#1 2020-04-06 20:00:34

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

[~martinru] Kandagawa Jet Girls [Zakończony]

tX7pcmf.jpg
Rin Namiki marzy żeby, tak jak jej matka, ścigać się na skuterach wodnych.
Aby zrealizować swoje marzenie przeprowadza się ze swojej wyspy w okolicach
Okinawy do Tokio.

Tytuł: Kandagawa Jet Girls / Odrzutowe dziewczyny znad rzeki Kandagawa
Kraj i rok produkcji: Japonia, 2019 - 2020
Typ i czas trwania: serial TV, 12 odcinków po 24 minuty + specjalny 4,5
Gatunek: sportowy, sporty wodne, ecchi, duże biusty, shoujo ai

Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru

Napisy:
- Odcinki 1-4 + specjalny 4,5
- Odcinki 5-8
- Odcinki 9-12
- OVA

Do wydań:
- Erai-raws (1080p, Uncut),
- Judas (1080p, bez cenzury).

Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.

Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip

Pokaż spoiler
Z8siUCC.jpg
sY8ecIT.jpg

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

#2 2020-04-12 23:04:35

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Kandagawa Jet Girls [Zakończony]

I łapcie napisy do kolejnych odcinków ścigających się na skuterach wodnych lasek: 5-8. smile

Pokaż spoiler
llcCyM0.jpg
adb8ZG5.jpg

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

#3 2020-04-15 17:01:28

wielkiznafcabajek
Użytkownik
Dołączył: 2020-01-02

Odp: [~martinru] Kandagawa Jet Girls [Zakończony]

Thx. Dobra baja. Czekam na ostatnią paczkę smile

Offline

#4 2020-04-15 18:27:13

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Kandagawa Jet Girls [Zakończony]

wielkiznafcabajek napisał:

Thx. Dobra baja. Czekam na ostatnią paczkę smile

W opracowaniu smile. Powinna być jutro wieczorem. + jeszcze OVA pewnie pod koniec tygodnia  smile_big

Offline

#5 2020-04-16 10:10:36

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Kandagawa Jet Girls [Zakończony]

Czas na eliminacje i finały Pucharu Kandagawy! Łapajcie napisy do odcinków 9-12 smile .

Pokaż spoiler
27Cv9y6.jpg
ZXn214G.jpg

Przyjemnego seansu!

Offline

#6 2020-04-16 16:05:55

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Kandagawa Jet Girls [Zakończony]

Kandagawa Jet Girls: Kokokara Hajimaru Tokyo Girls Promotion
EslYNU2.jpg
Dziewczyny kręcą spot promujący wyścigi skuterów wodnych,
żeby przyciągnąć nowe zawodniczki.

Tytuł: Kandagawa Jet Girls: Kokokara Hajimaru Tokyo Girls Promotion
Kraj i rok produkcji: Japonia, 2020
Typ i czas trwania: OVA, 1 epizod, 22 minuty
Gatunek: sportowy, sporty wodne, ecchi, duże biusty, shoujo ai

Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru

Napisy

Do wydań:
- UCCUSS,
- SyndiRAW,
- Judas,
- EmmidSubs.
Wszystkie wydania to BD-ripy, 1080p.

Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.

Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip

Pokaż spoiler
XCLq6iG.jpg
XIP8lm7.jpg

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

#7 2020-04-16 16:35:24

ini
Użytkownik
Dołączył: 2008-08-28

Odp: [~martinru] Kandagawa Jet Girls [Zakończony]

dzięki za napisy, dla zamkniętych w domu takie serie to fajny sposób na zabicie czasu :}

Ostatnio edytowany przez ini (2020-04-16 16:35:45)

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2020