Demonis Angel - tłumaczenia

WatashiIdiot · 2019-04-14 13:09:28

Link do Hitoribobocchi to link do new game.

Demonis Angel · 2019-04-14 13:22:53

WatashiIdiot napisał:

Link do Hitoribobocchi to link do new game.

Poprawione.

Demonis Angel · 2019-04-14 21:49:46

Odcinek 2. Kimetsu No Yaiba wydany.
Odcinek 2. Bokutachi Wa Benkyou Ga Dekinai wydany.

Dzisiaj wyjątkowo wcześniej.

Pierwszy post prawie skończony, powinienem go jutro wrzucić.

yapi-kun · 2019-04-15 19:16:00

Demonis Angel napisał:

Nie chciało mi się w nic grać, więc przeglądałem bajki z kolejnych sezonów. DanMachi planowałem, gdy drugi sezon miał być jesienią, więc sobie odpuszczę, a poza tym, jak na razie nie ma żadnej nowej serii, przy której chciałbym pracować (nawet przeciętniaków nie ma, by było coś do oglądania). Tak że kolejne dwa sezony najpewniej (następny na 95%) spasuję i będę wydawał starsze serie i korekty.

Jak szukasz inspiracji to może weźmiesz Imouto sae Ireba Ii? Do tej pory nie doczekałem się żadnego tłumaczenia do tej potencjalnie ciekawej serii. Gatunek powienien Ci odpowiadać oczkod

matis45671 · 2019-04-15 19:20:40

Starsze serię hmm, maybe Detective Conan smile_big ?

Demonis Angel · 2019-04-15 23:43:40

Odcinki 11. i 12. Tamayura Hitotose wydane.

Pierwszy post uaktualnię jutro, by zgrać to ze startem kolejnego projektu.

Co do propozycji... Conana na pewno nie wezmę, za dużo tego i gatunek mi nie leży. Imouto nawet pojawiło się w ostatniej ankiecie, jak też wspominałem jakiś czas później, w wolnych terminach będę wydawał coś z tamtych serii.

I tak ogólniej o sytuacji grupy:
W aktualnym sezonie mam miejsce na 1 (słownie JEDEN) odcinek, by nie przekraczać (i tak przesadzonej ilości) dwóch dziennie, przy czym korekty mają pierwszeństwo, bo od nich miałem zacząć wydawanie hardków. Tylko kolejne trzy projekty (bez dokończenia New Game) to 116 odcinków do przetłumaczenia, a sporo z tego mam już rozgrzebane. Obecnie mam 9 serii do rozpoczęcia, do tego bieżące i dwie (Slayers i Nadesico), przy których pomaga mi Hunter, łącznie 477 odcinków do tłumaczenia, dochodzi też korekta 522 napisów z zamierzchłych czasów (przy czym zaczynam od najstarszych i najgorszych, więc schodzi naprawdę długo). Większość z tego zalega mi przez kilka lat, ciągle wpychałem nowe projekty zamiast skończenia starych, a jeszcze przybywa korekt z tego i poprzedniego roku, uzupełnenie AniDB i reszta prac około fansubingowych. Całą Tamayurę ogarnęła dla mnie T_T, bez niej te napisy leżałyby na dysku kilka kolejnych lat, z mojej strony doszła jedynie minimalistyczna stylizacja i lekkie poprawki koślawych zdań i timingu.

Demonis Angel · 2019-04-17 01:16:27

OVA Tamayura Hitotose wydane.
Odcinek 1. Genshiken wydany.

Tamayura powróci 10 maja.
Pierwszy post uaktualniony.

Demonis Angel · 2019-04-18 00:23:34

Odcinek 15. Tate no Yuusha no Nariagari wydany.
Odcinek 2. Sewayaki Kitsune No Senko-san wydany.

Jutro powrót Genshikena.

Demonis Angel · 2019-04-18 23:32:41

Odcinki 2. i 3. Genshiken wydane.

Demonis Angel · 2019-04-19 23:33:50

Odcinki 4. i 5. Genshiken wydane.

Ostatnio się rozleniwiłem, ale trzeba w tym sezonie ogarnąć jeszcze okładki, ujednolicić posty i dodać wpisy na AnDB.

Demonis Angel · 2019-04-21 00:06:46

Odcinek 3. Senryuu Shoujo wydany.
Odcinek 6. Genshiken wydany.

Przez święta lekkie zmiany, ale do wtorku wszystko wróci do normy.

Demonis Angel · 2019-04-21 23:38:30

Odcinek 3. Hitoribocchi No Marumaru Seikatsu wydany.
Odcinek 3. Kimetsu No Yaiba wydany.

Demonis Angel · 2019-04-22 23:49:47

Odcinek 7. Genshiken wydany.
Odcinek 3. Bokutachi Wa Benkyou Ga Dekinai wydany.

Demonis Angel · 2019-04-23 23:28:39

Odcinki 8. i 9. Genshiken wydane.

Demonis Angel · 2019-04-25 00:02:04

Odcinek 10. Genshiken wydany.
Odcinek 16. Tate no Yuusha no Nariagari wydany.

Demonis Angel · 2019-04-25 23:45:09

Odcinek 11. Genshiken wydany.
Odcinek 3. Sewayaki Kitsune No Senko-san wydany.

Demonis Angel · 2019-04-26 23:45:37

Odcinek 12. Genshiken wydany.

Demonis Angel · 2019-04-27 23:14:20

Odcinek 4. Senryuu Shoujo wydany.
Odcinek 4. Hitoribocchi No Marumaru Seikatsu wydany.

Demonis Angel · 2019-04-28 23:04:19

Odcinek 4. Kimetsu No Yaiba wydany.
Odcinek 4. Bokutachi Wa Benkyou Ga Dekinai wydany.

Demonis Angel · 2019-04-29 23:33:33

Genshiken OVA, odcinki 13.-15. wydane.

Jutro powrót New Game, nie wiem tylko, czy będą dwa odcinki, czy pomieszam z Tamayurą.

Forum AnimeSub.info

#621 2019-04-14 13:09:28

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#622 2019-04-14 13:22:53

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#623 2019-04-14 21:49:46

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#624 2019-04-15 19:16:00

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#625 2019-04-15 19:20:40

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#626 2019-04-15 23:43:40

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#627 2019-04-17 01:16:27

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#628 2019-04-18 00:23:34

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#629 2019-04-18 23:32:41

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#630 2019-04-19 23:33:50

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#631 2019-04-21 00:06:46

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#632 2019-04-21 23:38:30

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#633 2019-04-22 23:49:47

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#634 2019-04-23 23:28:39

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#635 2019-04-25 00:02:04

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#636 2019-04-25 23:45:09

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#637 2019-04-26 23:45:37

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#638 2019-04-27 23:14:20

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#639 2019-04-28 23:04:19

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#640 2019-04-29 23:33:33

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

Stopka forum