Forum AnimeSub.info

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Kolejne dwa tytuły dostały polskie napisy:

*Death Note
*The Apothecary Diaries - The Apothecary Diaries Season 2

ale są w nich spore braki:

*Death Note: 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 odcinek
*The Apothecary Diaries - The Apothecary Diaries Season 2: 30, 31, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 43, 44, 45 odcinek

Napomnę, że do tej pory są braki we wcześniej dodanych seriach, więc w sumie nie wiem po co dodają napisy do kilku odcinków, zamiast od razu do całej serii.

---

fan.dragon.balla1

Użytkownik

Dołączył: 2009-02-07

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

I ciekawe czy wrzucają je z dobrym synchro czy znowu skopane.

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Dodali napisy do "Bungo Stray Dogs", ale bez 9 odcinka .

Uzupełnili napisy do "Fruits Basket" i 2 sezonu "The Apothecary Diaries" - powinien być komplet.
A do "Death Note" są teraz napisy aż do 7 odcinka.

Uzupełnienia falstartów:

Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill - Season 1 {tylko do 11 pierwszych odcinków}
OSHI NO KO - Season 2

Ostatnio edytowany przez FAiM (2026-06-18 23:06:12)

---

Nevarius

Użytkownik

Dołączył: 2026-06-19

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Mushoku tensei Jobless Reincarnation - Season 1 - brakuje polskich napisów od odc. 11-24

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Kolejne uzupełnienia napisów:

Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill - Season 1 {dodali do ostatniego odcinka}
Mistress Kanan is Devilishly Easy - Season 1 {tylko do 8 odcinka}
My Hero Academia: Vigilantes - Season 2
The strongest job is apparently not a hero or a sage, but an appraiser (provisional)! - Season 1 {tylko do 7 odcinka}

---

fan.dragon.balla1

Użytkownik

Dołączył: 2009-02-07

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Jeszcze pasowałoby zaznaczyć na liście które anime mają dobre napisy a które są z translatora AI np. kolorami zielony, czerwony i może pomarańczowy jak są do korekty. Np. teraz oglądam Bungo Stray Dogs i napisy wyglądają na poprawiony translator.