Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2020-11-07 00:34:12
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
[AniTranslators] Projekty
Witam.
Jesteśmy dosyć małą i nieznaną grupą, ale zawsze staramy się dostarczać jak najlepsze napisy, jakie tylko możemy zrobić ^-^
Jeśli oglądacie nas i widzicie błędy, to proszę o ich zgłaszanie, abyśmy mogli je poprawić 
W nasz skład wchodzą:
~ Valiola [Tłumaczka, Korektorka]
~ Namaryu [Tłumacz]
~ Cool_Shot! [Tłumacz]
~ skynni [Tłumacz]
~ Abigail [Tłumaczka]
~ Aiko [Tłumaczka]
~ Bloody [Tłumaczka]
~ Noonuma [Korektorka]
~ funfel [Korektor]
~ Reims [Grafik]
Nasze aktywne projekty, które znajdują się na ansi to:
- EDENS ZERO (1/25)
- Demon Slayer - Kimetsu no Yaiba: Mugen Train [Współpraca z FrixySubs] (Premiera w czerwcu) (0/1)
- Kagaku Ninja-Tai Gatchaman (12/105) [Zawieszone na czas nieokreślony]
- Jibaku Shounen Hanako-kun (4/12) [Zawieszone na czas nieokreślony]
- Higurashi no Naku Koro ni (8/26) [Współpraca z FrixySubs]
Zakończone przez nas projekty, które znajdują się na ansi:
- Bungou Stray Dogs Wan!
- Enen no Shouboutai: Ni no Shou
- Senyoku no Sigrdrifa
- Boku no Hero Academia: Heroes Rising
- Boku no Hero Academia: Ikinokore! Kesshi no Survival Kunren
- Given Movie
- Made in Abyss: Fukkaki Tamashi no Reimei
Ogólnie zakończone przez nas projekty (wliczając te, których nie ma w bazie):
- Jibaku Shounen Hanako-kun
- Kemono Jihen
- Bungou Stray Dogs Wan!
- Made in Abyss: Fukkaki Tamashii no Reimei
- Enen no Shouboutai: Ni no Shou
- Boku no Hero Academia: Heroes Rising
- Boku no Hero Academia: Ikinokore! Kesshi no Survival Kunren
- Given Movie
- Senyoku no Sigrdrifa
- Nami yo Kiitekure
- Zankyou no Terror
- Sword Art Online Alicization: War of the Underworld Final Season
- Inazuma Eleven GO
- Inazuma Eleven Reloaded
- Inazuma Eleven Ares no Tenbin
- Inazuma Eleven Orion No Kokuin
Planowane przez nas projekty:
- Evangelion 3.0 + 1.0 - Thrice Upon a Time
Jeśli jakoś was zachęciliśmy, to zapraszamy na naszego Discorda oraz stronę na Facebooku 
Ostatnio edytowany przez KiriPistols (2021-04-14 17:51:35)
Offline
#2 2020-11-07 00:39:12
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Odcinek 19 Enen no Shouboutai: Ni no Shou jest już dostępny!
Ostatnio edytowany przez KiriPistols (2020-11-07 15:01:47)
Offline
#3 2020-11-07 01:38:49
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Pierwszy odcinek Jibaku Shounen Hanako-kun jest już dostępny na ansi!
Seria zakończona przez naszą grupę dosyć już dawno temu, ale ostatnio, postanowiłem wrócić do tej serii oraz nieco odświeżyć nasze napisy do serii, która była praktycznie naszą pierwszą nową... tak już od dłuższego czasu naszego funkcjowania jako grupa subberska 
.
Ale co tu dużo gadać, zapraszam do oglądania!
A no i wielkie podziękowania dla FrixyFox za wykonanie dla nas napisów do openingu i endingu <3
Ostatnio edytowany przez KiriPistols (2020-11-07 15:03:10)
Offline
#4 2020-11-07 16:50:33
- Sidorf
- Użytkownik
- Skąd: Tuszyn
- Dołączył: 2008-05-04
Odp: [AniTranslators] Projekty
Mogliście już zostawić listę animców, które przetłumaczyliście, a których nie ma w bazie. Łatwiej byłoby je znaleźć przez forumową wyszukiwarkę. 
"I spend my time by looking out the window
Ignoring everything that the teacher is saying"
Offline
#5 2020-11-07 17:29:40
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Wybacz, byłem pewny, że niepotrzebnie je dodałem tutaj heh.
Już zaktualizowałem.
Ostatnio edytowany przez KiriPistols (2020-11-07 17:30:03)
Offline
#6 2020-11-07 17:39:29
- Sidorf
- Użytkownik
- Skąd: Tuszyn
- Dołączył: 2008-05-04
Odp: [AniTranslators] Projekty
Właśnie bardzo się przyda, będzie wiadomo, gdzie uderzać po ewentualne napisy.
"I spend my time by looking out the window
Ignoring everything that the teacher is saying"
Offline
#7 2020-11-07 18:09:12
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Spoczko, dobrze wiedzieć heh.
Dziękuję za zwrócenie na to uwagi 
Offline
#8 2020-11-07 19:22:23
- PawlikPP
- Użytkownik
- Dołączył: 2015-09-30
Odp: [AniTranslators] Projekty
Oo masz, bardzo miło powitać świeży nabytek na nazi!
Offline
#9 2020-11-07 19:32:43
- Diablo
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-08-17
Odp: [AniTranslators] Projekty
Fakt. Każdy nowy tłumacz, a szczególnie cała grupa są mile widziani. Powodzenia w działaniu.
Nie jest umarłym ten, który spoczywa wiekami, nawet śmierć może umrzeć wraz z dziwnymi eonami
Życie jest spacerem cieni, biednych aktorów. Kroczą dumnie przez godzinę po scenie, a potem znikają i nikt już o nich nie słyszy.
Offline
#10 2020-11-07 19:43:19
- Infernus
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-07-28
Odp: [AniTranslators] Projekty
Witam
Offline
#11 2020-11-07 19:48:07
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Dziękujemy wszystkim za miłe powitanie <3
Offline
#12 2020-11-08 00:39:24
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Szósty odcinek Senyoku no Sigrdrifa jest już na ansi!
W dzisiejszym odcinku rozpoczynamy atak na Filara z Góry Fuji!
Wleciała także poprawka tytułu odcinka 6 w odcinku 5 ;P
Oraz poprawiony błąd w 19 odcinku Strażaków, zgłoszony przez ~pansiemanko w prywatnych wiadomościach na Discordzie
Ostatnio edytowany przez KiriPistols (2020-11-08 00:51:50)
Offline
#13 2020-11-09 23:58:41
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Offline
#14 2020-11-14 01:45:25
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Offline
#15 2020-11-14 23:54:56
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Offline
#16 2020-11-16 09:57:12
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
1-4 odcinki Higurashi no Naku Koro ni są już gotowe!
Seria wykonana we współpracy z grupą FrixySubs!
Napisy 01 Online 01
Napisy 02 Online 02
Napisy 03 Online 03
Napisy 04 Online 04
EDIT 1: Wleciała poprawka napisów, pod wieczór powinna wlecieć poprawka linków online
EDIT 2: Wleciała poprawka odcinków na cda
Ostatnio edytowany przez KiriPistols (2020-11-17 13:36:06)
Offline
#17 2020-11-16 13:41:38
- Hunter Killer
- Moderator
- Skąd: Zielona Góra
- Dołączył: 2011-03-29
Odp: [AniTranslators] Projekty
Ale to jest stara wersja, jak sugeruje obrazek?
Offline
#18 2020-11-16 15:32:45
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Ale to jest stara wersja, jak sugeruje obrazek?
Zgadza się
Offline
#19 2020-11-16 15:42:47
- Lamarus
- Użytkownik
- Skąd: Skoki/Poznań
- Dołączył: 2008-05-21
Odp: [AniTranslators] Projekty
Aż samo nasuwa się pytanie, czy jest sens wkładać starania w zrobienie czegoś, co już dawno zostało zrobione.
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan
Offline
#20 2020-11-16 15:46:01
- KiriPistols
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-07-14
Odp: [AniTranslators] Projekty
Aż samo nasuwa się pytanie, czy jest sens wkładać starania w zrobienie czegoś, co już dawno zostało zrobione.
Robimy to razem dla własnej przyjemności, jako fani Higurashi.
Offline