[Grupa Mirai] Generał Daimos

SoheiMajin · 2022-02-05 14:41:21

kalamir · 2022-02-09 00:11:04

W ogóle chciałem podziękować za odcinki Daimosa xD od kilku dni siadamy wieczorem i oglądamy z dziewczyną po jednym lub dwa odcinki. Nie ma to jak dobra historyjka o typie w depresji, który narzeka przez 15 minut by później wejść do robota i komuś do* smile_big Tak długo jak będziecie tłumaczyć, tak długo będę oglądał i podsyłał znajomym.

Inna uwaga. Widziałem, że tłumaczycie DaimoBik. Zapewne dlatego, że zapis japoński jest ダイモビック co w literkach wychodzi Daimobikku. Ale to dlatego, że tam jest taki znak, którym japończycy zastępują V, którego nie mają w swoim języku. Tak samo był problem z zapisem imienia Vegeta z dragon balla. ベジータ Bejīta / Vegeta. Dlatego ダイモビック Daimobikku / Daimovic (literka"u" niema).

Niech Double Blizzard będzie z wami! Nie mogę się doczekać kolejnych odcinków.