#21 Wczoraj 00:44:44

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: [shisha] Sora yori mo Tooi Basho (12/13)

Ostatni... poleciał do korekty.
Postanowiłem się tym pożalić, bo z jakiegoś powodu ten odcinek miał tak zawiłe/dwuznaczne dialogi i kupę dziwnych nazw, że po tym tłumaczeniu czuję się jak pijany.

Z innej beczki – nie wiem, czy i kiedy dorobimy początek. Jeden odcinek Baszoła zabiera mi tyle czasu, co dwa odcinki przeciętnej serii. Poza tym, o ile się dobrze orientuje, to w bazie są spoko napisy do odcinków 1-6, tyle że w wersji TV. Jak ktoś ma zrobione synchro BD, to w sumie mógłbym podlinkować tak nieoficjalnie obok tych hardków, coby ludzie nie musieli biegać po forum po resztę odcinków. Przynajmniej na razie.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2018