#81 2020-10-03 20:23:02

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Assault Lily: Bouquet nr 1

Powiedzmy, że ten odcinek to wypadek przy pracy, a raczej...
Zapraszam do oglądania Ogrodu pełnego Lilii.

Offline

#82 2020-10-11 23:29:16

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Assault Lily: Bouquet nr 2

Jakoś tak wyszło, że i drugi odcinek został przetłumaczony.
Po drugim odcinku należy się spodziewać...

Pokaż spoiler

Konwalia majowa - Konwalia jest rośliną leczniczą i popularną rośliną ozdobną, której głównym walorem są niewielkie kwiaty o charakterystycznym zapachu i dzwonkowatym kształcie.1588357107c6e7708bc4b8f61ac485dd4e037293343f50774a483917fb4b02801a9d5f9e60.jpg

Offline

#83 2020-10-20 18:14:43

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Assault Lily: Bouquet nr 3

Trochę później niż zwykle, ale wyrobiłem się przed kolejnym odcinkiem.
Po tym odcinku należy oczekiwać...

Pokaż spoiler
Wiśnia jedońska - Bardzo ceniona roślina w kraju swojego pochodzenia, Japonii, ale co ciekawe gatunek ten jest jednym z najczęściej sadzonych w krajach Europy Zachodniej. Wiśnia ta nie jest dużym drzewem, zazwyczaj osiąga do 4-5 metrów wysokości, bardzo rzadko dorasta powyżej 10 metrów ale praktycznie tylko w miejscu swojego naturalnego występowania. Drzewo formuje szeroką, rozłożystą koronę o kulistym kształcie, podobną jak u nieciętych czereśni owocowych.
wisnia-jedonska-prunus-yedoensis-42.jpg

Offline

#84 2020-10-26 14:39:14

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Assault Lily: Bouquet nr 4

W tym odcinku...

Pokaż spoiler
SŁODKI OSMANTHUS - gatunek krzewów i małych drzew należący do rodziny oliwkowatych. Występuje on w południowo-wschodniej Azji od Himalajów przez południowe Chiny (Kuejczou, Syczuan, Junnan), Kambodżę i Tajlandię po Tajwan i południową Japonię. Jest rośliną przyprawową. W Chinach kwiat jest symbolem miast Hangzhou, Suzhou i Guilin, w Japonii zaś drzewo wończy pachnącej jest symbolem miast Kitanagoya i Yoshitomi.
1280px-Osmanthus_fragrans_%28orange_flowers%29.jpg

Offline

#85 2020-11-01 12:48:44

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Assault Lily: Bouquet nr 5

Pokaż spoiler
Winorośl jadeitowa - szmaragdowy lub turkusowy jadeit winorośli , to gatunek rośliny wieloletniej, pochodzący z tropikalnych lasów Filipin , z łodygami, które mogą sięgać do 18 m długości. Jego lokalna nazwa to Tayabak.
9726818.jpg

Offline

#86 2020-11-08 20:22:44

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Assault Lily: Bouquet nr 6

Łapcie całkowicie neutralne napisy i byłyby szybciej, ale...

Offline

#87 2020-11-21 23:03:29

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Assault Lily: Bouquet nr 7

W zeszłym tyg. była przerwa, bo sam nie wiem, może pobalowali w SHAFcie i się nie wyrobili, ale w obecnym odcinek już mamy.

PS
Odcinek nie pod [Erai] a [SubsPlease].

PS2
Nie oglądajcie trailera EX-ARM, bo oczy krwawią, jednym słowem szkoda.

PS3
Ktoś się znowu pytał, więc odpowiadam.
Hiabriego w tym roku raczej już nie będzie, bo czasu brak.

Ostatnio edytowany przez greenfox (2020-11-21 23:06:24)

Offline

#88 2020-11-30 15:09:10

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Offline

#89 2020-12-29 13:11:14

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

13 i 14 odcinek Hibariego w bazie.

Co do Lilii to obejrzałem dopiero dziewiąty odcinek i nawet nie rozgrzebałem napisów, więc jeśli ktoś czeka, niech uzbroi się w cierpliwość.

Sezon zimowy:
-Wonder Egg Priority (wtas zabrał się za tłumaczenie, więc nie ma potrzeby dublować)
-Alice in Deadly School
-Urasekai Picnic

Coś z tych trzech rzeczy się wybierze, najprawdopodobniej będzie to baja nr 3.

PS
Godzina policyjna w Sylwestra  rotfl

Ostatnio edytowany przez greenfox (2020-12-29 13:11:54)

Offline

#90 2020-12-29 18:03:35

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [greenfox] Projekty

greenfox napisał:

Co do Lilii to obejrzałem dopiero dziewiąty odcinek i nawet nie rozgrzebałem napisów, więc jeśli ktoś czeka, niech uzbroi się w cierpliwość.

Oj, czeka, czeka i czeka... Ale cierpliwie smile . Trzymam kciuki za projekt, żebyś go dokończył, bo Twoje tłumaczenie jest super. Zastanawiałem się nad Liliami w późniejszym terminie, gdyby nikt ich nie ruszył, ale fajnie, że Ty się za nie zabrałeś, bo lepszego tłumaczenia bym chyba nie zrobił.

Co do Urasekai Picnic, zastanawiamy się nad tym z Hunter Killerem. Ale jak Ci baja podejdzie i się za nią weźmiesz, nie będziemy dublować.

Powodzenia smile .

Offline

#91 2021-01-05 00:56:55

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Urasekai Picnic nr 1

Jedziemy na piknik. I pierwszy jego przystanek był naprawdę ciekawy.

Pokaż spoiler
Dla ciekawskich chcących pogłębić wiedzę na temat Kunekune.

Ostatnio edytowany przez greenfox (2021-01-05 00:57:23)

Offline

#92 2021-01-08 02:01:19

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Beztroski Kemping Sezon 2 Odcinek 1

Był już piknik w tym tygodniu, a teraz pora na kemping.

PS
Dodałem OP do Urasekai Picnic, więc radzę zaktualizować czcionki.

PS2

Lilie się robią, 1/4 dziewiątego odcinka zrobiona, więc w tym tyg powinno coś wpaść jeszcze.

Offline

#93 2021-01-12 01:24:35

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Urasekai Picnic nr 2

Znowu pora na piknik.

Pokaż spoiler
Jakby ktoś chciał sobie poczytać więcej o Hasshakusama.

PS
ED przetłumaczony i dodany, więc i nowa czcionka.

Offline

#94 2021-01-12 05:39:26

elektromaniek
Użytkownik
Dołączył: 2016-06-27

Odp: [greenfox] Projekty

A co z liliami?


To nie moja morda.

Offline

#95 2021-01-15 02:37:40

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Łapcie drugi odcinek Kempingu. A raczej

Pokaż spoiler
Beztroski Kemping: Szybcy i Wściekli Edition oczkod


elektromaniek napisał:

A co z liliami?

Robią się, a tak poważnie, to robią się, ale powoli. Bo jakoś Lilijki zajmują mi nie wiedzieć czemu dużo czasu.
Plan jest ambitny, bo chcę mieć je z głowy do końca stycznia, oby się powiodło.

Offline

#96 2021-01-19 02:22:49

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Urasekai Picnic nr 3.

Pokaż spoiler
Więcej na temat istot z odcinka

Offline

#97 2021-01-22 14:00:31

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Kemping po raz trzeci.

Offline

#98 2021-01-26 03:00:26

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Czwarty już Piknik w Zaświatach.

Pokaż spoiler
Jak zwykle dla chcących poszerzyć wiedzę na temat istoty z danego odcinka.

PS
Polecam przejrzeć skany z mangi albo sięgnąć po LN, bo w jednym odcinku upchnęli jedyne 10 chapterów, więc sporo ominęli, pozmieniali.

Ostatnio edytowany przez greenfox (2021-01-26 03:02:06)

Offline

#99 2021-01-29 21:46:08

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Czwarty Yuru Camp, bez odbioru.

Offline

#100 2021-02-04 17:41:43

greenfox
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-19

Odp: [greenfox] Projekty

Piąty PIKNIK.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2021