#1 2020-05-28 11:42:01

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

[~martinru] Midori no Hibi [Zakończony]

NlbT5Dn.jpg
Pewnego ranka Sawamura Seiji, postrach miasta i okolic,
budzi się z dziewczyną zamiast dłoni na prawej ręce...

Tytuł: Midori no Hibi / Midori Days
Kraj i rok produkcji: Japonia, 2004
Typ i czas trwania: Serial TV, 13 odcinków po 24 minuty + 3 słuchowiska
Gatunek: komedia, romans, życie szkolne, ecchi

Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru

Napisy:
- Odcinki 1-3
- Odcinki 4-6
- Odcinki 7-10
- Odcinki 11-13
- Słuchowiska 1-3

Do wydania:
- mottoj.

Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.

Pokaż spoiler 18+
kxK5YOd.jpg
qMVasVq.jpg

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

#2 2020-06-02 12:28:13

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Midori no Hibi [Zakończony]

I kolejna paczka za napisami: odcinki 4-6 smile .

Pokaż spoiler 18+
7uUoERd.jpg
PByUen7.jpg

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

#3 2020-06-12 19:43:23

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Midori no Hibi [Zakończony]

I przedostania paczka z napisami do przygód praworęcznej Midori: odcinki 7-10 smile .

Pokaż spoiler 18+
iRrxvbF.jpg
VBZWfcq.jpg

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

#4 2020-06-18 16:50:38

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Midori no Hibi [Zakończony]

I ostatnia paczka z napisami: odcinki 11-13.

Pokaż spoiler 18+
awLUsu1.jpg
ckrCPSk.jpg

Przyjemnego seansu! smile

Offline

#5 2020-06-18 22:17:43

sabaton
Użytkownik
Skąd: Czyżeśpiwoszynióskol
Dołączył: 2008-07-21

Odp: [~martinru] Midori no Hibi [Zakończony]

Dziękuję za tłumaczenie, od chyba 2 lat zabierałem się za ponowne obejrzenie Midori, a tu nowe tłumaczenie. W weekend zrobię sobie mały maraton przed telewizorem.


BhQSDPk.png

Offline

#6 2020-06-19 21:19:31

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [~martinru] Midori no Hibi [Zakończony]

sabaton napisał:

Dziękuję za tłumaczenie, od chyba 2 lat zabierałem się za ponowne obejrzenie Midori, a tu nowe tłumaczenie. W weekend zrobię sobie mały maraton przed telewizorem.

Życzę przyjemnego seansu smile .

A jeśli komuś mało przygód Midori i Seijiego, zapraszam na słuchowiska smile_big .

Do wydania:
-mottoj.

Bawcie się dobrze! smile

Offline

#7 2020-06-25 17:42:33

wielkiznafcabajek
Użytkownik
Dołączył: 2020-01-02

Odp: [~martinru] Midori no Hibi [Zakończony]

Bóg zapłać za napisy do tej bajki, bo okazała się rewelacyjna. Oby tak dalej, wyłuskuj jakieś starsze dobre serie w tym klimacie smile

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2020