Forum AnimeSub.info

Wcaleniepajki

Użytkownik

Dołączył: 2026-07-10

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

W ostatnim odcinku ostatniego sezonu MHA jest chyba zgubiona linia dialogowa w okolicach 2:55

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

• dodano napisy do Ascendance of a Bookworm - Extras

• dodano napisy do odc. 12-15 The Daily Life of the Immortal King - Season 1

• wróciły napisy do odc. 1-3 A Sign of Affection

---

Wcaleniepajki

Użytkownik

Dołączył: 2026-07-10

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

One Piece ma napisy do końca Water Seven, czyli 263 odcinka

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

• dodano napisy do odc. 9 "Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord" - komplet

• dodano napisy do odc. 46, 56 i 58 "My Hero Academia - Season 3" - komplet

---

fan.dragon.balla1

Użytkownik

Dołączył: 2009-02-07

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle I z lektorem i napisami PL.

Mangas

Użytkownik

Skąd: Za górami, za lasami

Dołączył: 2010-09-03

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle I z lektorem i napisami PL.

Czyli szykuje się rewatch na wieczór .

Ostatnio edytowany przez Mangas (2026-07-28 19:31:52)

---

Pozdrawiam!
Mangas

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Doszły napisy do "Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2", jednak znowu są spore braki (brak do odc. 5, 7-9, 11-12, 14, 16, 19-25).

---

Mangas

Użytkownik

Skąd: Za górami, za lasami

Dołączył: 2010-09-03

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

• dodano napisy do odc. 9 "Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord" - komplet

• dodano napisy do odc. 46, 56 i 58 "My Hero Academia - Season 3" - komplet

"Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord" właśnie kończę i niestety, ale jest to wysryw z translatora, a nie tłumaczenie.
Zgłosiłem to: Case Number: 00147167. Zastanawia mnie tylko po kiego grzyba dodają takie coś do produkcyjnej wersji serwisu? Miesiąc temu OK, to były początki, ale teraz, po niekończących się zgłoszeniach od użytkowników, dalej wypuszczają taki szajs? Ktoś tu konkretnie kładzie lagę na klientach.

---

Pozdrawiam!
Mangas

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

• uzupełnili "Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2" - teraz mamy komplet

• dodali napisy do "Attack on Titan Season 3" - jednak brakuje ich do odc. 48 i 58

---

fan.dragon.balla1

Użytkownik

Dołączył: 2009-02-07

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Dodano napisy do 2 sezonu Black Clover (napisy do 1 sezonu wciąż nie naprawione).
Przywrócono i poprawiono napisy do 2 sezonu Bungou Stray Dogs.
Dodano napisy do 2 sezonu Fire Force.
Dodano napisy do 1 sezonu Fruits basked.

fan.dragon.balla1

Użytkownik

Dołączył: 2009-02-07

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Acha i jeszcze dodali napisy do 4 sezonu Ataku tytanów.

spychu_man

Użytkownik

Skąd: Radomsko

Dołączył: 2004-09-19

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Dodali napisy do Tsubasa: Junior Youth Arc.

fan.dragon.balla1

Użytkownik

Dołączył: 2009-02-07

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Dodali napisy do Tsubasa: Junior Youth Arc.

A do zwykłej serii jeszcze nie ma.
Miejmy nadzieję że wkrótce dodadzą i do niej.

BartG

Użytkownik

Dołączył: 2021-09-26

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Dodali napisy do Tsubasa: Junior Youth Arc.

A do zwykłej serii jeszcze nie ma.
Miejmy nadzieję że wkrótce dodadzą i do niej.

Lepiej, żeby dodali dubbing, który mają i to nawet zsynchronizowany pod swój obraz.

Mangas

Użytkownik

Skąd: Za górami, za lasami

Dołączył: 2010-09-03

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Dodali napisy do Tsubasa: Junior Youth Arc.

A do zwykłej serii jeszcze nie ma.
Miejmy nadzieję że wkrótce dodadzą i do niej.

Lepiej, żeby dodali dubbing, który mają i to nawet zsynchronizowany pod swój obraz.

A mają? Skąd? Nie słyszałem żeby powstał dubbing do Tsubasy.

---

Pozdrawiam!
Mangas

I.D.K.

Użytkownik

Dołączył: 2009-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Na TVP ABC z tego co wiem był dubbing.

Mangas

Użytkownik

Skąd: Za górami, za lasami

Dołączył: 2010-09-03

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Na TVP ABC z tego co wiem był dubbing.

Nie wiedziałem, ale bardzo się zdziwię jeśli Sony zdecyduje się odkupić gotowca (nie miałbym nic przeciwko).

---

Pozdrawiam!
Mangas

AtoMan

Użytkownik

Dołączył: 2006-05-02

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Teoretycznie odkupili, bo przez chwilę pojawił się na Amazonie, ale nie wiadomo czemu go nie wrzucają

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Podsumowanie dzisiejszych nowości:

• dodano napisy do odc. 58 "Attack on Titan Season 3" - nadal brakuje do odc. 48

• dodano napisy do "Attack on Titan Final Season"

• dodano napisy do "Black Clover - Season 1 Part 2"

• wróciły napisy do "Bungo Stray Dogs 2" - tym razem jest komplet

• dodano napisy do "Captain Tsubasa: Junior Youth Arc"

• dodano napisy do "Fire Force - Season 2"

• wróciły napisy do "Fruits Basket (2019)"

• dodano napisy do "Fruits Basket (2019) - Fruits Basket Season 2"

• dodano napisy do "KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 3" - brak do odc. 2- 7, 11 i obu OVA

• dodano napisy do "OSHI NO KO - Season 3"

Ostatnio edytowany przez FAiM (Wczoraj 22:26:56)

---

Mangas

Użytkownik

Skąd: Za górami, za lasami

Dołączył: 2010-09-03

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Aż ciekaw jestem, czy choć część z tych napisów nadaje się do oglądania, bo biorąc pod uwagę tempo dodawania tłumaczeń do biblioteki, śmiem mocno wątpić, zwłaszcza po tym, że ja sam mam już zgłoszone kilkadziesiąt serii do poprawki...

---

Pozdrawiam!
Mangas