[shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

Kamiyan3991 · 2021-04-08 00:57:48

Frubcia finałowa

Tłumaczenie: Kamiyan
Korekta: Shirin Shenn
Typesetting: KamiTet

Dane techniczne:
Wideo: 1920x1080 10-bit
Audio: AAC 2.0
Źródło: Wakanim (rescaling & debanding)
Czcionki

Mux 01 Subki 01 Hardsub 01
Mux 02 Subki 02 Hardsub 02
Mux 03 Subki 03 Hardsub 03
Mux 04 Subki 04 Hardsub 04
Mux 05 Subki 05 Hardsub 05
Mux 06 Subki 06 Hardsub 06
Mux 07 Subki 07 Hardsub 07
Mux 08 Subki 08 Hardsub 08
Mux 09 Subki 09 Hardsub 09
Mux 10 Subki 10 Hardsub 10
Mux 11 Subki 11 Hardsub 11
Mux 12 Subki 12 Hardsub 12
Mux 13 Subki 13 Hardsub 13

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2021-06-29 23:47:09)

Kamiyan3991 · 2021-04-08 01:04:35

Pierwszy odcinek.

Chwilę to trwało, bo musieliśmy dogadać pewne szczegóły w ekipie.
PS: wydanie jest wrzucone na video lepszej jakości niż to z CR.

CR/Shisha
Dodatkowa ostrość pochodzi z rescalingu (to nie jest sharp filter).

Pokaż spoiler Isuzu

Wampanella · 2021-04-11 17:13:18

Odcinek 1
W sumie nic takiego się nie działo. Ja sobie zaspoilerowałam i wiedziałam, że

Pokaż spoiler

Akita ma psychiczna matkę. Rozumiem, że przez spotkanie Isuzu nieźle namiesza. Wkurza mnie kogut, że nie kopną w dupę Akitę. Wtedy może coś by dotarło do Akity. A tak to tkwi w toksycznej relacji.

Bardzo lubię rodzeństwo od czarnej magii. Fajni są i mają najlepsze teksty. Szkoda, że to nie oni są głównymi postaciami. smutny

Kamiyan3991 · 2021-04-14 01:18:02

Dwójeczka.
To powinna być już mniej więcej stała pora wydawania.

Pokaż spoiler Best Grill Machi

Kamiyan3991 · 2021-04-21 00:58:55

Trójeczka.

Pokaż spoiler Teraz całe trio

Kamiyan3991 · 2021-04-28 01:11:03

Czwóreczka.

Pokaż spoiler Haru

Kamiyan3991 · 2021-05-05 00:19:00

Piąteczka.

Pokaż spoiler Momiji

Kamiyan3991 · 2021-05-11 23:56:15

Szósteczka.

Pokaż spoiler Krwawo

Kamiyan3991 · 2021-05-19 00:35:56

Siódemeczka.

Pokaż spoiler Trup na ulicy

Hunter Killer · 2021-05-19 08:11:20

Trup ściele się gęsto. Kurczę, ta seria jest wspaniała i szkoda, że już się powoli kończy :/

Kamiyan3991 · 2021-05-29 16:07:54

Ósemeczka.

Pokaż spoiler Kyoko Honda

Kamiyan3991 · 2021-06-02 00:41:33

Dziewiąteczka.

Od tego odcinka mamy w końcu przetłumaczony ending.

Pokaż spoiler Akito

Kamiyan3991 · 2021-06-09 00:50:18

Dziesiąteczka.

Pokaż spoiler Kilka osób

Arisa85 · 2021-06-15 21:27:13

Kiedy będzie 11 odcinek?

Kamiyan3991 · 2021-06-15 22:23:17

Arisa85 napisał:

Kiedy będzie 11 odcinek?

Nigdy urwa. Nie truj mi dupy w każdym możliwym miejscu.

Arisa85 · 2021-06-16 08:37:00

Kamiyan3991 napisał:

Arisa85 napisał:
Kiedy będzie 11 odcinek?
Nigdy urwa. Nie truj mi dupy w każdym możliwym miejscu.

Nie truje tylko pytam grzecznie bez przekleństw. Jak porzuciłeś to anime to wystarczy to napisać. Bo napisy angielskie już są dlatego grzecznie pytam. A pytam, bo nie dostałam odpowiedzi tylko od razu zablokowałeś mnie na discordzie. Nie zachowuj się jak dziecko pięcioletnie.

Ostatnio edytowany przez Arisa85 (2021-06-16 08:41:09)

KiriPistols · 2021-06-16 09:00:30

Arisa85 napisał:

Kamiyan3991 napisał:
Arisa85 napisał:
Kiedy będzie 11 odcinek?
Nigdy urwa. Nie truj mi dupy w każdym możliwym miejscu.
Nie truje tylko pytam grzecznie bez przekleństw. Jak porzuciłeś to anime to wystarczy to napisać. Bo napisy angielskie już są dlatego grzecznie pytam. A pytam, bo nie dostałam odpowiedzi tylko od razu zablokowałeś mnie na discordzie. Nie zachowuj się jak dziecko pięcioletnie.

Że niby kto tu się zachowuje jak dziecko pięcioletnie?

Ostatnio edytowany przez KiriPistols (2021-06-16 09:01:31)

Kamiyan3991 · 2021-06-16 09:14:07

Arisa85 · 2021-06-16 21:52:11

To grzecznie pytam, porzuciliście to anime, czy mogę cierpliwie czekać na wasze dalsze tłumaczenie? Bo wolałabym z waszym tłumaczeniem oglądać trzy ostatnie odcinki niż z tej głupiej strony shinden, która kradnie napisy od innych bez pytania. Jak uraziłam to przepraszam. PRZEPRASZAM ZA URAŻENIE WAS! Chciałam tylko grzecznie zapytać, a nie kłócić się. Bo to nie powód to kłótni. PRZEPRASZAM! To jak, mogę czekać cierpliwie na wasz 11 odcinek z waszymi napisami.

Ostatnio edytowany przez Arisa85 (2021-06-16 22:13:10)

Kamiyan3991 · 2021-06-25 06:59:40

Odcinki numer jedenaście i dwanaście.

Korektorka trochę nam odleżała w szpitalu, ale teraz już wszystko git, więc odcinki nadrobione.

Pokaż spoiler Machi

Forum AnimeSub.info

#1 2021-04-08 00:57:48

[shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#2 2021-04-08 01:04:35

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#3 2021-04-11 17:13:18

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#4 2021-04-14 01:18:02

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#5 2021-04-21 00:58:55

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#6 2021-04-28 01:11:03

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#7 2021-05-05 00:19:00

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#8 2021-05-11 23:56:15

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#9 2021-05-19 00:35:56

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#10 2021-05-19 08:11:20

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#11 2021-05-29 16:07:54

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#12 2021-06-02 00:41:33

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#13 2021-06-09 00:50:18

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#14 2021-06-15 21:27:13

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#15 2021-06-15 22:23:17

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#16 2021-06-16 08:37:00

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#17 2021-06-16 09:00:30

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#18 2021-06-16 09:14:07

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#19 2021-06-16 21:52:11

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

#20 2021-06-25 06:59:40

Odp: [shisha] Fruits Basket: The Final (Zakończone)

Stopka forum