#1 2021-05-03 00:16:14

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

[Maszyniści] Super Cub [Zakończony]

1eeixrk.png
Koguma, uczennica drugiej klasy liceum, wiedzie nudne, puste życie. Nie ma rodziców, przyjaciół
ani żadnego hobby. Pewnego dnia, pod wpływem impulsu, kupuje skuter, którym zaczyna dojeżdżać
do szkoły...

Tytuł: Super Cub
Kraj i rok produkcji: Japonia, 2021
Typ i czas trwania: Serial TV, 12 odcinków po 24 minuty
Gatunek: motoryzacja, okruchy życia

Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru
Korekta: Hunter Killer

Napisy:
- Odcinki 1-4
- Odcinki 5-8
- Odcinki 9-12

Do wydań:
- IrizaRaws (BD-rip 1080p),
- SubsPlease (1080p).

Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.

Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip

Pokaż spoiler
W3qtMXd.jpg
YG469Hr.jpg

Przyjemnego oglądania!  smile

Ostatnio edytowany przez martinru (2021-09-09 17:49:59)

Offline

#2 2021-06-01 08:54:02

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [Maszyniści] Super Cub [Zakończony]

I kolejna paczka z przygodami lasek na motocyklach: odcinki 5-8 smile .

Pokaż spoiler
odO9gqA.jpg
XuWdDJy.jpg

Odjazdowego seansu! smile_big

Offline

#3 2021-06-01 10:05:42

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Maszyniści] Super Cub [Zakończony]

Girls With Guns smile_lol


rQzwOGW.jpg zZSldjt.png

Offline

#4 2021-07-02 16:56:18

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [Maszyniści] Super Cub [Zakończony]

I łapcie ostatnią paczkę z napisami do przygód lasek na motorach: odcinki 9-12.

Pokaż spoiler
P2wvvSZ.jpg
XJmD0M2.jpg

No to teraz czekamy na wydanie BD i sezon 2.

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

#5 2021-09-09 17:52:57

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: [Maszyniści] Super Cub [Zakończony]

Hej. Dodałem wreszcie synchro do BD-ripa od grupy IrizaRaws smile .

Pokaż spoiler
6JdUHHq.jpg

Przyjemnego seansu! smile_big

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2021