Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2006-07-30 12:33:38
- Freeman
- Użytkownik
- Skąd: Pabianice
- Dołączył: przed 2004-07-25
Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
Czy może mi ktoś powiedzieć, jaki polski tytuł miał (o ile były tytuły tłumaczone) 23 odcinek Cowboya - Brain Scratch. Seria leciała na Hyperze i TVP Kultura. Sprawa bardzo pilna i z góry dzięki 
Offline
#2 2006-07-30 12:36:16
- shinnek
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-01
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
Sekta Scratch ?
Offline
#3 2006-07-30 12:48:46
- Freeman
- Użytkownik
- Skąd: Pabianice
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
Dzięki, ale ten znak zapytania na końcu trochę mnie martwi Strzelasz, czy taki był ten tytuł?
Offline
#4 2006-07-30 12:53:59
- Aaron
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-02-16
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
UMYSĹOWE MARZENIE, tak to na 100 procent przetłumaczyli 
Offline
#5 2006-07-30 13:03:48
- shinnek
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-01-01
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
W jakimś kawaii tak podawali, ale lepszy będzie ten co podał Aaron^^
Ostatnio edytowany przez shinnek (2006-07-30 13:06:41)
Offline
#7 2006-07-30 13:34:13
- bommbel
- Użytkownik
- Dołączył: 2004-09-28
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
mam na vhs wszstkie odcinki bebopa z hypera ... przed chwila sprawdzalem ... na hyperze ten tytul przetulmaczyli "Misja Scratch"
Offline
#8 2006-07-30 13:39:12
- Freeman
- Użytkownik
- Skąd: Pabianice
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
Czyli sytuacja wygląda tak:
na Hyperze - Misja Scratch
na TVPK - Umysłowe marzenie (mocna rzecz:)
Dziękuję bardzo za pomoc.
Offline
#9 2006-07-30 14:12:35
- szefu
- Zbanowany
- Skąd: Łódź
- Dołączył: 2005-07-24
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
wiem ze głupie pytanie ale kiedy wyemitowali ostatni odcinek bebopa nna tvp kultura?????
Ostatnio edytowany przez szefu (2006-07-30 14:12:43)
Offline
#10 2006-07-30 15:20:52
- Aaron
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-02-16
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
26 lipca 
Offline
#11 2006-07-30 15:36:54
- Atem
- Użytkownik
- Skąd: Bielsko-Biała
- Dołączył: 2006-02-02
Odp: Tytuł 23 odcinka Cowboy Bebop
Zakończyłbym tą dyskusje bez problemu gdybym tylko nie wywalił tego epka 
.Mam 22-07 i 24-07 ale 23 chyba musiałem jakiś czas temu usunąć.
Offline