#1 2021-10-11 21:00:08

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

[bodzio] Sonny Boy

sonny.jpg?w=1024

Wyobraź sobie szkolny świat inny niż zwykle. Miejsce, które jest szkołą, ale w którym nie ma nauki. Miejsce, które cię nudzi, ale którego nie możesz opuścić. Miejsce, w którym silny zyskuje przewagę nad słabszym, ale nigdzie nie znajdziesz pomocy. Świat, który istnieje wewnątrz jednego budynku, ale poza którym nie ma nic.

aniDB

01
02
03


wladza1.png

Offline

#2 2021-10-12 04:38:27

Kilgur
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: [bodzio] Sonny Boy

najsu smile nie miałem czasu żeby to obejrzeć, a tu eksperckie tłumaczenie będzie cool

Ostatnio edytowany przez Kilgur (2021-10-12 04:43:47)


ara ara...

Offline

#3 2021-10-12 15:05:41

wielkiznafcabajek
Użytkownik
Dołączył: 2020-01-02

Odp: [bodzio] Sonny Boy

Tego się nie spodziewałem i w sumie z deczka się jaram. Aligator.

Offline

#4 2021-10-12 16:57:04

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: [bodzio] Sonny Boy

Ogólnie to tłumaczenie idzie dość dobrze. Gorzej, że timing trzeba ogarniać i jakieś bieda-efekty też - takie, które mają istotny wpływ na fabułę. Myślę, że po 2 epki na tydzień dam radę wrzucać.

Zakończenie:

Pokaż spoiler
Nie takiego się spodziewałem. W sensie - główny męski protagonista jest ofiarą losu i niewiele się zmieni.


wladza1.png

Offline

#5 2021-10-13 15:41:00

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: [bodzio] Sonny Boy

sonny2_.jpg?w=1024

Czy te oczy mogą kłamać?

Sponsorem 2 odcinka jest kubek kawy i tabliczka czekolady [bez kryptoreklamy smile_big ]


wladza1.png

Offline

#6 2021-10-22 20:38:10

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: [bodzio] Sonny Boy

sonny3_.jpg?w=1024

Niebo robi za zasłonę?

Trzeci odcinek w ramach przerwy od remontu.


wladza1.png

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2021