Nie jesteś zalogowany.
Guard jak umiesz angielski to jestem za.
W łaściwie też bym potłumaczył od pierwszego chaptera ale z kimś, bo samemu mi się nie chce. Jeśli jest ktoś chętny do współpracy to niech da znać na pm albo w tym wątku.
Ostatnio edytowany przez Shinuta (2006-08-16 22:53:50)
Offline
Offline
Hatake, na tej stronie co podał kazik są twoje tłumaczenia mangi co nie, jeżeli tak to czy tłumaczysz ja dalej? Bo tam chyba na 313 odcinku staneło
eeee? ja zrobiłem tylko 304 chapter nic więcej;] tłumaczenie robi Misery, ale jest słabe, a mój kolega Satoshi robi też, od niego ciągnijcie. nie mam stronki niesteta.
Offline
Link do wersji Misery która moim zdaniem jest bdb (tam stanęło na 318) http://narutfan.webd.pl/index.php?funct … w_all&no=3
Ostatnio edytowany przez Aizen (2006-08-17 11:48:48)
Offline
DziÄkuje piÄknie , Hatake jakbyĹ siÄ dowiedziaĹa adres strony od tego Satoshi'ego to zapodaj
Jakby ktoĹ sciagnÄ Ĺ z tej strony chapter 317 http://narutfan.webd.pl/index.php?funct … w_all&no=3 to mĂłgĹby mi ktos wysĹaÄ na maila piotr335@o2.pl bo ja jakoĹ nie moge
Ostatnio edytowany przez gandi (2006-08-17 08:47:23)
Offline
A tak wogóle wie ktoś ile jest czapterów i ile tomów mangi wyszło w Japonii???
Offline
A który chapter w mandze to walka sasuke vs naruto ???
Offline
Chapterów jest 318, przynajmniej dotychczas tyle wyszło. A walka zaczyna się chyba w 218.
Co do tłumaczeń... takie coś jest nielegalne, co tu dużo mówić, chociaż z drugiej strony, kogo to tak naprawdę obchodzi? Bo prawa do naruto ma jpf i powinno się korzystać z ich tomików. Trochę inaczej przedstawia sie sprawa z tym, co jeszcze nie wyszło, bo ludzie to tłumaczą. Dopóki jpf tego nie wyda jest to pół legalne, o ile coś takiego istnieje.
Ostatnio edytowany przez bodzio (2006-08-17 11:12:24)
Offline
A jeżeli ktoś ma tomy jpf i chce mieć dodatkowo wersję z internetu to co wtedy ?
Offline
yo, nie chcę zaspoilerować, ale podoba wam się nowa wersja openingu w naruto? xD zrobili z 3 kinówki, ale Re:member dalej gra w tle, piękne klipy, hehe.
Offline
Nie wiem, czy osfoiliście się z moim ostatnim postem <wiadomość o KG na ANN> ale mam inną ciekawą wiadomość. Na kilku japońskich stronach widnieje informacja, że w sierpniu zmieni się opening i ending albo coś zostanie dodane. I tu uwaga, ma być to coś wspólnego z Naruto movie 3 - rzekome ,,alternatywne" zakończenie <???> Każdemu radzę zerknąć poniżej, na własną odpowiedzialność, acz kolwiek radzę przeczytać...<informacja nie jest w 100% potwierdzona>
Uwaga Spoiler jak cholera! <odnośnie movie 3>
Zdradzę teraz, że pod koniec naruto film 3 Naruto ma odejść z Jiray'ą . Jak większość się już domyśliła chodzi o trening. Nie jestem jeszcze do końca pewny czy Naruto wyrusza w normalnym zakończeniu na trening, czy chodzi o te alternatywne zakończenie, które rzekomo ma dołączyć do jakiegoś z odcinków 178-179.
Mam nadzieję, że to wielu osobom doda otuchy i podobnie jak wiele innych osób trzymam kciuki - FILLERS END!
Hatake dzięki za tą wiadomość. A fainy ten opening?
Ostatnio edytowany przez Gabriel665 (2006-08-17 12:01:41)
Offline
No DB pisze ze fillery kończą sie soon ;> no i ten nowy op i ed .. ta sama melodia ale inna animacja.. nie ma wątpliwosci - fillery naprawde wkrótce sie skończa.
Edit: Nie obejrzałem 197odcinka bo wydaje mi sie ze to jest kontynuacja n movie 3.. pozatym przed chwilą spostrzegłem sie rzeczy która mnie wku.. r .. wiła -.- mianowicie w openingu sakura jak uderzyła w sciane [TU SPOILER!] rozsypała sie na kawałki, tak jakby sakura miała juz tą moc dzięki treningowi u Tsunade ;/ Czyli jakby pozmieniali to wszystko.. w mandze było inaczej. [KONIEC SPOILERA] ;/!
Ostatnio edytowany przez Guard (2006-08-17 12:17:40)
Offline
Offline
Ej wytłumaćcie mi kilka rzeczy.
1. Idzie już gdzieś pobrać Naruto Movie 3?
2. Skąd wiadomo że Odcinek 197 Naruto jest kontynuacją Movie 3, skoro jeszcze tego chyba nie ma?
3. Niektórzy piszą że na końcu Movie 3 Naruto wyrusza na Trening, a przecierz fabuła w movie jest tylko poboczna ( raczej chyba wyruszą w narmalnych odcinkach )
4. Co z tygo że Sakura rozwali ścianę skoro już w jednym zapychaczu, tym co gotowali makaron miała już trochę tej siły.
5. Jak jeszcze nie ma naruto movie 3 w internecie, to wie może ktoś kiedy się pojawi?
6. Gdzie to jest napisane że Anime Naruto ma iść swojawłasną drogą, a nie będzie już na podstawie mangi?
Ostatnio edytowany przez Shinuta (2006-08-17 12:28:00)
Offline
Ej wytłumaćcie mi kilka rzeczy.
1. Idzie już gdzieś pobrać Naruto Movie 3?
2. Skąd wiadomo że Odcinek 197 Naruto jest kontynuacją Movie 3, skoro jeszcze tego chyba nie ma?
3. Niektórzy piszą że na końcu Movie 3 Naruto wyrusza na Trening, a przecierz fabuła w movie jest tylko poboczna ( raczej chyba wyruszą w narmalnych odcinkach )
4. Co z tygo że Sakura rozwali ścianę skoro już w jednym zapychaczu, tym co gotowali makaron miała już trochę tej siły.
5. Jak jeszcze nie ma naruto movie 3 w internecie, to wie może ktoś kiedy się pojawi?
6. Gdzie to jest napisane że Anime Naruto ma iść swojawłasną drogą, a nie będzie już na podstawie mangi?
Spróbuję to wyjaśnić tak żeby można było to łatwiej zrozumieć:
Owszem zwykle film kinowy ma niewiele wspólnego z anime. W tym wypadku jest prawdopodobnie tak samo tyle, że:
- ,,alternatywne" zakończenie, które rzekoma ma być dodane, będzie miało albo coś wspólnego z zakończeniem Naruto movie 3 albo trochę je rozgałęzi <np: Naruto wraca z misji, trafia na Jirayę, ucinają sobie pogawędkę przy kilku kieliszkach sake, poczym decydują, że Naruto już tak wydoroślał, że mogą wyruszyć i se potrenować...>
-po drugie nie jest pewne, że te alt. zakończenie to prawda <to tylko pogłoski krążące w KKW>
-po trzecie...Na Naruto Film 3 trzeba będzie poczekać i to długo.
Ostatnio edytowany przez Gabriel665 (2006-08-17 12:37:48)
Offline
Ej wytłumaćcie mi kilka rzeczy.
1. Idzie już gdzieś pobrać Naruto Movie 3?
2. Skąd wiadomo że Odcinek 197 Naruto jest kontynuacją Movie 3, skoro jeszcze tego chyba nie ma?
3. Niektórzy piszą że na końcu Movie 3 Naruto wyrusza na Trening, a przecierz fabuła w movie jest tylko poboczna ( raczej chyba wyruszą w narmalnych odcinkach )
4. Co z tygo że Sakura rozwali ścianę skoro już w jednym zapychaczu, tym co gotowali makaron miała już trochę tej siły.
5. Jak jeszcze nie ma naruto movie 3 w internecie, to wie może ktoś kiedy się pojawi?
6. Gdzie to jest napisane że Anime Naruto ma iść swojawłasną drogą, a nie będzie już na podstawie mangi?
SPOILER
1. nie idzie. stary, coś taki niecierpliwy, gdzieś w styczniu będzie DVD więc wtedy będzie do ściagnięcia.
2. 197 nie jest kontynuacją, obejrzałem i nie jest, tam jest chyba dziadek tylko z 2 kinówki, jak pamiętam.
3. a skąd wiesz, że poboczna, może akurat nie? nie oglądałeś to się nie sugeruj wypowiedzią innych, bo każdy może powiedzieć cos innego.
4. w anime wszystko jest możliwe, a Sakura ma tą moc pewnie, w końcu jest zdolna nie?
5. patrz punkt 1.
6. a kto tak powiedział?
SPOILER
Guard napisał:No DB pisze ze fillery kończą sie soon ;> no i ten nowy op i ed .. ta sama melodia ale inna animacja.. nie ma wątpliwosci - fillery naprawde wkrótce sie skończa.
I bardzo dobrze. Powiedzcie od razu od ktorego epka zaczynac znow ogladac naruto zeby nic nie pominac ^^.
hehe, to pościągaj i sam sprawdzaj^^, tak na serio, informacje podają, że przy 204 odcinku, znaczy sie, że 204 odcinek nie będzie już fillerem.
<informacja nie jest w 100% potwierdzona>
no właśnie.
A fajny ten opening?
taa, fajny, ending tak samo, ściągnijcie sobie obojętnie jaką wersję, albo jak chcecie to wam zapodam samego opa i enda.
PS: Dattebayo się odpierdzieliło: z racji, że op i end jest zrobiony z movie 3, nie zrobili karaoke, bo musieli by zmieniać typesetting[shithappens]
Ostatnio edytowany przez Hatake (2006-08-17 12:46:20)
Offline
Offline
eee... czytałeś poprzednie posty? tak 197 epek juz jest...
Offline
はじめまして
tak, wyszedł
a ja czytałem na Narutofan.com że od 200 odcinka ma być historia Sharingana kakashiego i ma się ciągnąć4 ocinki a więc jak ktoś powiedział w 204 powinna już być druga seria
Pozdrawiam ;]
Offline
はじめまして
tak, wyszedła ja czytałem na Narutofan.com że od 200 odcinka ma być historia Sharingana kakashiego i ma się ciągnąć4 ocinki a więc jak ktoś powiedział w 204 powinna już być druga seria
Pozdrawiam ;]
a no możliwe możliwe...
BTW: jakby 197 nie wyszedł, to bym przecież subów nie robił nie?:D ludzie nauczcie się:
Środa między 17 a 21 - wersja RAW od S^M, ewentualnie na Tokyotosho znajdziecie jakiegoś lepszego rawa na poziome l33t (bo to ten sam:P)
Czwartek między 4 a 6 - wersja Dattebayo, angielski sub.
Piątek cały dzień - wersja l33t, ale to sie nie opłaca, dlaczego? patrz Środa. xD
Offline