Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2022-11-17 19:28:27
- martinru
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-11
[~martinru] Yama no Susume: Next Summit [Zakończone]
Czwarty sezon z przygodami lolitek chodzących po górach 
.
Tytuł: Yama no Susume: Next Summit / Encouragement of Climb: Next Summit / Zdobywczynie szczytów: Kolejny szczyt
Kraj i rok produkcji: Japonia, 2022
Typ i czas trwania: Serial TV, 12 odcinków po 24 minuty
Gatunek: turystyka górska, okruchy życia
Tłumaczenie i opracowanie napisów: ~martinru
Napisy:
- Odcinki 1-4 (są to recapy sezonów 1-3)
- Odcinki 5-8
- Odcinki 9-12
Do wydań:
- UCCUSS (BD-rip, 1080p),
- 7³ACG (BD-rip, 1080p),
- SubsPlease (1080p).
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty - plik: Gandhi - PL.zip
Przyjemnego seansu!
Aihara Mei is not human.
Citrus OST - To fear love is to fear life
Offline
#2 2022-11-30 21:59:13
- martinru
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-11
Odp: [~martinru] Yama no Susume: Next Summit [Zakończone]
Aihara Mei is not human.
Citrus OST - To fear love is to fear life
Offline
#3 2023-01-23 21:06:19
- martinru
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-11
Odp: [~martinru] Yama no Susume: Next Summit [Zakończone]
Tak, wiem, grzebałem się z tą ostatnią paczką niemożebnie...
Łapajcie napisy do odcinków 9-12
Przyjemnego seansu!
Aihara Mei is not human.
Citrus OST - To fear love is to fear life
Offline
#4 2023-02-06 22:36:42
- martinru
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-11
Odp: [~martinru] Yama no Susume: Next Summit [Zakończone]
I łapcie napisy do odcinków 1-4 uaktualnione o synchro do BD-ripa od grupy UCCUSS .
Przyjemnego seansu!
Aihara Mei is not human.
Citrus OST - To fear love is to fear life
Offline
#5 2023-04-11 18:46:42
- martinru
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-11
Odp: [~martinru] Yama no Susume: Next Summit [Zakończone]
Ponieważ grupa UCCUSS ostatnio nic nie wydaje, zaktualizowałem napisy o wydanie BD-rip grupy 7³ACG:
- napisy 01-12
Przyjemnego seansu!
Aihara Mei is not human.
Citrus OST - To fear love is to fear life
Offline
#6 2023-06-23 18:46:58
- martinru
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-11
Odp: [~martinru] Yama no Susume: Next Summit [Zakończone]
W końcu się zebrałem i zaktualizowałem resztę napisów o synchro do wydania BD grupy UCCUSS :
- Odcinki 9-12
Przyjemnego seansu!
Aihara Mei is not human.
Citrus OST - To fear love is to fear life
Offline