#1 2019-07-01 16:37:43

AnimePL
Użytkownik
Dołączył: 2019-07-01

VLC i polskie znaki diakrytyczne.

Hey piszę ten temat bo mam problem z odtwarzaniem napisów na telefonie LG Q6 do Anime Koi to Uso. Używam aplikacji VLC i podczas oglądania zamiast widzieć polskie literki typu: ą,ę,ł itd. widzę jakieś X w małej rameczce zamiast typowego ą,ę itd. Moje pytanie brzmi czy kto z was miał podobny problem i jak ku temu zaradzić ?

Anime to ściągnąłem z www.animetosho.org ale nie HorribleSubs tylko Erai-RAWS bo na zatoce piratów niestety nie ma tego. Napisy HorribleSubs dobrze współgrają w video Erai-RAWS tylko niestety nie widzę napisów HorriblesSubs na stronie do odcinka 3 a Leopard-Raws nie pasują.

Ostatnio edytowany przez AnimePL (2019-07-01 16:45:11)

Offline

#2 2019-07-01 16:44:43

TheMichal160316
Użytkownik
Dołączył: 2017-07-03

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

Dodaj czcionki do mkv.

Offline

#3 2019-07-01 16:50:26

AnimePL
Użytkownik
Dołączył: 2019-07-01

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

TheMichal160316 napisał:

Dodaj czcionki do mkv.

A w jaki sposób to zrobić ? na telefonie czy PC ? i jeśli można prosiłbym o pomoc bo jestem w takich rzeczach zielony. Na laptopie napisy normalnie działają tylko problem jest że na telefonie mam te X zamiast ą,ę... i nie wiem właśnie czy to się da pozbyć tego problemu czy nie VLC mam w wersji 3.1.6. Jeśli macie lepsze aplikacje do odtwarzania video na telefonie to chętnie posłucham propozycji.

Ostatnio edytowany przez AnimePL (2019-07-01 17:01:23)

Offline

#4 2019-07-01 19:18:10

Dennoss
Użytkownik
Skąd: Gniezno
Dołączył: 2013-01-05

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

Spróbuj MX Player.

Offline

#5 2019-07-02 06:55:02

AnimePL
Użytkownik
Dołączył: 2019-07-01

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

Dennoss napisał:

Spróbuj MX Player.

Tą wersje darmową czy płatną ?

Offline

#6 2019-07-02 16:32:32

Dennoss
Użytkownik
Skąd: Gniezno
Dołączył: 2013-01-05

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

AnimePL napisał:
Dennoss napisał:

Spróbuj MX Player.

Tą wersje darmową czy płatną ?

Obojętnie, wersja płatna jest pozbawiona reklam, ale jak oglądasz z wyłączonym netem, to na darmowej również się nie pojawiają.

Offline

#7 2019-07-03 07:07:38

AnimePL
Użytkownik
Dołączył: 2019-07-01

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

Dennoss napisał:
AnimePL napisał:
Dennoss napisał:

Spróbuj MX Player.

Tą wersje darmową czy płatną ?

Obojętnie, wersja płatna jest pozbawiona reklam, ale jak oglądasz z wyłączonym netem, to na darmowej również się nie pojawiają.

Wybaczcie że dopiero teraz odpisuje. MX player rozwiązał mój problem dzięki za informacje smile Można zamknąć temat.

Offline

#8 2019-07-07 01:47:23

sergeron
Użytkownik
Dołączył: 2017-04-22

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

Nie chcę tworzyć nowego wątku, bo właściwie mam ten sam problem. Zmiana kodowania w VLC na Windows 1250 ani na unicode nie działa i nadal wyskakują kwadraty zamiast polskich znaków. Na MX Player działa dobrze, ale zależy mi na odtwarzaniu przez VLC, bo MX Player nie widzi dysku podłączonego pod router a VLC tak.

Offline

#9 2019-07-07 08:23:20

sabaton
Użytkownik
Skąd: Czyżeśpiwoszynióskol
Dołączył: 2008-07-21

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

A czy domyślne fonty używanie w VLC mają ogonki? Może tu jest problem? VLC nie znajduje w systemie czcionki, do której odwołują się napisy i zamienia ją na swoją domyślną czcionkę, ale taką bez ogonków.


BhQSDPk.png

Offline

#10 2019-07-07 14:12:27

sergeron
Użytkownik
Dołączył: 2017-04-22

Odp: VLC i polskie znaki diakrytyczne.

Możliwe, że tak jest, ale nie jestem w stanie tego sprawdzić. Pewnie na telefonie bym sobie poradził, bo tam mam roota, ale zależy mi na rozwiązaniu tego problemu na urządzeniu z Android TV (mibox). Inne programy jak MXPlayer czy Kodi działają (do tego na kodi mam dostęp do dysku sieciowego), ale jednak chciałbym mieć jakiś lekki program (Kodi jest dość rozbudowane), który szybko odpali mi pliki z dysku podłączonego pod router.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2019