#1 2019-08-18 20:31:24

MareImbri
Użytkownik
Dołączył: 2011-06-23

Detektyw C. Filmy kinowe [ASG-A]

z3j3gtm.jpg

Gdybym wiedziała, ile mi się z tym zejdzie, nigdy bym się nie wzięła za tłumaczenie tego filmu. Ostrzegam, dużo w nim przypisów i wyjaśnień, część może niepotrzebnych, ale jak już się czegoś naszukałam, to nie będę teraz tego usuwać. Jednak bez większości z nich można nie zrozumieć kontekstu.

Ten film to bezwstydna reklama Kioto. Bohaterowie spacerują jego ulicami, oglądają znajdujące się tam zabytki, akcja dzieje się w znanych i mniej znanych miejscach. Dla zainteresowanych podaję linki, gdzie porównane są kadry z filmu ze zdjęciami tych miejsc (strony są po japońsku) Kioto i drugi link Kioto2 - tutaj trzeba kliknąć w pierwszy post od góry.

No cóż, to by było na tyle. Zapraszam na seans:

Film 7: Skrzyżowania dróg w starożytnej stolicy

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2019