Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2025-09-02 20:22:51
- StarAnime
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-10-13
[FujiSubs] Sword Art Online Progressive Kuraki Yuuyami no Scherzo [Z]
Opis serii: Scherzo of Deep Night jest wyczekiwanym sequelem Sword Art Online the Movie - Progressive - Aria of a Starless Night. Film przedstawia kontynuację przygód Asuny w wirtualnej rzeczywistości, gdzie „Game Over” oznacza śmierć również w prawdziwym życiu.
Prequel zobaczycie od Demo-Subs Sword Art Online the Movie - Progressive - Aria of a Starless Night
Skład:
Tłumaczenie: StarDust
Korekta: Xadias
QC: Max-kun
TS i Piosenka: ChunChunmaru
Folder zbiorczy napisy i mux
Hardsuby
Film
NAPISY PEŁNA WERSJA
Ostatnio edytowany przez StarAnime (Dzisiaj 23:13:27)
Offline
#2 2025-09-03 16:12:04
- Mangas
- Użytkownik
- Skąd: Kraków
- Dołączył: 2010-09-03
Odp: [FujiSubs] Sword Art Online Progressive Kuraki Yuuyami no Scherzo [Z]
Byłoby wspaniale, gdyby udało się zrealizować ten plan. Czekam zatem i z góry dziękuję.
Pozdrawiam!
Mangas
Offline
#3 2025-09-03 17:07:01
- StarAnime
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-10-13
Odp: [FujiSubs] Sword Art Online Progressive Kuraki Yuuyami no Scherzo [Z]
Byłoby wspaniale, gdyby udało się zrealizować ten plan. Czekam zatem i z góry dziękuję.
Spokojnie wydamy, tłumaczenie powoli ale idzie do przodu. To też mój pierwszy film. Prawdopodobnie w październiku się wyda.
Offline
#4 2025-11-29 20:15:11
- wincenty271
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-03-23
Odp: [FujiSubs] Sword Art Online Progressive Kuraki Yuuyami no Scherzo [Z]
Witam. Jak tam progres w tłumaczeniu?
Offline
#5 Dzisiaj 04:30:20
- Mangas
- Użytkownik
- Skąd: Kraków
- Dołączył: 2010-09-03
Odp: [FujiSubs] Sword Art Online Progressive Kuraki Yuuyami no Scherzo [Z]
Podbijam pytanie.
Pozdrawiam!
Mangas
Offline
#6 Dzisiaj 14:40:52
- StarAnime
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-10-13
Odp: [FujiSubs] Sword Art Online Progressive Kuraki Yuuyami no Scherzo [Z]
Film jest w QC, pojawi się na dniach.
Offline
#7 Dzisiaj 22:55:10
- StarAnime
- Użytkownik
- Dołączył: 2020-10-13
Odp: [FujiSubs] Sword Art Online Progressive Kuraki Yuuyami no Scherzo [Z]
Film wydany
Podziękowania dla Xadias za korektę, Święty Max za QC i ChunChunmaru za TS.
ps. na ANSI napisy są w wersji "lekkiej" bo ChunChunmaru stwierdził, że zrobi taki ending gdzie napisy mają 25Mb i nie wejdą.
Offline