[Kamiyan] Projekty

Nesbro · 2019-10-01 22:36:10

Kamiyan3991 napisał:

Bardziej chodziło mi o to, że zerknąłem z ciekawości w internety i nikt inny nie chce ich robić.
Albo po prostu nikt inny nie chciał się ogłaszać.

Cóż, nie będziesz dublował.

Kamiyan3991 · 2019-10-05 17:15:33

Granblue Fantasy S2 01

Wracamy po przerwie technicznej.
Nie chce mi się pisać drugi raz tego samego, więc zachęcam tylko do oglądania tych, którzy jeszcze nie widzieli.

Pokaż spoiler Cześć

Prey · 2019-10-05 17:17:58

Znajomość poprzedniej serii wskazana, czy można śmiało brać się za drugą bez nadrabiania zaległości?

Kamiyan3991 · 2019-10-05 20:59:55

Prey napisał:

Znajomość poprzedniej serii wskazana, czy można śmiało brać się za drugą bez nadrabiania zaległości?

Ależ oczywiście... że nie można.
Ew. możesz pominąć odcinki 13-14 z pierwszego sezonu. Chociaż 14 ma fajny fanserwis.
Czy warto nadrobić? IMHO tak, bo drugi sezon ma lepszą fabułę (VIRA), a Mappa postarała się przy produkcji. Animacja i kreska sztos.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-10-05 21:00:04)

Kamiyan3991 · 2019-10-06 02:22:28

Babilonia 01

Nie jestem w stanie nic napisać bez rozpływania się nad jakością tej produkcji, więc sobie daruję.
Dodam tylko, że skrypt był podejrzanie dobry, prawdopodobnie autorstwa Funimation, więc tłumaczyło się gładko.
Miłego oglądania wszystkim!

Pokaż spoiler Da Vinci

PS: za 37 tysięcy linijek TS-u możecie winić KamiTeta.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-10-06 02:23:05)

elektromaniek · 2019-10-06 10:40:57

Czy aby to oglądać muszę znać poprzednie serie?

Prey · 2019-10-06 11:43:31

Dzięki za odpowiedź, także trzeba będzie nadrobić tą zaległość smile

Ostatnio edytowany przez Prey (2019-10-06 11:54:09)

Kamiyan3991 · 2019-10-06 12:47:18

Okej, wstałem i poprawiłem trochę subka na trzeźwo. ^^

elektromaniek napisał:

Czy aby to oglądać muszę znać poprzednie serie?

W jakim sensie "poprzednie serie"? Bez znajomości Grand Ordera czy bez znajomości Fejtów?
Jak to drugie, to wystarczy ci to i to.

Przetłumaczyłem oba, więc poszukaj sobie napisów w bazie.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-10-06 12:47:59)

misiekkb · 2019-10-07 21:17:46

Może ktoś mi wytłumaczy dlaczego Iskander to Rin?

_Crimson_Red_ · 2019-10-07 21:27:01

misiekkb napisał:

Może ktoś mi wytłumaczy dlaczego Iskander to Rin?

Nie Iskander a Ishtar, to po pierwsze. Po drugie Ishtar to pseudo-servant, czyli taki który nie jest w stanie przybrać materialnej postaci, a więc podczas przywołania przejmuje ciało najbardziej kompatybilnego z nim człowieka, w tym przypadku Rin.

Taki sam przypadek można było zaobserwować w Apokryfie, gdzie Joanna przejęła na czas wojny ciało młodej Francuzki, Leticii.

misiekkb · 2019-10-07 22:14:45

Dzięki bardzo za wytłumaczenie i przepraszam za moją pomyłkę. No właśnie dlaczego padło na Rin, ktoś kiedyś napisał na tym forum że Grand Order jest dla tych, którzy nie przepadają za Saber i Rin, a tu nagle mi Rin się pojawia, o to mi chodziło.

Kamiyan3991 · 2019-10-12 14:50:57

Granblue Fantasy S2 02

Znowu miało być wczoraj, ale padłem w nocy, a rano były dwa kubiki drewna i dwie tony węgla do wrzucenia.
Uroki mieszkania w swoim domku – ten cholerny piec.

Tak czy owak, napki i tak w miarę szybko wrzucone. Doszła czcionka do endingu, który jest przetłumaczony.
Propsy dla KamiTeta, który ostatnio od zawsze robi bardzo pomysłowe efekty w piosenkach.

Co do tłumaczenia – pozwoliłem sobie przetłumaczyć nazwę nowej Pradawnej Bestii z japońskiego.
Angielska wersja miała lokalizację na "Luminiera". Japońska miała "Chevalier". Zrobiłem od tego coś własnego.
Prawdę mówiąc, moja wersja wydaje mi się lepsza i nie gryzie się z audio. Chyba.

Tak czy łowak, miłego oglądania.
PS: a ile w tym odcinku było ładnych kreacji!

Pokaż spoiler Więcej tutaj

ipos · 2019-10-12 17:32:49

Kamiyan3991 napisał:

Granblue Fantasy S2 02

Uroki mieszkania w swoim domku – ten cholerny piec.

Miej gaz jak ja. hehe

KamiTet · 2019-10-12 17:42:43

Też polecam gaz okej

Kamiyan3991 · 2019-10-13 01:24:20

Babilonia 02

I jedziemy dalej, a dzieje się, oj dzieje!
Takie twisty, takie akcje, że ja już nie wiem, co się tu odjaniepawla.

Miłego!

Pokaż spoiler Skryn na specjalne życzenie mojego konsultanta

Pokaż spoiler A tutaj obligatoryjny mem z reddita

Kamiyan3991 · 2019-10-19 14:37:15

Granblue Fantasy S2 03

Pokaż spoiler Z TYMI SPOJRZENIAMI JEST COŚ NIE TAK

Kamiyan3991 · 2019-10-19 23:41:58

Babilonia 03

Nowe paczka czcionek, bo udało się w końcu zmajstrować OP/ED.
Bierzcie i jedzcie z tego wszyscy, bo napisy wyszły jeszcze przed północą!

Pokaż spoiler Ana best girl

Pokaż spoiler Nie trzymamy się za biust przy jedzeniu

Edit: poprawiłem kilka błędów.
Chyba jednak trochę zwolnimy z prędkością wydań, bo się zapominam.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-10-20 03:05:29)

egnever6 · 2019-10-22 10:28:21

Mocno zastanawiam się na sprawdzeniem nowego Fate'a, ale biorąc pod uwagę konieczność nadrobienia co najmniej filmu i specjala, żeby cokolwiek rozumieć nie wiem czy wart. Domyślam się, że poziom produkcji jak zwykle jest wysoki, ale jak to wygląda od strony historii, postaci i świata przedstawionego? Czy mogę liczyć (w co szczerze wątpię) na coś na miarę Fate/Zero (bardzo wysoko cenię), czy raczej Fate/Stay Night: UBW (wizualny orgazm, scenariuszowa poprawność), a może (oby nie) bliżej temu do Fate/Extra (nein, nein, nein!!!)? Może ktoś pomoże mi podjąć decyzję.

sergeron · 2019-10-22 12:03:26

Historia to prawie 1:1 odwzorowanie pewnej części gry Fate/Grand Order. Jest to końcówka pierwszego aktu, więc kilka rzeczy, które będą wspominali może być niezrozumiałych, ale są to one na tyle nieistotne, że można je pominąć. Żeby z grubsza zrozumieć o co chodzi, to warto mieć za sobą Fate/Grand Order: First Order i zerowy odcinek Babylonii. Do Extra bym tego nie porównywał. bo to było wg mnie robione typowo dla fanów serii Extra z gier. Tutaj nie musisz wiedzieć nic poza tym, co pokazane w anime. Jeżeli nie chcesz oglądać First Order to w skrócie:

Pokaż spoiler

w historii są zaburzenia spowodowane przez dodatkowe gralle, które zostały zostawione przez antagonistę. Bohaterowie muszą je odzyskać, żeby przywrócić bieg historii, bo inaczej świat przestanie istnieć. Jedno z tych zaburzeń (a właściwie ostatnie z nich) ma miejsce w Babilonii w czasie rządów króla Gilgamesza.

Ostatnio edytowany przez sergeron (2019-10-22 12:05:50)

KamiTet · 2019-10-22 12:15:47

Nawet bez znajomości wszystkich fejtów polecam babilonię.
Imo na razie ciekawsza od zero, nie wspominając o gównianym stay/night.
Zdecydowanie warto okej

Forum AnimeSub.info

#621 2019-10-01 22:36:10

Odp: [Kamiyan] Projekty

#622 2019-10-05 17:15:33

Odp: [Kamiyan] Projekty

#623 2019-10-05 17:17:58

Odp: [Kamiyan] Projekty

#624 2019-10-05 20:59:55

Odp: [Kamiyan] Projekty

#625 2019-10-06 02:22:28

Odp: [Kamiyan] Projekty

#626 2019-10-06 10:40:57

Odp: [Kamiyan] Projekty

#627 2019-10-06 11:43:31

Odp: [Kamiyan] Projekty

#628 2019-10-06 12:47:18

Odp: [Kamiyan] Projekty

#629 2019-10-07 21:17:46

Odp: [Kamiyan] Projekty

#630 2019-10-07 21:27:01

Odp: [Kamiyan] Projekty

#631 2019-10-07 22:14:45

Odp: [Kamiyan] Projekty

#632 2019-10-12 14:50:57

Odp: [Kamiyan] Projekty

#633 2019-10-12 17:32:49

Odp: [Kamiyan] Projekty

#634 2019-10-12 17:42:43

Odp: [Kamiyan] Projekty

#635 2019-10-13 01:24:20

Odp: [Kamiyan] Projekty

#636 2019-10-19 14:37:15

Odp: [Kamiyan] Projekty

#637 2019-10-19 23:41:58

Odp: [Kamiyan] Projekty

#638 2019-10-22 10:28:21

Odp: [Kamiyan] Projekty

#639 2019-10-22 12:03:26

Odp: [Kamiyan] Projekty

#640 2019-10-22 12:15:47

Odp: [Kamiyan] Projekty

Stopka forum