[~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

martinru · 2022-04-03 18:24:29

Zagubieni to przybysze z innego świata, głównie z tak zwanej "Japonii".
Ponieważ posiadają rożne moce i mają zbyt duży wpływ na świat, do
którego przybyli, są eksterminowani.

Tytuł: Shokei Shoujo no Virgin Road / The Executioner and Her Way of Life
Kraj i rok produkcji: Japonia, 2022
Typ i czas trwania: Serial TV, 12 odcinków po 24 minuty
Gatunek: fantasy, magia, isekai, moce nadprzyrodzone, shoujo ai

Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru

Muxy, dane techniczne:
Wideo: BDMV 1080p x264
Dźwięk: FLAC 2.0
Kodowanie: ReinForce

Odcinki:
- Odcinek 1: Egzekutorka
- Odcinek 2: Zagubiona
- Odcinek 3: Tabu w "czerwieni"
- Odcinek 4: Starożytna stolica Garm
- Odcinek 5: Żegnaj
- Odcinek 6: Cofnięcie: wspomnień, duszy, umysłu
- Odcinek 7: Portowe miasto Libelle
- Odcinek 8: Potworzyca
- Odcinek 9: Na wieczornym balu
- Odcinek 10: Córka zagubionej
- Odcinek 11: Pandemonium
- Odcinek 12: Podróż dwójki

UWAGA! Linki tylko dla użytkowników animesub.info!
Proszę ich nie rozpowszechniać bez mojej wiedzy i zgody!
Dziękuję.

Napisy:
- Odcinki 1-4
- Odcinki 5-8
- Odcinki 9-12

Do wydania:
- SubsPlease (1080p),
- ReinForce (BD 1080p).

Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.

Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip

Pokaż spoiler

Miłego seansu! smile_big

martinru · 2022-04-10 15:07:30

I do ściągnięcia odcinek 2 smile .

Pokaż spoiler

Miłego seansu! smile_big

martinru · 2022-04-20 22:23:03

I łapajcie odcinek 3 smile .

Pokaż spoiler

Miłego oglądania! smile_big

martinru · 2022-04-24 21:38:26

Wyjątkowo ciężko tłumaczyło się ten odcinek... Gotowy do ściągnięcia odcinek 4 smile .

Napisy:
- Odcinki 1-4

Pokaż spoiler

Przyjemnego seansu!

martinru · 2022-05-02 09:01:11

I do ściągnięcia odcinek 5 smile .

Pokaż spoiler

Miłego seansu! smile_big

martinru · 2022-05-13 19:49:27

I wreszcie długo wyczekiwany odcinek 6 smile .

Pokaż spoiler

Miłego oglądania! smile_big

martinru · 2022-05-22 21:14:26

I do ściągnięcia odcinek 7 smile .

Pokaż spoiler

Miłego oglądania! smile_big

martinru · 2022-06-30 21:38:35

I wreszcie do pobrania odcinek 8 smile .

Pokaż spoiler

Napisy:
- odcinki 5-8

Miłego seansu!

martinru · 2022-07-12 18:27:02

I gotowy odcinek 9 smile .

Pokaż spoiler

Miłego oglądania! smile_big

martinru · 2022-07-20 11:28:14

I do pobrania dwa kolejne odcinki smile :

- >>10<<

Pokaż spoiler

- >>11<<

Pokaż spoiler

Gdyby coś było nie tak, dawajcie znać.
Przyjemnego seansu! smile_big

martinru · 2022-09-07 21:46:40

I w końcu do pobrania odcinek 12, ostatni.

Pokaż spoiler

Napisy:
- odc. 9-12

I czekamy na wydanie Blu-ray.

Strona oficjalna serialu:
https://virgin-road.com/

Premiery Blu-ray:
https://virgin-road.com/bd/

Przyjemnego oglądania!

martinru · 2022-09-19 20:59:04

A zatem pierwszy BD z odcinkami 1-6 wydany. Zapraszam do ściągania smile . + drobne poprawki w tekście baboli, które udało mi się jeszcze znaleźć. Linki w pierwszym poście i postach dotyczących poszczególnych odcinków podmienione. No i czekamy na BD 2. Paczki z napisami zaktualizuję, jak będzie już całość. Przyjemnego seansu! smile_big

martinru · 2022-10-05 21:10:01

A więc drugi Blu-ray z odcinkami 7-12 wydany. Zapraszam do ściągania. + drobne poprawki baboli w tekście, które udało mi się jeszcze znaleźć. Linki w pierwszym poście i postach dotyczących poszczególnych odcinków podmienione. Paczki z napisami zaktualizowane. Niestety obrazka z BD vol. 2 nie mogłem znaleźć, dlatego wstawiam okładkę wydania DVD. Przyjemnego seansu smile_big .

Forum AnimeSub.info

#1 2022-04-03 18:24:29

[~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#2 2022-04-10 15:07:30

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#3 2022-04-20 22:23:03

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#4 2022-04-24 21:38:26

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#5 2022-05-02 09:01:11

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#6 2022-05-13 19:49:27

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#7 2022-05-22 21:14:26

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#8 2022-06-30 21:38:35

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#9 2022-07-12 18:27:02

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#10 2022-07-20 11:28:14

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#11 2022-09-07 21:46:40

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#12 2022-09-19 20:59:04

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

#13 2022-10-05 21:10:01

Odp: [~martinru][mux] Shokei Shoujo no Virgin Road [Zakończony]

Stopka forum