askara] Projekty

#250 2018-06-13 22:32:44

Odp: [Askara] Projekty

#251 2018-06-14 17:51:15

Odp: [Askara] Projekty

#252 2018-06-14 20:21:30

Odp: [Askara] Projekty

#253 2018-06-14 21:06:04

Odp: [Askara] Projekty

#254 2018-06-14 21:07:03

Odp: [Askara] Projekty

#255 2018-06-14 21:46:38

Odp: [Askara] Projekty

#256 2018-06-14 22:00:40

Odp: [Askara] Projekty

#257 2018-06-14 23:34:02

Odp: [Askara] Projekty

#258 2018-06-15 17:20:03

Odp: [Askara] Projekty

#259 2018-06-17 15:26:43

Odp: [Askara] Projekty

#260 2018-06-18 10:33:09

Odp: [Askara] Projekty

Stopka forum