Nie jesteś zalogowany.
"FX Fighter Kurumi Chan" bez zapowiadanych napisów, żenada jakaś
Offline
Jeśli chodzi o Beerusa, to na razie w nocy profile Niemiecki i Francuski CR potwierdziły obecność.
Polski profil też potwierdził, ale czy napisy będą na premierę, to inna sprawa
.

Offline
Usunęli 1 sezon Kapitana Tsubasy. A w drugim sezonie początkowe odcinki (1-9) mają złe napisy oprócz 2 odcinka.
Offline
The Apothecary Diaries również nie ma polskich napisów
.

Offline
3 sezon Zapisków Zielarki też bez napisów...
Offline
Offline
Usunęli 1 sezon Kapitana Tsubasy. A w drugim sezonie początkowe odcinki (1-9) mają złe napisy oprócz 2 odcinka.
Można i w tę stroną... ale skasowali tylko na Europę (amaryka nadal ma).

Offline
Plus taki, że Daniela też nie ma.
Bo jeszcze żadnego audio nie nagrali, tylko dlatego xD
Offline

Tymczasem na FB wrzucili rozpiskę nadchodzących premier...

Offline
FAiM napisał:Jeśli założyć, że drugi sezon "Tougen Anki" otrzyma pl napisy (...)
Drugi sezon "Tougen Anki" ma być na ADN i Netflixie, to ciekawe czy jednak będzie też na CR
.
Ciekawe czy chociaż przekłady będą różne, czy jednak te same.
Jednak drugi sezon bez polskich napisów na CR.

Offline
Nie był w rozpisce simulcastow, więc można było się spodziewać że ich nie będzie.
Offline
The Apothecary Diaries również nie ma polskich napisów
.
Opisałem cały ten wałek z tłumaczeniami z ostatnich dwóch tygodni i wysłałem do Bartosza Witoszki z Komputer Świata (to ten gość co w lipcu wysmażył o nich jakże celny artykuł) i poszło dodatkowo do Wirtualnych Mediów, Sat Kuriera i GryOnline.pl.
Bartosz odpisał, że zajmie się tematem, pozostali jeszcze nie, bo weekend. Zobaczymy jak będzie dalej. Może jak dostaną po głowie w mediach, to się łaskawie ktoś tam weźmie do roboty, a przede wszystkim do realnej komunikacji z subskrybentami.
Ostatnio edytowany przez Mangas (Wczoraj 20:33:38)
Pozdrawiam!
Mangas
Online
FAiM napisał:The Apothecary Diaries również nie ma polskich napisów
.
Opisałem cały ten wałek z tłumaczeniami z ostatnich dwóch tygodni i wysłałem do Bartosza Witoszki z Komputer Świata (to ten gość co w lipcu wysmażył o nich jakże celny artykuł) i poszło dodatkowo do Wirtualnych Mediów, Sat Kuriera i GryOnline.pl.
Bartosz odpisał, że zajmie się tematem, pozostali jeszcze nie, bo weekend. Zobaczymy jak będzie dalej. Może jak dostaną po głowie w mediach, to się łaskawie ktoś tam weźmie do roboty, a przede wszystkim do realnej komunikacji z subskrybentami.
Wielki szacunek za to co robisz.
Offline
Zleją to ciepłym moczem i podetrą sobie tym tyłki.
Offline
Napisy do Zielarki S03E01 już są.
Edit: Działają tylko na aplikacji w telefonie, na TV ich nie ma.
Ostatnio edytowany przez fan.dragon.balla1 (Dzisiaj 05:27:10)
Offline
Zleją to ciepłym moczem i podetrą sobie tym tyłki.
Tego akurat jestem pewien, co nie znaczy, że należy siedzieć z założonymi rękami i uśmiechać się w sytuacji, w której traktuje się nas jak klienta trzeciej kategorii. Milczenie oznacza zgodę, a to najgorsze co można zrobić.
Napisy do Zielarki S03E01 już są.
Edit: Działają tylko na aplikacji w telefonie, na TV ich nie ma.
Na Smart TV i w przeglądarce też już są.
Ostatnio edytowany przez Mangas (Dzisiaj 09:14:14)
Pozdrawiam!
Mangas
Online
Napisy do Zielarki S03E01 już są.
Edit: Działają tylko na aplikacji w telefonie, na TV ich nie ma.
Telefon raczej działa na zasadzie softów, na TV wczytuje hardsuby, dlatego taka różnica w dostępności - hardsubów jeszcze nie wyrenderowali 
Offline
Telefon raczej działa na zasadzie softów, na TV wczytuje hardsuby, dlatego taka różnica w dostępności - hardsubów jeszcze nie wyrenderowali
Dobrze wiedzieć. Obstawiam, że to prawda, bo na grupach ripujących anime ostatni odcinek S4 "Mola Książkowego" od rana jest dostępny z polskimi softami, a na CR w przeglądarce i na Smart TV ich nie widać, natomiast na telefonie faktycznie są.
Ostatnio edytowany przez Mangas (Dzisiaj 16:03:32)
Pozdrawiam!
Mangas
Online
Tak, aktualnie jedynie w mobilnej appce są softy (wcześniej też były w przeglądarce).
Natomiast jeśli ktoś ogląda CR w przeglądarce to polecam rozszerzenie CrOptix, które przywraca softy. Tylko trzeba mieć na uwadze, że CR czasem coś zmienia na stronie i rozszerzenie przestaje działać - jednak autor dość szybko naprawia (jedynie aktualizacje na FF potrafią długo być akceptowalne, więc lepiej oglądać na Chrome).
Wyszedł drugi odcinek "A Wild Last Boss Appeared!" a polskich napisów nadal brak
.
edit
Ale za to dodali polskiego lektora do "Kaiju No. 8 Narumi's Week at Work".
Ostatnio edytowany przez FAiM (Dzisiaj 16:52:15)

Offline
Black Clover 2 z pl napisami.
Offline