Nie jesteś zalogowany.
Dziewiąty-dziesiąty odcinek Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha-hen już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Offline
właśnie oglądam 9 odcinek Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha-hen jestem w połowie, i już trafiłem na 4 czy 5 CAŁYCH zdań nieprzetłumaczonych :{
trochę głupio to wygląda gdy np. postać odpowiada ( są napisy ) na zdanie wypowiedziane przez 2 osobę które nie zostało przetłumaczone :{
ogólnie napisy do 8 odcinka są ok, jak dla mnie, ale ja nie jestem polonistą :}
jeszcze ciekawiej jest w trakcie rozmowy z "sempai" w ~15 min odcinka, główna postać mówi cale zdanie, długie, złożone, a przetłumaczone jest może 1/3 :{
Ostatnio edytowany przez ini (2021-07-10 13:47:37)
Offline
właśnie oglądam 9 odcinek Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha-hen jestem w połowie, i już trafiłem na 4 czy 5 CAŁYCH zdań nieprzetłumaczonych :{
trochę głupio to wygląda gdy np. postać odpowiada ( są napisy ) na zdanie wypowiedziane przez 2 osobę które nie zostało przetłumaczone :{
ogólnie napisy do 8 odcinka są ok, jak dla mnie, ale ja nie jestem polonistą :}
jeszcze ciekawiej jest w trakcie rozmowy z "sempai" w ~15 min odcinka, główna postać mówi cale zdanie, długie, złożone, a przetłumaczone jest może 1/3 :{
Tłumacz był nietrzeźwy jak mi suby odsyłał i dostałem wersję roboczą, już poprawiłem...
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-10 13:52:33)
Offline
a w muxach tez poprawisz ?
Offline
a w muxach tez poprawisz ?
Link podmieniony.
Offline
dzięki :}
Offline
Pierwszy odcinek Ore, Tsushima już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-08-31 13:23:54)
Offline
Drugi odcinek Mahouka Koukou no Yuutousei już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-24 09:47:49)
Offline
Jedenasty-dwunasty odcinek Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha-hen już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-14 23:05:12)
Offline
Drugi odcinek Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-23 20:40:23)
Offline
Trzynasty, ostatni odcinek Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha-hen już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Offline
Czy tylko ja nie mogę rozpakować 7,8,13 do mahouki?
Ostatnio edytowany przez ipos (2021-07-17 21:28:13)
Online
tak, tylko ty, specjalnie ściągnąłem 13 odcinek z animesub i total commander mi bez problemu rozpakował
Offline
Trzeci odcinek Mahouka Koukou no Yuutousei już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-24 09:50:00)
Offline
Trzeci odcinek Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-23 20:40:10)
Offline
fajnie że ten 3 odcinek tsuki wywaliłeś do kosza :{
Offline
fajnie że ten 3 odcinek tsuki wywaliłeś do kosza :{
Ktoś mi narzekał na disie, że mu się przycinają odcinki, więc zrobiłem reupa.
Offline
to może niech dla odmiany spróbuje odtwarzać na komputerze, jak mu pralka nie wyrabia ? :}}
Offline
Czwarty odcinek Mahouka Koukou no Yuutousei już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-29 12:59:27)
Offline
Czwarty odcinek Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu już na ansi. Miłego seansu.
Hardsub CDA
Mux
Ostatnio edytowany przez max-kun (2021-07-29 12:58:53)
Offline