Tsubasa Chronicle

Eragon · 2006-04-30 18:14:20

Lp1988 twój pomysł odpada bo to by było tak jak bym ci kazal wybierać pomiędzy napisami naruto9 do boginek i moimi. Sadzę, zę to nie tylko zależy od napisów ale też od gustu oglądającego. Moim zdaniem ja i naruto tłumaczymy mniej więcej na równi wiec trudny wybór. A co do TSUBASy to postanowiliśmy razem z Lukaszem_1986 połączyć siły i razem stworzyć napisy do tej serii^^.

gracol · 2006-04-30 18:17:18

Kwestia gustu. Jeśli ktoś jest łasy na zaszczyty lub nie lubi pracy zespołowej lub po prostu chce to zrobić sam, to nic tego nie zmieni. Ale z doświadczenia wiem, że choćby nie wiem jak dobry był tłumacz, to w napisach bez korekty zawsze jest coś do poprawienia. Czasem korektor potrafi zmienić ponad 70% napisów, co zazwyczaj wychodzi tylko i wyłącznie na + samym napisom.

Edit: Trochę lsię spóźniłem smile Ale zdanie i tak podtrzymuje. Hehe, zawsze przypomina mi się jak czasem z kimś kto robi korektę zdarza się siedzieć i głowić nad jakimś fragmentem po kilka godzin, a rozwiązanie i tak pojawia si.ę dopiero po 2-3 dniach smile

Ostatnio edytowany przez gracol (2006-04-30 18:18:54)

ImixVega · 2006-05-10 09:15:27

Muahahaha....

Skupcie sie promowaniu anime, mówieniu które jest dobre.... Do autora postu powiem że TC mi sie zaje... podoba.... nie jest najlepsze, ale fabuła i muzyka jest naprawde super... xxHolic tez jest fajne... Poza Tym co mnie kur... obchodzi czego nie lubicie... Napiszcie co lubicie ogladać i dlaczego...

Poza Tym jak mozna stwierdzic że anime jest beznadziejne po pierwszym epku... Jak byłem mały taki jak Wy to tez uwazałem po pierwszym epku, że wiele anime JEST BEZNADZIEJNYCH, ale w przeciwienstwie do Was poziom madrosci skoczył mi o kilkaset poziomów .... Pamietam jak potraktowałem Blech, po pierwszym epku... poźniej z braku laku obejrzałęm całą serie (raczej to co dopiero wyszło)... i co.... nie bede chyba juz tego pisał :/

Psychopata · 2006-05-10 11:20:23

U mnie Tsubasa Chronicle jest na czołówce najlepszych anime. Swietna muzyka, fabuła.
Tak samo xxxHolic. Może dzienie wyglądaja te wydłuzone ciala, ale mi to przypasowało.

Aizen · 2006-05-10 12:57:11

RG Veda też wam się nie podobała?:)

Sephiria · 2006-05-12 19:37:19

Widziałam kilkanaście pierwszych odcinków i nie podoba mi się wszyscy są tam mdli a szczególnie główna para, to było takie słodkie, że stwierdziłam, że już dłużej nie mogę. Syaoran i Sakura trafili na drugie miejsce mojej listy par do odstrzału. Teraz oglądam Card Captor Sakure i jest dziesięć razy lepsze.

[cytuj]RG Veda też wam się nie podobała? smile [/quote]

Mi się podobała ale co to ma do rzeczy?

Eragon · 2006-06-04 19:52:10

Jak widać pomysł nam się spodobał i jak do tej pory są napisy do 4 epka. Kolejnedopiero gdzieś w sobotę bo jadę na wycieczkę^^ i nie będzie mnie do środy a potem ostateczne poprawki w ocenach.

musk · 2006-06-06 16:52:56

orientujecie sie co ile dni wychodzi nowy odcinek?

wariacik · 2006-06-06 22:05:09

Sephiria napisał:

Widziałam kilkanaście pierwszych odcinków i nie podoba mi się wszyscy są tam mdli a szczególnie główna para, to było takie słodkie, że stwierdziłam, że już dłużej nie mogę. Syaoran i Sakura trafili na drugie miejsce mojej listy par do odstrzału. Teraz oglądam Card Captor Sakure i jest dziesięć razy lepsze.

x2 tez juz mam dosc tego typu anime.
no bez kitu ile mozna cieszyc jape z powodu tego ,ze komus smakuje posilek.
serie objerzalem do konca poniewaz glowna bohaterka byla nice, po drugie jak juz zaczne ogladac serie to ogladam do konca(jeden wyjatek wywalilem 12 krolestw po 3 odcinkach) smile_big

grejpfrut · 2006-06-06 23:00:41

musk napisał:

orientujecie sie co ile dni wychodzi nowy odcinek?

co 7, tak jak 99% serii w japonii.

nuito · 2006-06-07 17:19:26

Skorzystam, że jest ten temat i zapytam się was :
Czy ktoś może mi podać tytuł piosenki, którą śpiewa Sakura w 20 odcinku??

rulezz · 2006-06-07 18:36:51

jesli chodzi ci oto co ona spiewała przy fortepianie
Yui Makino-you are my love

Ostatnio edytowany przez rulezz (2006-06-07 18:37:26)

nuito · 2006-06-07 20:11:15

Właśnie mam Yui Makino-you are my love i muszę stwierdzić, że to nie to. Ta piosenka Yui Makino pojawiała się kilka razy w serii, ale ta co Sakura śpiewa jest chyba jeden raz.
PORATUJCIE!!

~rulezz dzięki za fatyge i chęci.

pa3cja · 2006-06-08 12:07:35

z tego co czytalam na tanuki.pl, to glowne postacie sa wziete z innych anime.. mozecie mi podac tytuly tych anime?

Kisiel · 2006-06-08 12:10:41

pa3cja napisał:

z tego co czytalam na tanuki.pl, to glowne postacie sa wziete z innych anime.. mozecie mi podac tytuly tych anime?

Z poprzednich serii Clampa oczkod
Nie pamiętam wszystkich ale na pewno były: Card Captor Sakura, Chobits i chyba X(?)
Sorka nie oglądałem całęj serii smutny Muszę siewreszcie za to wziąść

Inni na pewno będą wiedziali wszystko smile_big

pa3cja · 2006-06-08 12:51:08

glownie to chcialam wiedziec w jakich anime graja postacie: Fai, Fye, Fey, Fay (niepotrzebne skreslic) i Kurogane

Eragon · 2006-06-08 14:28:58

Z tego co wiem to te postacie zostały stworzone specjalnie dla tego anime podobnie jak Sakura i jej ukochany.

Sephiria · 2006-06-08 15:48:45

Eragon napisał:

Z tego co wiem to te postacie zostały stworzone specjalnie dla tego anime podobnie jak Sakura i jej ukochany.

Co ? Sakura i Syaoran to starsze wersje głównych bohaterów Card Captor Sakura.

pa3cja · 2006-06-09 14:01:19

Sephiria napisał:

Eragon napisał:
Z tego co wiem to te postacie zostały stworzone specjalnie dla tego anime podobnie jak Sakura i jej ukochany.
Co ? Sakura i Syaoran to starsze wersje głównych bohaterów Card Captor Sakura.

a reszta? (oprocz Mokony)

Sephiria · 2006-06-09 20:02:16

Reszta, księżniczka Tomoyo jest z Card Captor Sakura, gdzie była przyjaciółką Sakury. Król Ashura, przed którym ukrywa się Fai to główny bohater RG Veda. Ponadto przy Tomoyo pojawia się Souma kolejna bohaterka RG Veda. Tyle zauważyłam i spamiętałam. Fai i Kurogane nie kojarzę z żadnej mangi Clampa.

Forum AnimeSub.info

#21 2006-04-30 18:14:20

Odp: Tsubasa Chronicle

#22 2006-04-30 18:17:18

Odp: Tsubasa Chronicle

#23 2006-05-10 09:15:27

Odp: Tsubasa Chronicle

#24 2006-05-10 11:20:23

Odp: Tsubasa Chronicle

#25 2006-05-10 12:57:11

Odp: Tsubasa Chronicle

#26 2006-05-12 19:37:19

Odp: Tsubasa Chronicle

#27 2006-06-04 19:52:10

Odp: Tsubasa Chronicle

#28 2006-06-06 16:52:56

Odp: Tsubasa Chronicle

#29 2006-06-06 22:05:09

Odp: Tsubasa Chronicle

#30 2006-06-06 23:00:41

Odp: Tsubasa Chronicle

#31 2006-06-07 17:19:26

Odp: Tsubasa Chronicle

#32 2006-06-07 18:36:51

Odp: Tsubasa Chronicle

#33 2006-06-07 20:11:15

Odp: Tsubasa Chronicle

#34 2006-06-08 12:07:35

Odp: Tsubasa Chronicle

#35 2006-06-08 12:10:41

Odp: Tsubasa Chronicle

#36 2006-06-08 12:51:08

Odp: Tsubasa Chronicle

#37 2006-06-08 14:28:58

Odp: Tsubasa Chronicle

#38 2006-06-08 15:48:45

Odp: Tsubasa Chronicle

#39 2006-06-09 14:01:19

Odp: Tsubasa Chronicle

#40 2006-06-09 20:02:16

Odp: Tsubasa Chronicle

Stopka forum