#121 2007-12-18 23:50:32

_KiRA
Użytkownik
Skąd: Eorzea
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Czemu torek nie pojawił się na Tokyo-Tosho? Wrzuc ktos tam z dopiskiem "Could somebody make english sub to this series? Please..." - moze ktos zsubuje jezor. Wiem, pisalem o tym, tylko przypominam jezor.

Offline

#122 2007-12-19 00:18:43

mbell
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Próbowałem wrzucić ale się nie pojawił, napisałem do nich z pytaniem  i czekam na odpowiedź.


gg - już działa
Google+     m.bellon.atas@gmail.com
Aktualnie oglądane :
* Usagi Drop * Ao no Exorcist * Tiger & Bunny

Offline

#123 2007-12-19 00:58:25

_KiRA
Użytkownik
Skąd: Eorzea
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

A sprobuj na NyaTorrents, Albo AniRena... tam powinno przyjac -> i potem link do "biblioteczki tokijskiej" jezor

Offline

#124 2008-12-06 04:16:41

_KiRA
Użytkownik
Skąd: Eorzea
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Sorry za post pod postem, jednak różnica prawie roku jest, więc modziki powinni mi wybaczyć oczkod

Wrzuciłem torrent na Tokyo Tosho (wreszcie po roku), bądźmy zatem dobrej myśli, że jakiś dobry angol przetłumaczy to na "zrozumiały język" - i mówi to człowiek na japonistyce, lol, i co z tego xD, głuchy jestem xD . Prosiłbym o wsparcie w seedowaniu... (zmieńcie sobie nazwę plików na "Mikan Enikki - XX" (00 to ten specjal z papugą, potem leci normalnie), my bad, niestety. Wdzięczny będę za pomoc. ..::Torek::..

PS. Robimy zrzute i piszemy do studia filmowego o odsprzedanie materiałów i ściezki audio do tego anime? oczkod

Ostatnio edytowany przez _KiRA (2008-12-06 04:30:10)

Offline

#125 2008-12-06 18:41:47

franekhuta
Użytkownik
Skąd: Kraków/Biłgoraj
Dołączył: 2007-07-10

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Oczywiście już się przyłączyłem do seedowania. Mam nadzieję że tym razem ktoś się zlituje i przetłumaczy.


Sublimator 2.5 - Program do masowej zmiany nazw napisów
Temat na ANSI - Podziel się opinią lub zaproponuj zmiany

Offline

#126 2008-12-06 18:59:09

Keiy
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2006-08-21

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Hmm... to ja też się mogę przyłączyć. Tylko znajdę miejsce na dysku, bo już na płytach to mam.


keiy.png

Offline

#127 2011-02-11 13:17:14

Keiy
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2006-08-21

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Ktoś zaczął tłumaczyć Mikana na angielski:
Link do strony:
https://fukoibukifansub.wordpress.com/


keiy.png

Offline

#128 2011-02-11 13:40:52

spychacz
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2008-04-12

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Już było o tym głośno na f.pl http://fansubs.pl/forum/index.php?topic … n#msg13251
Wcześniej zastanawiałem się czy tego nie ruszyć, na początku miałem zamiar tłumaczyć z jap., ale to niestety jak na razie nie na moje siły...
Gdy zobaczyłem pierwszy odcinek na nyaa, postanowiłem, że jak dojdą do połowy i nikt tego nie ruszy, to na pewno się za to wezmę, ale później po tej dyskusji doszedłem do wniosku, że jeżeli rzeczywiście ma to coś wspólnego z Xellem, to może jednak pojawi się coś pod szyldem KS lub czymś innym...
Więc jak na razie, poczekamy, zobaczymy co z tego będzie.

Offline

#129 2011-02-11 13:43:09

Isao
Użytkownik
Skąd: Poznań
Dołączył: 2005-12-27

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

To na pewno ma coś wspólnego z Xellem smile_big w końcu to jego grupka widmo, jedna z wielu xD

Ostatnio edytowany przez Isao (2011-02-11 13:43:21)

Offline

#130 2011-02-11 14:21:07

_KiRA
Użytkownik
Skąd: Eorzea
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ilustrowany Pamiętnik Mikana - ktos pamięta ?

Sam się tym chwalił na forum AE, swego czasu awanturę mi zrobił, ze nie chciałem mu zaległych rawów upać (bo potrzebowałem czegoś na wymiane, a kolejnym jeleniem xella być nie zamierzam), poza tym całość suba w jego stylu (i ta Fuko Ibuki xD). Pamięta ktoś jeszcze jednodniową Etna Fansubs? xD

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024