Lista anime po polsku na Crunchyroll

FAiM · 2026-09-27 09:45:59

Do ostatniego odcinka "Smoking Behind the Supermarket with You" też nie ma polskich napisów na CR baka .

Mangas · 2026-09-27 11:57:57

FAiM napisał:

Do ostatniego odcinka "Smoking Behind the Supermarket with You" też nie ma polskich napisów na CR .

Ano, a dodatkowo od czwartku ZERO reakcji na zgłoszenia w tej sprawie do supportu czy posty w społecznościówkach. Przy takim podejściu do klientów opłacających subskrypcję szybko się zwiną. Nie brakuje przecież w Polsce tłumaczy. Jeśli pan Jan Broniatowski nie mógł z jakiegoś powodu wykonać przekładu, można przecież nająć inną osobę, ale nadto i przede wszystkim należało dać znać - słuchajcie, tłumacz ma urlop, czy z powodów zdrowotnych (lub jakichkolwiek innych) nie był w stanie wykonać przekładu - dodamy go później. I wszystko jasne, problem by w ogóle nie istniał, ale nie, najprościej kompletnie olać subskrybentów i widzów i niech się wściekają... Osoba odpowiedzialna w Polsce za marketing CR i kontakt z klientami powinna dostać w najbliższy poniedziałek natychmiastową dyscyplinarkę.

Ostatnio edytowany przez Mangas (2026-09-27 12:02:57)

fan.dragon.balla1 · 2026-09-27 17:21:56

Dodali 1. Odcinek Overgeared z lektorem i napisami.

Ostatnio edytowany przez fan.dragon.balla1 (2026-09-27 17:22:58)

FAiM · 2026-09-27 20:03:14

Ciekawe, że tam ludzie w komentarzach wychwalają ADN, a tam chyba jeszcze większy rak w wykoniu Force Media - przynajmniej patrząc po ostatniej wypisce zmian od @Ognisty321, gdzie w "poprawionych" napisach dodali parę błędów i zmienili imię tłumacza baka .

edit
Jeśli założyć, że drugi sezon "Tougen Anki" otrzyma pl napisy, to na chwilę obecną mamy 15 tytułów z 35 z polskimi napisami w tym sezonie.
CR jeszcze nie zapowiedział wszystkich simulcastów*, więc możliwe, że coś jeszcze dojdzie z pl napisami.

* mają jeszcze przynajmniej 11 niezapowiedzianych tytułów.

Ostatnio edytowany przez FAiM (2026-09-27 20:21:03)

fan.dragon.balla1 · 2026-09-27 21:25:53

Na 99% pewnie będzie Dragon Ball Super Beerus z pl napisami.

fan.dragon.balla1 · 2026-09-28 09:52:25

Do 12 odcinka "Smoking Behind the Supermarket with You" już dodali napisy.

fan.dragon.balla1 · 2026-09-28 13:51:05

Attack on Titan Final Season poprawili napisy w odc. 76.

FAiM · 2026-09-28 18:46:28

FAiM napisał:

Jeśli założyć, że drugi sezon "Tougen Anki" otrzyma pl napisy (...)

Drugi sezon "Tougen Anki" ma być na ADN i Netflixie, to ciekawe czy jednak będzie też na CR cojest .
Ciekawe czy chociaż przekłady będą różne, czy jednak te same.

Wcaleniepajki · 2026-09-28 19:04:40

FAiM napisał:

FAiM napisał:
Jeśli założyć, że drugi sezon "Tougen Anki" otrzyma pl napisy (...)
Drugi sezon "Tougen Anki" ma być na ADN i Netflixie, to ciekawe czy jednak będzie też na CR .
Ciekawe czy chociaż przekłady będą różne, czy jednak te same.

Na CR będzie, jest na liście simulcastów, tylko jest zagwozdka czy będą napisy

FAiM · 2026-09-29 20:19:40

Wyparował lektor do odc. 72-87 "Attack on Titan" baka .

Ale może to wynika z tego, że zmienili nazwę sezonu (z "Final Season" na "Season 4 Collection") i przy okazji coś skopali.
Bo wg. kalendarza dodali lektora do odc. 88-91 - ale coś nie działa...

Wcaleniepajki · 2026-09-29 20:59:00

FAiM napisał:

Wyparował lektor do odc. 72-87 "Attack on Titan" .
Ale może to wynika z tego, że zmienili nazwę sezonu (z "Final Season" na "Season 4 Collection") i przy okazji coś skopali.
Bo wg. kalendarza dodali lektora do odc. 88-91 - ale coś nie działa...

Zasadniczą kwestia wygląda tak, że odcinki 90-91 na CR w ogóle nie istnieją, przecież SP1 i SP2 to 88 i 89.

FAiM · 2026-09-29 23:20:00

FAiM napisał:

Wyparował lektor do odc. 72-87 "Attack on Titan" .
Ale może to wynika z tego, że zmienili nazwę sezonu (z "Final Season" na "Season 4 Collection") i przy okazji coś skopali.
Bo wg. kalendarza dodali lektora do odc. 88-91 - ale coś nie działa...

Znikła informacja o dodanym lektorze do odc. 88-91.
Ale lektora do odc. 72-87 nadal nie przywrócili.

Mangas · Wczoraj 11:03:03

FAiM napisał:

FAiM napisał:
Wyparował lektor do odc. 72-87 "Attack on Titan" .
Ale może to wynika z tego, że zmienili nazwę sezonu (z "Final Season" na "Season 4 Collection") i przy okazji coś skopali.
Bo wg. kalendarza dodali lektora do odc. 88-91 - ale coś nie działa...
Znikła informacja o dodanym lektorze do odc. 88-91.
Ale lektora do odc. 72-87 nadal nie przywrócili.

Ale odwalają manianę, eh...

Wcaleniepajki · Wczoraj 19:25:29

Kolejny tytuł z napisami na jesień: Horror Collector

FAiM · Dzisiaj 11:42:19

Wcaleniepajki napisał:

Kolejny tytuł z napisami na jesień: Horror Collector

Jakieś źródło?

fan.dragon.balla1 napisał:

Na 99% pewnie będzie Dragon Ball Super Beerus z pl napisami.

"Dragon Ball Super: Beerus" będzie w simulcaście na ADN...
CR ma jeszcze 3 niezapowiedziane tytułu na jesienny sezon, więc może.

FAiM · Dzisiaj 11:50:06

Drugi sezon "Kaiju No. 8" oraz 5 sezon "My Hero Academia" dostali lektora.
Jednak w przypadku "My Hero Academia" na tę chwilę brakuje lektora do odc. 90, 91, 94, 96, 104, 105 i 112 baka .

edit
Również nadal brak napisów do drugiego sezonu "A Wild Last Boss Appeared!" oraz nadal nie przywrócili lektora do odc. 72-87 "Attack on Titan" baka .

Ostatnio edytowany przez FAiM (Dzisiaj 11:53:12)

Mangas · Dzisiaj 11:53:20

Cóż, na razie to niech lepiej ogarną napisy do finału 4-go sezonu Re: Zero i pierwszego odcinka drugiego sezonu: "Yasei no Last Boss ga Arawareta!", bo to już wygląda na celowe działanie. A dla mnie osobiście to już pełnoskalowy blamaż tej platformy.

FAiM · Dzisiaj 12:02:57

Mangas napisał:

Cóż, na razie to niech lepiej ogarną napisy do finału 4-go sezonu Re: Zero i pierwszego odcinka drugiego sezonu: "Yasei no Last Boss ga Arawareta!", bo to już wygląda na celowe działanie. A dla mnie osobiście to już pełnoskalowy blamaż tej platformy.

Napisy do ostatniego odcinka Re:Zero były już na CR w czasie pisania mojego posta gwizdze .

Mangas · Dzisiaj 12:21:00

FAiM napisał:

Mangas napisał:
Cóż, na razie to niech lepiej ogarną napisy do finału 4-go sezonu Re: Zero i pierwszego odcinka drugiego sezonu: "Yasei no Last Boss ga Arawareta!", bo to już wygląda na celowe działanie. A dla mnie osobiście to już pełnoskalowy blamaż tej platformy.
Napisy do ostatniego odcinka Re:Zero były już na CR w czasie pisania mojego posta .

Czyli jednak dodali... to dobrze.

Wcaleniepajki · Dzisiaj 14:26:00

FAiM napisał:

Wcaleniepajki napisał:
Kolejny tytuł z napisami na jesień: Horror Collector
Jakieś źródło?
fan.dragon.balla1 napisał:
Na 99% pewnie będzie Dragon Ball Super Beerus z pl napisami.
"Dragon Ball Super: Beerus" będzie w simulcaście na ADN...
CR ma jeszcze 3 niezapowiedziane tytułu na jesienny sezon, więc może.

Profil Crunchyrolla w rolce "Jesień 2026" ma IG wrzucił do pozostałych tytułów

Jeśli chodzi o Beerusa, to na razie w nocy profile Niemiecki i Francuski CR potwierdziły obecność.

Ostatnio edytowany przez Wcaleniepajki (Dzisiaj 14:28:12)

Forum AnimeSub.info

#381 2026-09-27 09:45:59

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#382 2026-09-27 11:57:57

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#383 2026-09-27 17:21:56

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#384 2026-09-27 20:03:14

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#385 2026-09-27 21:25:53

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#386 2026-09-28 09:52:25

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#387 2026-09-28 13:51:05

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#388 2026-09-28 18:46:28

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#389 2026-09-28 19:04:40

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#390 2026-09-29 20:19:40

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#391 2026-09-29 20:59:00

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#392 2026-09-29 23:20:00

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#393 Wczoraj 11:03:03

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#394 Wczoraj 19:25:29

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#395 Dzisiaj 11:42:19

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#396 Dzisiaj 11:50:06

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#397 Dzisiaj 11:53:20

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#398 Dzisiaj 12:02:57

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#399 Dzisiaj 12:21:00

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

#400 Dzisiaj 14:26:00

Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll

Stopka forum