#81 2006-12-28 18:45:41

maciekw
Użytkownik
Dołączył: 2006-02-19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Albo Origin Spirits of the Past tez sei przydadza do tego napiski

Offline

#82 2006-12-28 19:06:58

kula001
Użytkownik
Dołączył: 2006-12-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

ja chciałbym jesli to mozliwe jak najszybciej Kapitana Tsubase ale tego starego od pierwszego odcinka bo nigdzie nie moge znalesc napisó do tego.

Offline

#83 2006-12-28 20:32:52

madzia
Użytkownik
Dołączył: 2006-12-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ja nie mam zadnej prosby, ale zna ktos moze jakas inna strona z napisami do anime chociazby angielska. Sa mi potrzebne napisy do GTO, a od 21 odc. zamieszczone na stronie nie pasuja mi do filmu....

Offline

#84 2006-12-28 21:57:27

gracol
Użytkownik
Skąd: GTW
Dołączył: 2005-06-02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

madzia napisał:

Ja nie mam zadnej prosby, ale zna ktos moze jakas inna strona z napisami do anime chociazby angielska. Sa mi potrzebne napisy do GTO, a od 21 odc. zamieszczone na stronie nie pasuja mi do filmu....

GTO jest na licencji i można je sobie kupić.

Rekid napisał:

a ja to bym zamknal ten topik bo tu kurde nic nie mozna wyczytac sensownego

Jak się zamknie ten, to zaczną powstawać nowe - 1 na każde anime :/

Ostatnio edytowany przez gracol (2006-12-28 21:58:52)

Offline

#85 2006-12-29 14:14:04

hamciu
Użytkownik
Skąd: MMZ/SBW
Dołączył: 2005-05-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

wracając do tematu chciałbym się zapytać czy ktoś będzie tłumaczyć Di Gi Charat - Winter Garden 1 ????

Offline

#86 2006-12-29 15:58:26

Psychopata
Użytkownik
Skąd: Iława
Dołączył: 2005-05-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ja prosze o to samo co zawsze Night Head Genesis

Offline

#87 2006-12-29 16:15:31

Laska
Użytkownik
Skąd: Lublin
Dołączył: 2006-11-08

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ja tak jak kolego wyżej, znowu poproszę o Desert Punk jezor

Offline

#88 2006-12-29 16:22:33

Aleksandra
Użytkownik
Dołączył: 2006-03-15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ja to bym chciała bardzo wstyd , żeby ktoś dokończył serie Strawberry Panic jest już 20 ep przetłumaczonych jeszcze zostalo tylko 6 ep do końca !
Byłabym bardzo wdzięczna za dokończenie ! Naprade z góry dziękuje !:D

Offline

#89 2006-12-30 01:01:55

Wasiu
Użytkownik
Skąd: Gdynia
Dołączył: 2005-07-25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Prosiłbym o Utawarerumono od 21 do 26 epka (nie wiem czy osoba która pracowała nad nimi dotychczas ma zamiar kontynuować, no ale juz od okolo 2 miesięcy ani widu ani słychu)

Offline

#90 2006-12-30 01:35:54

Rastaevolution
Użytkownik
Dołączył: 2006-12-29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ja prosze o przetłumaczenie napisów do do OVA Vanderead : Vandread Taidouhen (Recap 1st stage),Vandread Gekitouhen (Recap 2nd stage) bo nie moge ich nigdzie znaleść

Offline

#91 2006-12-30 01:46:17

pawel198804
Użytkownik
Skąd: Białystok (BuntaiTeam)
Dołączył: 2005-12-05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Wasiu napisał:

Prosiłbym o Utawarerumono od 21 do 26 epka (nie wiem czy osoba która pracowała nad nimi dotychczas ma zamiar kontynuować, no ale juz od okolo 2 miesięcy ani widu ani słychu)

Właśnie wysłałem kolejny odcinek do korekty.

Offline

#92 2006-12-30 01:49:38

Satanael
Użytkownik
Skąd: z 9 poziomu piekła Dantego.
Dołączył: 2004-08-05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Przydałoby się poprawić tłumaczenia do Maburaho. Chciałem sobie ściągnąć to anime, ale jak poczytałem komentarze do napisów to już mi sie odechciało smutny

Offline

#93 2006-12-30 04:14:56

fillip75
Użytkownik
Skąd: Chełm
Dołączył: 2005-08-14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Aleksandra napisał:

Ja to bym chciała bardzo wstyd , żeby ktoś dokończył serie Strawberry Panic jest już 20 ep przetłumaczonych jeszcze zostalo tylko 6 ep do końca !
Byłabym bardzo wdzięczna za dokończenie ! Naprade z góry dziękuje !:D

Skoro ktoś pociągnął 20 odcinków to szczerze wątpię, by porzucił serię. Pewnikiem wziął lub wzięła sobie króciutki oddech od tego serialu osoba tłumacząca. Tak samo, jak i ja mam to często w zwyczaju. Nawet teraz mam przerwę w tłumaczeniu Ojamajo Doremi, na rzecz Kashimashi. Z tym, że ja podałem info w komentarzu o wystąpieniu przerwy aż do lutego. Ale Kashimashi będzie skończone. A skoro jesteś dziewczynooom, to śmiało mogę polecić tobie Kashimashi. Jest to romansidło i to mocno zakręcone. Bo obie dziewczyny zakochały się w tym samym chłopcu. Z tym, że on został zamieniony w dziewczynę. Jak można się domyśleć wystąpią elementy humoru. No i ten ostatni odcinek. Decydujący, w którym dowiemy się kogo Hazumu wybierze. No, cóż. Zawsze będzie żal tej drugiej osoby. Od siebie seria przyjemna w tłumaczeniu. A odcinki dlatego tak długo tłumaczę, bo nie robię tego w biegu. Czasami sastanawiam się nad dialogami dobrych kilkanaście minut zanim dopasuję do wersji, która mi się podoba smile Mi.
PS. A teraz choruję na "Mama is a 4th grader". Na początku odrzuciła mnie data wydania, bo aż 1992. Ale fabułę ma fantastyczną. Nawiązującą do roku 2007, czyli już niedługo. Jest to o dziewczynce, która tuż przed wyjazdem do rodziców, którzy wcześniej przeprowadzili się do Londynu ma niezwykłą przygodę. Otóż podczas burzy oglądając telewizor. Wyłąnia się z ekranu dziecko. I tak oto czwartoklasistka zostaje mamooom. Co ciekawsze to dziecko przeniesione zostało z roku 2007 do 1992. I teraz najciekawsze w drugim odcinku okazuje się, że to jest faktycznie dziecko tejże dziewczynki... dalej nie będę zdradzał fabuły. Powiem jedno. Mam chętkę na przetłumaczenie tej serii równolegle z Doremi. Czyli za jakiś miesiąc można spodziewać się pierwszego tłumaczenia. JEDNA WADA to to, że wysżło tylko 5 epków z hardsubem i niestety grupa SD nie kwapi się do dalszego tłumaczenia kolejnych odcinków, a jest ich aż 51. Mam nadzieję, że pociągnął dalej. Tak samo jak "Snow Queen" ukazuje się w dużych odstępach czasowych.

Ostatnio edytowany przez fillip75 (2006-12-30 04:22:56)

Offline

#94 2006-12-30 16:12:24

pawel_czorny
Użytkownik
Dołączył: 2006-12-30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

ja chcialbym aby ktos przetlumaczyl do konca serie Db uncut grupy AX bo jest tylko do 25 odcinka

Offline

#95 2006-12-30 16:47:54

Aidan
Użytkownik
Skąd: Ustroń
Dołączył: 2006-08-25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

MrTToban napisał:

Ja bym prosił o napisy do Gilgamesh skończyli na 8 a jak już zaczołem oglądać to bym obejrzał do końca

przyłączam sie do prośby smile + jeszcze proszę o Utenę od 8 odcinka smile

Offline

#96 2006-12-30 18:05:34

kornik15
Użytkownik
Skąd: koło Bielska-Białej
Dołączył: 2006-07-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

a ja prosze o Eyeshield 21

Offline

#97 2006-12-30 20:42:49

Czak
Użytkownik
Dołączył: 2005-11-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

smile
The Third - Aoi Hitomi no Shoujo
Tenchi in Tokyo

Offline

#98 2006-12-30 21:06:55

Satanael
Użytkownik
Skąd: z 9 poziomu piekła Dantego.
Dołączył: 2004-08-05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

My tu tak piszemy kto co chce, ale tak naprade od tego jest "lista poszukiwanych napisów". Według mnie wątek kwalifikuje się do kasacji.

Offline

#99 2006-12-30 22:05:56

Iceman
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2006-10-11

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Spróbujcie z  Death Note tylko troszeczke szybciej niz Jasmine( dzieki Jasmine za tlumaczenie tego piekielnie dobrego anime)

Offline

#100 2006-12-30 22:47:12

leonxx
Użytkownik
Dołączył: 2006-11-30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

The Brave Story - najnowsza bajka juz do sciągniecia na torrentach,dziwie sie ze nikt jeszcze tego nie zrobił..

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2020